Matthaeus Platearius - Herbolaire Estense - 2008

Herbolaire Estense eller Grant Herbier - Est. 28 = alfa M. 5. 9
Edizione anastatica

Bevarat vid Estense universitetsbiblioteket i Modena

Exemplar nummer: 275

L’Herbolaire Estense, som också är känt som Grant Herbier, är ett extraordinärt botaniskt handskrift från andra hälften av 1400-talet, bevarat vid Estense universitetsbibliotek i Modena (signatur: Est. 28 = alfa M.5.9). Det är ett av de rikaste och mest raffinerade illustrerade örtböckerna från sen-medeltiden, ett värdefullt vittnesmål om mötet mellan medicinsk kunskap, naturvetenskap och miniatyrkonst.
Redigerat på medeltida franska, verket samlar hundratals botaniska kort ordnade i alfabetisk ordning, var och en följd av en akvarellillustration som avbildar den beskrivna växten. Bilderna, av hög kvalitet och stilistisk variation, är ofta berikade med narrativa och fantastiska element: bönder, djur, mytologiska varelser och lantliga landskap befolkar sidorna med livfullhet, vilket gör handskriften till mer än en örtlärobok, utan också ett fönster mot den symboliska och visuella världen under 1400-talet.

Varje uppslag innehåller detaljerade beskrivningar av växtens läkande egenskaper, tillagnings- och administreringsmetoder, och ibland även astrologiska referenser, enligt de medicinska teorier som dominerade då. Verket speglar ett encyklopediskt synsätt, där forntida kunskap förenas med direkt observation och med en dekorativ estetik med stort genomslag.

Facsimileutgåvan, tryckt i begränsad upplaga och numrerad, återger originalet troget i varje detalj: de 340 sidorna i formatet 20 × 28 cm är tryckta på handbearbetat pergament, med inbindning i läder tillverkad för hand och sydd på rep, enligt tidens historiska kriterier för bokproduktion.

L’Herbolaire Estense är mycket mer än en örtlärobok: det är ett kulturellt dokument av extraordinär rikedom som berättar hur medeltidens människa såg på världen, mellan vetenskaplig kunskap, traditionell terapi och fantasi.

Editionen inkluderar kommentaren redigerad av Ernesto Milano.

Förlag Trident.