Christian Dotremont en Pierre Alechinsky - Les Transformes - 1972

“Les Transformes” gäller inom COBRA som en märklig pärla. I april 1950 träffades den belgiska konstnären, författaren och poeten Christian Dotremont (1922-1979) och den i Algeriet född men i Paris boende och verksam konstnären Jean-Michel Atlan (1913-1960) i Bryssel i Pierre Alechinskys ateljé (1927). Här skapade Dotremont och Atlan – båda på sitt eget karakteristiska sätt – ‘Les Transformes’. Christian Dotremont målade bokstäverna mellan Atlans abstrakta bildkomponenter på grått papper (som råkade finnas där). I tre färger låt Atlan sig inspireras av formerna hos de målade bokstäverna. Denna samarbetsform är kännetecknande för COBRA-konstnärerna.

Resultatet förblev över 22 år dolt. I december 1972 gjordes av detta särskilda konstverk en strålande faksimil och gavs ut av Yves Rivières i en numrerad upplaga av 600 exemplar. Det erbjudna exemplaret har numret 599. I ett vackert rött fodral finns en leporello på 12 sidor, vars början och slut är sammanlänkade så att verket kan bilda en cirkel. Separat finns en bilaga på fyra sidor med en inledning av Pierre Alechinsky, som var vittne till uppkomsten av detta konstverk.

Särskilt för entusiaster av COBRA-rörelsen är detta ett mycket särskilt dokument.

Det skickas väl paketerat och med försäkrat post. Tyvärr kan detta särskilda dokument inte skickas till Amerika på grund av USA:s policy för sändning av denna typ av försändelser.