Sidobord - Trä - servicebord

Soffbord / konsol med två hyllor – Italien, mitten av 1900-talet

Elegant soffbord med två hyllor i trä, italiensk tillverkning från mitten av 1900-talet, inspirerat av modeller med klassisk smak.

Möbeln har skulpterade och böjda ben med en elegant kurvig form, och fint utskurna kanter på de övre och nedre ytorna. De harmoniska proportionerna och den slanka linjen gör den lämplig som soffbord, hallkonsol eller avställningsmöbel.

Träet behåller en vacker patina av tidens gång, som värdesätter äktheten och föremålets karaktär.

Villkor

Gott allmäntillstånd, anpassat till ålder.
Närvaro av tecken på slitage, repor och små brister i ytbehandlingen, i enlighet med användning och tid.
Det finns även en liten spricka i träet, synlig på den sista bilden, som inte påverkar möbelns stabilitet eller funktion.
Strukturellt solid

Storlekar
• Höjd: 64 cm
• Längd: 72 cm
• Djup: 42 cm

Äkta antikt föremål, inte en reproduktion.

⸻

engelska

Tvåvånings sidobord / konsolebord – Italien, mitten av 1900-talet

Elegant träsidobord i två nivåer, italiensk tillverkning från mitten av 1900-talet, inspirerat av modeller i klassisk stil.

Stycket har formgivna, böjda ben och fina sniderier på båda övre och nedre hyllorna. Dess balanserade proportioner gör det lämpligt som sidobord, konsolbord eller dekorativt stativ.

Träet behåller en vacker ålderspatina som förstärker föremålets äkthet och karaktär.

Skick

Bra allmänt skick, i överensstämmelse med ålder.
Det finns tecken på slitage, repor och små brister i finishen, i takt med ålder och användning.
En liten spricka i träet finns, synlig i den sista bilden, och påverkar inte bordets stabilitet eller funktion.
Strukturellt solid.

Dimensioner
• Höjd: 64 cm
• Längd: 72 cm
Djup: 42 cm

Äkta vintageföremål, inte en reproduktion.