Danthe - Comedia - 1536

Komedi del Divino Poeta Danthe – Den venetianska utgåvan av Gioanni Giolitto da Trino (1536)
Denna utgåva av den komedi av den gudomlige poeten Danthe Alighieri, tryckt i Venedig 1536 av Gioanni Giolitto da Trino, utgör ett av de mest betydelsefulla vittnesmålen om den danteska typografiska mottagningen under den första halvan av 1500-talet. Framsidan, prydd med ett träsnittporträtt av Dante, meddelar tillägget av en "mycket omfattande tabell" som inte tidigare tryckts, avsedd att underlätta läsningen av verket med ett index över ord, citat och viktiga passager. Verket placerar sig i en tid då verket spreds inom ett bredare kulturellt kretslopp, med både litterära och pedagogiska syften: den danteska traditionen, redan väl etablerad tack vare Landinos kommentar, berikades med nya hjälpmedel och index som gjorde den mer tillgänglig för studenter och bildade läsare.
marknadsvärde
Utgåvor av Commedia före mitten av 1500-talet är särskilt sällsynta och mycket uppskattade på antikmarknaden. En kopia från 1536, komplett och i gott skick, kan hamna i en prisklass på 8 000–15 000 euro, med friska exemplar och med oförstörd frontespice som kan överstiga dessa siffror på internationella auktioner. Intresset ökar eftersom det är en sällsynt utgåva jämfört med den bredare produktionen av Giolito efteråt.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Nästa bindning i pergament med rygg med nervband och handskrivet titel. Första sidan med xylografiskt porträtt av Dante. Text i två kolumner med tydlig teckensnitt. Papperen är jämnt bruna men solida, första sidan är intakt med tydlig xylografi. Pp. (6); 58 nn; 441; (6).

FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Komedi av den gudomlige poeten Danthe Alighieri.
Venetia, av Gioanni Giolitto från Trino, 1536.
Dante Alighieri.

SAMMANHANG OCH BETYDELSE
År 1536 är en del av den typsnittssäsong som, i den renässansiska Venedig, stärkte Dante som en oumbärlig författare i den italienska litterära kanonen. Närvaron av bilden visar på den växande behovet av en 'consultabel' Dante, inte bara som poetisk och teologisk läsning, utan också som ett språkligt, moraliskt och filosofiskt register. Giolitto da Trino, mindre känd än sin bror Gabriele, bidrog till att sprida Dante i en omsorgsfull och innovativ utgåva, vilket lade grunden till hans framgång i efterföljande generationer.

Författarens biografi
Dante Alighieri (1265–1321), fiorentinsk poet och intellektuell, skrev Den gudomliga komedin mellan 1304 och 1321. Ett monumentalt verk uppdelat i Inferno, Purgatorio och Paradiso, som förenar religiös vision och politiskt engagemang, med ett språk som lade grunden för det litterära italienska. Betraktad som fader till det italienska språket har Dante haft en kontinuerlig mottagning från medeltiden fram till idag.

Utskrifts historia och cirkulation
Efter de första utgåvorna från 1400-talet (Foligno 1472, Venedig 1477) återkom Commedia regelbundet i venetianska tryckerier. Utgåvan av Gioanni Giolitto från Trino från 1536 föregår de mer kända serierna av Gabriele Giolito och utgör en viktig pusselbit i den danteska traditionen. Upplagorna var begränsade och riktade till en utvald publik av lärda läsare, med syften både för studier och moraliskt läsande. Att bevara kompletta kopior idag är sällsynt och värdefullt.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Mambelli, De danteska utgåvornas årsböcker
Adams, katalog över böcker tryckta på Europas fastland, 1501–1600
EDIT16 (register över italienska utgåvor från 1500-talet)
WorldCat, BnF, ICCU (katalogiserade exemplar av utgåvan Giolitto från Trino 1536)