Robert Detheux (1932-2010) - Apparition surréaliste - 2008

« Kära kunder, »
Paketet skickas för närvarande från min vintersemesterort, som fortfarande ligger i Europa. Leveransen sker vanligtvis inom 5 arbetsdagar. Ingen oro behöver uppstå när det gäller tidsramarna«

Eftersom det inte finns någon text att översätta, har jag inte kunnat tillämpa några översättningsregler. Jag har därför förklarat att det inte finns någon text att översätta och varför.

Verkets faktablad

Konstnär : Robert Detheux (1932–2010), Belgisk skola
Titel: surrealistisk uppenbarelse
Datum : 2008
Dimensioner : 48 × 35 cm
Teknik: Blyertsritning med vita höjdpunkter och arbete med yta på papper
Underskrift och datum: Undertecknat och daterat 2008 längst ned till vänster
Skick: Gott
Tillståndets precision: Lätta spår av friktion och ytförändringar som är inneboende i den konstnärliga processen, integrerade i kompositionen.
Inramning: Säljs utan inramning
Frakt: Konstverket skickas plant med förstärkt skydd
Provenance: privat samling
Beskrivning
Tillverkad 2008, Apparition surréaliste illustrerar fullt den inre och poetiska dimensionen av Robert Detheuxs sena verk. Den vertikala formen förstärker figurens frontalitet och intensifierar den visuella effekten av kompositionen.

Ansiktet, avsiktligt förstorat, dominerar ytan. Ögonen, breda och ljusa, verkar sväva i ett mörkt och sammetslent material. Deras fixering skapar en tyst spänning, kännetecknande för konstnärens introspektiva universum. Näsa och mun är reducerade till det väsentliga, där antydan föredras framför beskrivningen.

Kroppen, smal och lång, smälter gradvis in i grafitbakgrunden. Konturerna upplöses, medan subtila vita höjdpunkter formar vissa områden i ansiktet och bröstkorgen. Denna teknik ger helheten en ljusvibration som står i kontrast till djupet i de grå tonerna, och förstärker intrycket av framträdande.

Sammanhang och tolkning
I denna komposition överskrider den kvinnliga figuren den enkla anatomiska representationen och blir en mental närvaro. Proportionernas obalans, blicken intensitet och fusionen med den omgivande materien registrerar verket i ett internaliserat surrealistiskt register.

Figuren verkar både framträda och upplösas i det bildliga rummet. Denna spänning mellan materialitet och utplåning utgör en central axel i Detheuxs arbete, som utforskar gränserna mellan identitet, minne och perception.

Anteckning om konstnären
Född i Bryssel 1932 utvecklar Robert Detheux ett särpräglat grafiskt verk, präglat av en utforskning av kroppens och ansiktets gränstillstånd. Hans tillvägagångssätt, personligt och sammanhängande, ingår i en släktlinje av belgisk surrealism samtidigt som det fastslår en djupt introspektiv röst.

Avliden 2010, lämnar han en sällsynt och krävande produktion, uppskattad för nyansen i hans behandling av materialet och den psykologiska kraften i hans figurer.

Unikt och originellt verk, Surrealistisk uppenbarelse utgör ett särskilt framstående exempel på Robert Detheuxs arbete år 2008. Genom sin oroande närvaro och behärskningen av utförandet står denna stora teckning som ett starkt verk, som representerar konstnärens uttrycksfulla intensitet under de sista åren av hans karriär.