omas - Arbetsverktyg Industrial - Acetylengenerator

Beskrivning – Italienska/Engelska

Acetylengenerator av kalciumkarbid från början av 1900-talet (cirka 1900–1925), ett ursprungligt industriellt tekniskt instrument som historiskt användes för produktion av acetylengas avsedd för belysning och mindre användningar i verkstäder, laboratorier och produktionsmiljöer från den tiden.
Apparaten har en cylindrisk kropp tillverkad av koppar och mässing, med komponenter i järn och stål, byggd enligt typerna hos de första icke-trycksatta karbidgeneratorerna.

De yttre ytorna visar en äkta och stratifierad patina, naturlig av tid och användning, med koppar- och järnoxidationer som skapar en djup materiell effekt och som är visuellt mycket kraftfull, förvånansvärt nära samtida industriella estetiker som corten. Av den anledningen känns föremålet också mycket kraftfullt som ett inslag i industriinredning.

Ur ett tekniskt perspektiv baserades driften på den klassiska reaktionen mellan kalciumkarbid och vatten, där vattnet tillfördes uppifrån via gravitationen. Det bildade asetylengasen leddes igenom ett internt vertikalt rör som var anslutet till huvudventilen med spärr, vilket möjliggjorde en mer stabil gasuppsamling längre bort från reaktionszonen.
Generatorn är utrustad med ett passivt säkerhets- och kompensationssystem som är mer utvecklat än de enklare modellerna från den tiden: en övre ventil fångar upp eventuella överskott av gas eller kondens och leds via en extern böjd ledning till en andra nedre ventil som är kopplad till ett internt returrör med större diameter. Denna åtgärd bidrog till att förbättra driftsstabiliteten och begränsa externa utsläpp, vilket indikerar en relativt avancerad konstruktion för perioden.
Inuti syns rester som är förenliga med objektets historiska användning.

Inga invasiva restaureringsåtgärder har utförts. Föremålet har varsamt rengjorts och behandlats med mikrokrystallinsk vax endast i syfte att stabilisera ytorna och bevara den ursprungliga patinan, utan att påverka dess äkthet.

Generatorn har inte testats och erbjuds som ett tekniskt historiskt föremål, för samling, museiutställning eller som en viktig del av industriell inredning. Såld i det skick som framgår av fotografiet.

ENGELSKA

Tidigt 1900-tal kalciumkarbidacetylengenerator (cirka 1900–1925), en original industriell teknisk apparat som historiskt användes för produktion av acetylengas för belysning och mindre verkstads- eller laboratorieapplikationer.

Generatorn har en cylindrisk kropp av koppar/mässing med järn- och ståldelar, tillverkad enligt tidiga icke-trycksatta acetylengeneratordesignar. Utvändigt uppvisar den en naturligt åldrad, skiktad patina som har utvecklats över årtionden av användning.

Kopparoxidation och järnkorrosion samverkar för att skapa en djup, materialisk yta med stark visuell prägel, påminnande om modern industriell estetik som cortenstål, vilket gör verket mycket attraktivt även som ett industriellt designelement.

Ur ett tekniskt perspektiv verkar enheten enligt den klassiska kalciumkarbid–vatten-reaktionsprincipen, där vatten tillförs via den övre öppningen genom gravitation. Den bildade acetylengasen leds genom ett internt vertikalt rör som är kopplat till den huvudsakliga manuell avstängningsventilen, vilket möjliggör en mer stabil gasupptagning längre bort från reaktionszonen.
Generatorn är utrustad med ett mer avancerat passivt säkerhets- och kompensationssystem än enklare samtida modeller. En övre ventil samlar överskottsgas eller kondensat och leds genom en böjd extern ledning till en nedre ventil kopplad till ett större internt retur­rör. Detta system hjälpte till att reglera tryckvariationer och minska extern gas spridning, vilket återspeglade en relativt avancerad teknisk design för sin tid.
De inre ytorna visar rester som är förenliga med historisk användning. Ingen aggressiv rengöring eller restaurering har utförts.

Objektet har varsamt rengjorts och behandlats med mikrokristallvax enbart för att stabilisera ytorna och bevara den ursprungliga patinan utan att förändra dess autenticitet.

Generatorn har inte testats och erbjuds som ett historiskt tekniskt artefakt, lämplig för samlare, museer, utställningar av industriellt arv, eller som ett slående inslag i industriell inredning. Säljs i det skick som visas på fotografierna.