P. Corneille - L'office de la sainte vierge - 1678

År 1650, i höjden av sin ära, drabbades Corneille för första gången av ett nederlag. Pertharite kommer endast att uppföras två gånger. De materiella svårigheterna hopar sig också. Fronden berövade honom hans ämbete som åklagare vid Normandies ständer och den pension som Mazarin betalade honom. Därefter låser han in sig i sju år i tystnad för att ägna sig åt översättningen av Kristi efterföljelse. Han översätter också Marias liturgi och några latinska dikter som sjungs i kyrkorna.