Giorgio Vasari - Giorgio Vasari De levens van de grootste kunstenaars - 2011

Denna bok innehåller den nederländska översättningen av Le vite de’ più eccellenti pittori, scultori e architetti av Giorgio Vasari, det grundläggande sextonhundratalets verk där för första gången systematiskt samlades liv och verk av de viktigaste konstnärerna i den italienska renässansen. Innehållet består av biografier över målare, skulptörer och arkitekter, skrivna utifrån Vasaris direkta närhet till konstpraktiken under hans tid. Förutom historiska fakta innehåller texten anekdoter, karaktärsskildringar och kritiska observationer om stilutveckling, teknik och konstnärlig rivalitet, vilket gör boken till inte bara en källa för konsthistoria utan också ger insikt i hur man tänkte kring konst under renässansen själva. Den nederländska upplagan är försedd med en omfattande inledning och kommentarer som tydliggör kontexten och gör texten tillgänglig för en samtida läsarskara, samtidigt som den ursprungliga strukturen och innehållet behålls.

Bokens sällsynthet ligger i det faktum att det rör sig om en omsorgsfull, fullständig nederländsk upplaga av ett kanoniskt konsthistoriskt verk som sällan uppträder i denna form. Vasari’s Levens nämns ofta och sammanfattas, men fullständiga översättningar finns i begränsad omfattning och trycks vanligtvis inte i längre perioder. Av den anledningen är denna upplaga särskilt intressant för samlare, konsthistoriker och entusiaster som söker en helt integrerad nederländsk version av detta inflytelserika verk.

Den här artikeln packas noggrant och skickas med en spårningskod.