Peppe Aveni - Impression 42

Tjocka penseldrag och palettkniv i impressionistisk stil. Ingen ram. Professionellt förpackad.
Alltid en målare: för en oemotståndlig kallelse. Han bor och arbetar i Gioiosa Marea, Sicilien. Han deltar inte, om än sällan, i någon konstnärlig förening. Han förklarar, till dem som frågar efter en krönika över hans konstnärliga liv: "Konstverket lever ett eget liv, skilt från upphovsmannens. Att tala om det är meningslöst"
Grosse pennellate e spatola alla maniera impressionista. Ingen ram. Imballato professionalmente.
Pittore da sempre: per irresistibile vocazione. Vive e opera a Gioiosa Marea, Messina. Non partecipa, se non raramente, ad alcun sodalizio artistico. Spiega, a chi chiede una cronistoria della sua vita artistica: “L’opera d’arte vive una vita sua propria, distinta da quella del suo autore. Parlare di essa è inutile”