Vosmeer - Comtes de Hollande et Zelande - 1583

Vosmeer (Vosmerus) Michael

Grevarna av Holland och Zeeland, Frieslands herrar – liv och allianser.

Anvers - 1583 -
Christofle Plantin för Philippe Galle

82 s.
Skylt: A2 B-L4

I folio - 29 × 20 cm.

Sällsynt första franska upplagan Plantin,
Översätt från den latinska upplagan från 1578.
BRUNET V, 1373.

Vosmerus latinska dikter som följer porträtten har översatts, eller snarare parafraserade av N. Clement de Treles, sekreterare till Francesco, hertig av Angiò och
d’ Alencon.

Utmärkt exemplar, komplett med alla 37 illustrationer, och berikad med en sällsynt samtida bindning, utförd som torrnålsgravyr på pergament.

I denna första franska upplaga har en 37:e tavla lagts till, som föreställer hertigen Francesco (som år 1582 hade ersatt
Filippo II som härskare över Nederländerna), med en ny fransk följesångsdikt av de Treles
(vid sidan av snittet)

Dedikationen från de Treles till Ortelios, den 9 december 1582 (L3v, sista brevet på vändsidan), förklarar översättningens uppkomst:
“Du bad mig i förrgår, herr Ortel,”
att översätta till franska de latinska epigrammen som gjordes om liv, gärningar och porträtt av grevarna av Holland och Zeeland, för att behaga Philippe Galle, vår gemensamma vän…

Den typografiska delen trycktes av Plantin för Philippe Galle, som tillhandahöll och tryckte kopparplåtarna och i praktiken var han dess utgivare.

På sidorna 78/81 finns listan över de 37 kontona.
Nederländerna och Zeeland som avbildas i verket,
med härliga porträtt, omfattande och väl detaljerade, av epokens adel, med detaljer som framhäver tidens mode.
Porträtten omfattar en mängd dräkter, bland annat riddare, adeln, kvinnor och barn, som levde på land.
om Holland och Zeeland", i kronologisk ordning över deras placering, från 903 till 1549.

En mycket vacker allegorisk framställning på frontispiset som symboliserar Nederländerna, även om kritiken hävdar att det rör sig om porträttet av Kenau Simonsdochter Hasselaer, legendarisk försvarare av Harlem under kriget om
Åttio år.
Graveringen, tillskriven Galle, bär privilegiet.
(1578—se foto av framsidan), som kommer att tas bort i senare upplagor.

En sällsynt och fascinerande bindning, tätt samtida, i fullständig semi-styv pergamentbindning, med sidorna inramade av dubbla kantlinjer med torrgravyr i en ram, prydd med fyra fleurons i hörnen.
En elegant och raffinerad dekorativ torrnålsgravyr i oval form, placerad i mitten av tallrikarna.
5 band som löper längs baksidan, fortfarande närvarande, med ett manuskript, sannolikt samtida, som bär en titel, något blekt.

Insidorna är väl bevarade, med papper som är ganska fräscha, även om de är lätt bruna.
Väl bevarade för framsidan och de 37 gravyrerna, eleganta och mycket vältryckta, stora gravyrer (20,5 x 12 cm), numrerade från 1 till 37.
Intressanta handskrifter, troligen samtida, till det främre ändpappret.
Originalskydd bevarade.

Utmärkt och suggestiv kopia, fullständig och original i varje del.
KOLLATIONERAD. FULLSTÄNDIG