Oscar Bruno - “ Vulcano N46 -XL- “

Vulcano N46

Beskrivning (EN)

Vulcano N46 är ett abstrakt konstverk som utforskar materiaets tysta kraft genom dialogen mellan djup svart och kopparfärgade toner. Ytan utvecklas i en mjuk gradient där mörkret långsamt löser upp sig i ett varmt metalliskt fält, vilket återspeglar transformationen av vulkaniska mineraler formade av tryck, tid och värme.

Den nedre kopparfärgade ytan framträder med en texturerad, nästan geologisk närvaro, som tyder på ett minerallandskap bildat av naturliga krafter. Ovanför den fungerar den svarta zonen som ett utrymme av tystnad och djup, och skapar en stark atmosfärisk kontrast som intensifierar känslan av lugn spänning mellan de två elementen.

En nyckelaspekt av detta verk är den kromade kopparfinishen, som reagerar starkt på ljus och omgivande reflektioner. Beroende på belysningens vinkel och betraktarens position uppstår ytan i subtila metalliska reflektioner och tonala variationer som kan skifta från mörkare koppar till ljusare lyskraftiga höjdpunkter. Detta ger konstverket en levande och föränderlig karaktär som interagerar dynamiskt med sin miljö.

På grund av denna kromatiska och reflekterande kvalitet kan uppfattningen av målningen variera avsevärt beroende på ljusförhållanden och det utrymme där den visas.

Minimal men kraftfullt, återspeglar Vulcano N46 essensen i Vulcano-samlingen: den tysta energin hos naturliga element, mineraltexturer och balansen mellan mörker, ljus och transformation.

Kännetecken (EN)
• Titel: Vulcano N46
• Konstnär: Oscar Bruno Ruiz Amorós
• Teknik: Blandteknik, handgjord
• Underlag: Bomullscanvas
• Storlek: 115 × 90 cm
• Skick: Ny
• Signatur: Signerad på framsidan och baksidan
• Certifikat: Certifikat om äkthet (ICAC & ArtMajeur)
• Ursprung: Spanien

För konstverk utan uppspänd ram rekommenderas det att verket packas upp och monteras av en professionell rammakare eller hantverkare för att undvika skador.

⸻

Beskrivning (ES)

Vulcano N46 är una obra abstracta que explora la fuerza silenciosa de la materia a través del diálogo entre el negro profundo y los tonos cobre. La superficie se desarrolla en un degradado suave donde la oscuridad se transforma progresivamente en un campo metálico cálido, evocando la transformación de los minerales volcánicos bajo presión, tiempo y calor.

La zona inferior en cobre aparece con una presencia texturizada y casi geológica, sugiriendo un paisaje mineral formado por fuerzas naturales. Sobre ella, el área negra funciona como un espacio de silencio y profundidad, creando un contraste atmosférico que intensifica la tensión serena entre ambos elementos.

Un aspecto clave de esta obra es su acabado cromado en cobre, que reacciona intensamente a la luz y a las reflexiones del entorno. Dependiendo del ángulo de iluminación y de la posición del observador, la superficie genera reflejos metálicos y variaciones tonales que pueden pasar de cobres más oscuros a destellos luminosos más intensos. Esto aporta a la obra un carácter vivo y cambiante.

Debido a esta cualidad cromada y reflectante, la percepción de la pintura puede variar notablemente según la iluminación del espacio y el lugar donde se exponga.

Minimalista men kraftfullt, Vulcano N46 reflejar essensen i Vulcano-samlingen: den tysta energin hos naturliga element, mineraltexturer och balansen mellan mörker, ljus och transformation.

Kännetecken (ES)
• Titulus: Vulcano N46
• Artista: Oscar Bruno Ruiz Amorós
• Técnica: Técnica mixta, realizada a mano
• Soporte: Lienzo algodonado
• Medidas: 115 × 90 cm
• Estado: Nuevo
• Firma: Firmado delante och bakom
• Certificado: Certificado de autenticidad (ICAC y ArtMajeur)
• Origen: España

En obras sin bastidor se recomienda que la apertura del embalaje y su montaje lo realice un artesano o profesional para evitar posibles daños en la pieza.