Repiquet / Bénard - Bhakti : Dévotion à l'Île de la Réunion - 2006

Bhakti : Dyrkan på Réunionsön

Sylviane och Claude Repiquet liksom Roland Bénard har skapat “Renaissance Editions” speciellt för att återge den här boken om hinduisk dyrkan på Réunion. Dessa tre fotografer har valt ut 1.000 av sina bilder, motsvarande en tiondel av deras arkiv, för att illustrera verket. Resultatet är anmärkningsvärt. De tre åren av arbete som alla dessa färgbilder innebär mynnar ut i ett uppslag i storformat på 432 sidor, med en vikt på fyra kilo!

Christophe Poussier, självständig journalist på Réunion, kompletterar bilderna med många texter. Till en början gör han en historik över den indiska närvaron på ön. Sedan vänder han sig snabbt till texter som i högre grad presenterar hinduismen på Réunion. Där förklarar han vad titeln på boken betyder: ”Om buddhismen kommer att vara vägen till visdom, kommer hinduismen att vara den till dyrkan, bhakti, som ska blomma och dominera över alla doktriner”.

Han påminner om höjdpunkterna i dyrkan: ”Ceremonierna bläddrar igenom den tamilska kalendern i ett snabbt tempo. De kan klassificeras i tre kategorier. Kali-festerna, Kavadi, Mariamman, vandringen över elden, Govinden eller Dipavali är lika många stora sammankomster som drar till sig en betydande folkmassa. Genom sina processionsbilder representerar de, tillsammans med templens fasader, hinduismens mest synliga aspekt på Réunion. Men utanför dessa offentliga fester, som länge förberetts, fortsätter templens och kapellernas verksamhet. Det hålls mer diskreta ceremonier, utan musiker, utan följe, med en frekvens som kan vara månatlig eller veckovis, ibland daglig i de stora templen. Till detta kommer de årliga tjänster som familjerna ordnar för att underhålla ett hemmagudsaltare och de husliga, propitiatoriska riterna [som har räckvidden att göra omgivningen felfri – not]. såsom ”ceremonin svarta hönan” för gudinnan Pétiaye och sambrani för de avlidna.”