Bricka - Traditionellt kinesiskt lackat bricka - Trä
03
dagar
21
timmar
16
minuter
37
sekunder
18 andra personer tittar på detta objekt
 Budgivare 5625 | 30 € | |
|---|---|---|
 Budgivare 5695 | 10 € | |
 Budgivare 3861 | 1 € |
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 127494 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Antikt kinesiskt lackat tråg i trä, handmålat med blomstersmotiv i guld, grönt och rött, daterat till ca. 1930–1960, massivt trä med flerlagers lackering, oval/rektangulär form med avrundade hörn och uppstående kant, 44 cm lång, 30,5 cm bred, 2,5 cm hög, vikt 486 g, ursprung Kina, i gott begagnat skick med små tecken på åldrande och fläckar.
AI-assisterad sammanfattning
Beskrivning från säljaren
Antik kinesisk lackerad träbricka – handmålad – mitten av 1900-talet
Vacker och autentisk kinesisk träbricka, utförd i traditionell flerlagerslakeringsteknik och rikligt dekorerad med handmålade blommotiv i guld-, gröna- och röda nyanser.
Det här särskilda serveringsbrädet speglar den förfinade estetiken i den kinesiska hantverkstraditionen, där funktionalitet och konstnärlighet smälter samman på ett sömlöst sätt. Det djupa, mörkbruna lacket har genom åren utvecklat en vacker naturlig patina som ger föremålet extra karaktär och äkthet.
Den centrala dekorationen visar stiliserade blommor och rankor, symboler för harmoni, välstånd och livsenergi. De subtila gyllene accenterna ger helheten en elegant och lyxig framtoning.
Specifikationer
Ursprung: Kina
• Periode: ca. 1930–1960
• Material: Massivt trä med flerskikts lackering
Dekoration: handmålad med blomstermotiv
• Teknik: Traditionell kinesisk lackering
• Form: oval/rektangulär med rundade hörn och en upphöjd kant
Brickan är i ett vackert, äkta vintage-skick. Några få ljusa repor och slitagefläckar finns, som passar åldern och användningen. De bidrar till karaktären och understryker föremålets autenticitet.
Inga restaureringar eller ommålningar observerades.
Ursprungligen avsedd som teblad eller serveringsbräda, men numera även mycket lämplig som:
• Dekorativt inredningsstycke
• Japandi eller asiatisk accent
Presentationsblad för objekt
samlarobjekt
Passar utmärkt i både klassiska och moderna interiörer.
Mått: L ca. 44 cm x B 30,5 cm x H 2,5 cm
Vikt: 486 gram
Serveringsbrädan emballeras noggrant och professionellt och skickas med smart leverans och track & trace, rekommenderad och försäkrad.
Säljarens berättelse
Jag har en förkärlek för vintage design och mina objekt kommer främst från Skandinavien. Jag söker efter unika pärlor som sedan säljs till en ny ägare genom att erbjuda dem på denna plattform. Jag ser till att objekten packas mycket väl så att de också kan anlända säkert. Jag hoppas att min cirkulära mission för hållbarhet kan ge dessa vackra objekt ett andra liv och att det kan vara ett fint exempel för många andra.
Översatt av Google ÖversättAntik kinesisk lackerad träbricka – handmålad – mitten av 1900-talet
Vacker och autentisk kinesisk träbricka, utförd i traditionell flerlagerslakeringsteknik och rikligt dekorerad med handmålade blommotiv i guld-, gröna- och röda nyanser.
Det här särskilda serveringsbrädet speglar den förfinade estetiken i den kinesiska hantverkstraditionen, där funktionalitet och konstnärlighet smälter samman på ett sömlöst sätt. Det djupa, mörkbruna lacket har genom åren utvecklat en vacker naturlig patina som ger föremålet extra karaktär och äkthet.
Den centrala dekorationen visar stiliserade blommor och rankor, symboler för harmoni, välstånd och livsenergi. De subtila gyllene accenterna ger helheten en elegant och lyxig framtoning.
Specifikationer
Ursprung: Kina
• Periode: ca. 1930–1960
• Material: Massivt trä med flerskikts lackering
Dekoration: handmålad med blomstermotiv
• Teknik: Traditionell kinesisk lackering
• Form: oval/rektangulär med rundade hörn och en upphöjd kant
Brickan är i ett vackert, äkta vintage-skick. Några få ljusa repor och slitagefläckar finns, som passar åldern och användningen. De bidrar till karaktären och understryker föremålets autenticitet.
Inga restaureringar eller ommålningar observerades.
Ursprungligen avsedd som teblad eller serveringsbräda, men numera även mycket lämplig som:
• Dekorativt inredningsstycke
• Japandi eller asiatisk accent
Presentationsblad för objekt
samlarobjekt
Passar utmärkt i både klassiska och moderna interiörer.
Mått: L ca. 44 cm x B 30,5 cm x H 2,5 cm
Vikt: 486 gram
Serveringsbrädan emballeras noggrant och professionellt och skickas med smart leverans och track & trace, rekommenderad och försäkrad.
Säljarens berättelse
Jag har en förkärlek för vintage design och mina objekt kommer främst från Skandinavien. Jag söker efter unika pärlor som sedan säljs till en ny ägare genom att erbjuda dem på denna plattform. Jag ser till att objekten packas mycket väl så att de också kan anlända säkert. Jag hoppas att min cirkulära mission för hållbarhet kan ge dessa vackra objekt ett andra liv och att det kan vara ett fint exempel för många andra.
Översatt av Google ÖversättUppgifter
Era
1900-2000
Vikt
486 g
Antal objekt
1
Material
Trä
Modell
Traditional Chinese lacquered tray
Ursprungsland
Kina
Stil
Antik-inspirerad
Skick
Bra skick - använd med små tecken på åldrande och fläckar
Höjd
2,5 cm
Bredd
44 cm
Djup
30,5 cm
Uppskattad tidsperiod
Mid 20th century
Såldes av
