AA.VV. - Manoscritto Etiope Ge‘ez - 1650

ETIOPISKA HELIGA SKRIFT: BOKEN SOM ETT RITUALT OCH KOSMOLOGISKT OBJEKT
Detta gamla etiopiska pergamentmanuskript, som kan dateras till 1600-talet och 1700-talet (med hög sannolikhet till det sena 1600-talet), utgör ett betydelsefullt vittnesbörd om den etiopiska kristna traditionen, där boken uppfattas som ett liturgiskt redskap, ett föremål för dyrkan och ett symboliskt stöd. Skrivningen i ge’ez, utförd i röd- och svartbläck enligt en kodifierad färghierarki, reflekterar en textkultur som är djupt ritualiserad, och som förblev autonom och vital långt utanför den europeiska tryckåldern.
marknadsvärde
På den internationella antikmarknaden uppvisar etiopiska handskrifter på pergament daterade till 1600–1700-talen vanligtvis ett värde mellan 2 000 och 4 000 euro, beroende på ålder, kalligrafisk kvalitet, textens läsbarhet, förekomsten av den originala bindningen och dess bevarandestatus. I detta exemplar stöder den välbevarade skriften i rött och svart och den tidsenliga träbindningen samlarintresset; de strukturella bristerna och tecken på trälarver påverkar värderingen utan att kompromissa med dess historiska och vittnesmässiga värde.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Samtida bindning i träskivor, med tecken på slitage. Pergament med naturliga ojämnheter. Manuskript på pergament, texten är skriven i rött och svart bläck med enkla dekorativa element. I gamla böcker, med en mångtusenhistorik, kan det förekomma vissa brister som inte alltid framgår av beskrivningen. Pp. (8); 270nn; (2).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
[Etiopiskt manuskript på ge'ez-språket].
Etiopia, 1600- och 1700-talen.
AA.VV.


Den etiopiska handskriftskulturen utgör ett unikt fall i bokens historia: överföringen av heliga och liturgiska texter fortsatte i århundraden genom manuell kopiering, oavsett införandet av tryckpressen. Den sammantagna användningen av rött och svart bläck svarar mot en tydlig symbolik, där rött signalerar titlar, invokationer och passager av särskild andlig betydelse. Den kompakta strukturen hos volymen och bindningen i trästavar bekräftar den liturgiska eller andaktsfulla avsikten, ofta också kopplad till apotropa funktioner.

Biografi
Inte tillämpligt. Manuskriptet tillhör den anonyma produktionen vid etiopiska scriptoria, där textens och traditionens auktoritet går före kopistens.

Utskrifts historia
I Etiopien förblev den handskrivna kulturen dominerande fram till mycket sena epoker. Handkrifter av denna typ cirkulerade främst inom kloster- och kyrkliga sammanhang, de kopierades enligt etablerade modeller och överlämnades i generationer inom religiösa gemenskaper.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
E. Ullendorff, etiopiska handskrifter.
S. Uhlig, Katalog över etiopiska handskrifter.
Marilyn Heldman, Afrikanska Zion: Etiopiens heliga konst.