Konsolbord - Trä - altarbord

Elegant kinesisk konsol i trä med mother-of-pearl-inläggningar – 20:e århundradet

Raffinerad konsolbord av österländskt hantverk gjort i trä med elegant röd lackerad finish, prydd med fina inläggningar i mother-of-pearl. Det rektangulära bordsskivan har en central och vinkelställd dekoration med blommotiv och små stiliserade fåglar, ett ornamentalt tema typiskt för den kinesiska dekorations traditionen som återspeglar harmoni, välstånd och kopplingen till naturen.

Underredet är fint snittsdelat med rika skulpterade och genombrutna element som föreställer voluter och stiliserade växtmotiv. Denna typ av snickeriarbete visar omsorgsfullt hantverk och ger möbeln en lätt och elegant visuell effekt.

De slanka, formade benen har en öppen konstruktion med uthuggna element som ger stabilitet och samtidigt en stark dekorativ anknytning. Övre ändarna av konstruktionen avslutas med eleganta avrundade hörn och ytterligare skulpterade motiv.

Skivan omges av en lätt upphöjd kant som framhäver mother-of-pearl-inläggningarna och skapar en behaglig kontrast till den varma röda färgen i träet.

Denna typ av bord användes traditionellt som entré-konsol, väggbord eller visningsbord, perfekt för att placera dekorativa föremål, vaser eller skulpturer. Tack vare sina balanserade proportioner och den rika dekorationen passar möbeln lätt in både i klassiska interiörer och i moderna miljöer som ett starkt karaktärsfullt inslag.

Foton visar i detalj kvaliteten på inläggningarna, de dekorativa skulpturerna och möblernas allmänna skick.

Dimensioner
• Höjd: 93 cm
• Bredd: 124 cm
• Djup: 40 cm

Skick
Allmänt gott skick. Det finns normala åldrings- och användningsmärken, inklusive lättare ytliga skador på skivan och i konstruktionen som är förenliga med möbelns ålder. Inläggningarna är överlag väl bevarade.

En elegant och dekorativ möbel, perfekt för asiatiska konstsamlande eller för att berika ett rum med en raffinerad orientalisk touch.

⸻

Description (English)

Elegant Chinese hardwood console table with mother-of-pearl inlays – 20th century

Refined Oriental console table crafted in wood with an elegant red lacquer finish and decorated with delicate mother-of-pearl inlays. The rectangular top features finely inlaid floral branches and small birds arranged in a balanced decorative composition, a motif traditionally associated with Chinese decorative arts symbolizing harmony, nature and prosperity.

The apron beneath the tabletop is richly carved with openwork scroll and vegetal motifs, demonstrating careful craftsmanship and adding a light and elegant visual effect to the piece.

The slender legs are beautifully shaped and constructed with an open structural design that provides both stability and decorative sophistication. The upper corners of the table are gently rounded and enhanced with additional carved details, typical of traditional Chinese furniture design.

The tabletop is framed by a slightly raised border that highlights the mother-of-pearl decorations and creates a pleasant contrast with the warm red tone of the wood.

Tables of this type were traditionally used as console tables, wall tables or display tables, perfect for presenting decorative objects, vases or sculptures. Thanks to its balanced proportions and rich decoration, the piece integrates easily into both classical and contemporary interiors.

The photographs illustrate the decorative carvings, the quality of the mother-of-pearl inlays and the overall condition of the piece.

Dimensions
• Height: 93 cm
• Width: 124 cm
• Depth: 40 cm

Condition
Good overall condition with normal signs of age and use, including minor surface wear on the top and structure consistent with its age. The inlays are generally well preserved.

An elegant decorative piece, ideal for collectors of Asian art or for adding a refined oriental touch to an interior.