Columbus - Extra 33 - Utan reservationspris - Reservoarpenna
01
dag
14
timmar
59
minuter
53
sekunder
Aktuellt bud
€ 13
Utan reservationspris
Expert
Utvalt av Letizia Iacopini
Specialiserad på vintage och moderna italienska fyllepennor med över 20 års erfarenhet.
Uppskattat pris € 190 - € 230
16 andra personer tittar på detta objekt
 Budgivare 8703 | 13 € | |
|---|---|---|
 Budgivare 3181 | 10 € | |
| Budgivare 8703 | 9 € | |
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 129542 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Columbus Extra 33-bläckpenna, tillverkad i Italien under mitten av 1900-talet, i marmorerad genomskinlig celluloid i bärnstansbruna nyanser, i gott begagnat skick med små tecken på användning, längd 11,6 cm och diameter 1,1 cm, svart resinsektion, guldfärgade clip och ringar, original 14K guld nibb och en servad kolvfylningsmekanism i fungerande ordning.
AI-assisterad sammanfattning
Beskrivning från säljaren
A0000003610
Kolonial? Nej. Den här texten beskriver en Columbus Extra 33-fylld penna. Jag ska översätta till svenska:
La estilográfica Columbus Extra 33 se presenta en muy buen estado de conservación, manteniendo intacta la elegancia característica de las estilográficas italianas de mediados del siglo XX.
Kolonnen Columbus Extra 33 presenteras i mycket gott bevarat skick och behåller den karaktäristiska elegansen hos italienska kulspetspennor från mitten av 1900-talet.
El cuerpo y el capuchón, elaborados en celuloide marmorizada translúcida en tonos ámbar y marrón, conservan un brillo muy atractivo y una profundidad visual notable. Las vetas del material se aprecian con claridad, mostrando la riqueza cromática típica de las producciones italianas de la época. El material presenta marcas de uso muy leves y acordes a su antigüedad, sin fisuras estructurales ni deformaciones apreciables.
Kroppen och spetsen, tillverkade i marmorized celluloid i translucent amber- och bruna nyanser, behåller en mycket attraktiv glans och en påtaglig visuellt djup. Materialets ådror ses tydligt och visar den färgrikedom som kännetecknar italienska produktioner från den tiden. Materialet har mycket små användningsmärken som svarar mot dess ålder, utan strukturella sprickor eller uppenbara deformationer.
Los elementos metálicos dorados, incluyendo clip y anillos decorativos, mantienen una presencia estética muy correcta, con ligeros signos de uso propios del paso del tiempo, pero sin pérdidas importantes que afecten a su apariencia general.
De förgyllda metalliska elementen, inklusive klämm och dekorativa ringar, har en estetiskt korrekt närvaro med små tecken på bruk som följer tidens gång, men utan större förluster som påverkar det övergripande utseendet.
La sección en resina negra se encuentra en buen estado, con desgaste mínimo derivado de su uso normal. La rosca del capuchón cierra correctamente, garantizando un ensamblaje firme y seguro.
Den svarta resinsektionen är i gott skick med minimalt slitage från normal användning. Spärren på kapseln stänger ordentligt och säkerställer en stadig och säker justering.
El plumín original Warranted en oro de 14 quilates se conserva en muy buen estado, con grabados visibles y bien definidos. La punta mantiene su geometría adecuada y el alimentador de ebonita presenta las características ranuras profundas propias de estas producciones, asegurando una alimentación de tinta estable.
Det ursprungliga 14-karats Warranted-nibbet bevaras i mycket gott skick, med synliga och tydligt definierade gravyrer. Napparens geometri behåller sin lämpliga form och eboniten-sugdonet har de djupa spår som kännetecknar dessa produktioner, vilket säkerställer en stabil bläckförsörjning.
El sistema de carga por émbolo ha sido revisado y funciona correctamente, permitiendo una carga fluida y eficaz.
Pompsystemet har erhållits och fungerar korrekt, vilket möjliggör en smidig och effektiv laddning.
En conjunto, se trata de un ejemplar bien conservado, funcional y muy representativo de la producción italiana clásica, ideal tanto para uso habitual como para colección.
Sammanlagt är det ett välbevarat, funktionellt exemplar som är mycket representativt för den klassiska italienska produktionen och perfekt både för vanligt bruk och för samling.
Recomendaciones de conservación
Para preservar esta estilográfica en óptimas condiciones se recomienda utilizar tintas de calidad específicas para estilográfica, evitando tintas pigmentadas o con partículas. Si la pluma no se va a utilizar durante un periodo prolongado, conviene limpiarla con agua templada, secarla cuidadosamente antes de guardarla y conservarla en un lugar seco, sin exposición directa a la luz ni a temperaturas extremas. Se aconseja asimismo accionar el sistema de carga con suavidad para garantizar su correcta durabilidad.
För att bevara denna pennan i optimalt skick rekommenderas att använda bläck av hög kvalitet speciellt avsett för fyllpennor, undvik pigmentbläck eller bläck med partiklar. Om pennan inte kommer att användas under en längre period bör den rengöras med ljummet vatten, torkas noggrant innan förvaring och förvaras torrt, utan direkt exponering för ljus eller extrem temperatur. Vidare uppmanas man att försiktigt aktivera laddningssystemet för att säkerställa långvarig hållbarhet.
Se enviara en una caja de cortesia para su correcta conservacion.
Skickas i en följesbox för korrekt förvaring.
¡Buena subasta!
A0000003610
Kolonial? Nej. Den här texten beskriver en Columbus Extra 33-fylld penna. Jag ska översätta till svenska:
La estilográfica Columbus Extra 33 se presenta en muy buen estado de conservación, manteniendo intacta la elegancia característica de las estilográficas italianas de mediados del siglo XX.
Kolonnen Columbus Extra 33 presenteras i mycket gott bevarat skick och behåller den karaktäristiska elegansen hos italienska kulspetspennor från mitten av 1900-talet.
El cuerpo y el capuchón, elaborados en celuloide marmorizada translúcida en tonos ámbar y marrón, conservan un brillo muy atractivo y una profundidad visual notable. Las vetas del material se aprecian con claridad, mostrando la riqueza cromática típica de las producciones italianas de la época. El material presenta marcas de uso muy leves y acordes a su antigüedad, sin fisuras estructurales ni deformaciones apreciables.
Kroppen och spetsen, tillverkade i marmorized celluloid i translucent amber- och bruna nyanser, behåller en mycket attraktiv glans och en påtaglig visuellt djup. Materialets ådror ses tydligt och visar den färgrikedom som kännetecknar italienska produktioner från den tiden. Materialet har mycket små användningsmärken som svarar mot dess ålder, utan strukturella sprickor eller uppenbara deformationer.
Los elementos metálicos dorados, incluyendo clip y anillos decorativos, mantienen una presencia estética muy correcta, con ligeros signos de uso propios del paso del tiempo, pero sin pérdidas importantes que afecten a su apariencia general.
De förgyllda metalliska elementen, inklusive klämm och dekorativa ringar, har en estetiskt korrekt närvaro med små tecken på bruk som följer tidens gång, men utan större förluster som påverkar det övergripande utseendet.
La sección en resina negra se encuentra en buen estado, con desgaste mínimo derivado de su uso normal. La rosca del capuchón cierra correctamente, garantizando un ensamblaje firme y seguro.
Den svarta resinsektionen är i gott skick med minimalt slitage från normal användning. Spärren på kapseln stänger ordentligt och säkerställer en stadig och säker justering.
El plumín original Warranted en oro de 14 quilates se conserva en muy buen estado, con grabados visibles y bien definidos. La punta mantiene su geometría adecuada y el alimentador de ebonita presenta las características ranuras profundas propias de estas producciones, asegurando una alimentación de tinta estable.
Det ursprungliga 14-karats Warranted-nibbet bevaras i mycket gott skick, med synliga och tydligt definierade gravyrer. Napparens geometri behåller sin lämpliga form och eboniten-sugdonet har de djupa spår som kännetecknar dessa produktioner, vilket säkerställer en stabil bläckförsörjning.
El sistema de carga por émbolo ha sido revisado y funciona correctamente, permitiendo una carga fluida y eficaz.
Pompsystemet har erhållits och fungerar korrekt, vilket möjliggör en smidig och effektiv laddning.
En conjunto, se trata de un ejemplar bien conservado, funcional y muy representativo de la producción italiana clásica, ideal tanto para uso habitual como para colección.
Sammanlagt är det ett välbevarat, funktionellt exemplar som är mycket representativt för den klassiska italienska produktionen och perfekt både för vanligt bruk och för samling.
Recomendaciones de conservación
Para preservar esta estilográfica en óptimas condiciones se recomienda utilizar tintas de calidad específicas para estilográfica, evitando tintas pigmentadas o con partículas. Si la pluma no se va a utilizar durante un periodo prolongado, conviene limpiarla con agua templada, secarla cuidadosamente antes de guardarla y conservarla en un lugar seco, sin exposición directa a la luz ni a temperaturas extremas. Se aconseja asimismo accionar el sistema de carga con suavidad para garantizar su correcta durabilidad.
För att bevara denna pennan i optimalt skick rekommenderas att använda bläck av hög kvalitet speciellt avsett för fyllpennor, undvik pigmentbläck eller bläck med partiklar. Om pennan inte kommer att användas under en längre period bör den rengöras med ljummet vatten, torkas noggrant innan förvaring och förvaras torrt, utan direkt exponering för ljus eller extrem temperatur. Vidare uppmanas man att försiktigt aktivera laddningssystemet för att säkerställa långvarig hållbarhet.
Se enviara en una caja de cortesia para su correcta conservacion.
Skickas i en följesbox för korrekt förvaring.
¡Buena subasta!
Uppgifter
Era
1900-2000
Antal objekt
1
Modell/typ
Extra 33
Ursprungsland
Italien
Tidsålder
Mitten av 1900-talet
Material
Celluloid
Tillverkare/ Varumärke
Columbus
Skick
Bra skick - använd med små tecken på åldrande och fläckar
I fungerande skick
Ja
Diameter
1,1 cm
Längd
11,6 cm
Storlek på spets
F - Fine
Såldes av
