Jonathan Swift - Gulliver's Travels - 1925

"Gullivers resor" av Jonathan Swift och ill. med 48 planscher av Harry Theaker - Ward, Lock, London - ca 1925 första uk-utgåvan där uppriktningen - 18cmx15cm - skick: gott, i originalförlagets band med plansch fäst på omslaget, lätt slitage på ryggen, ill. bindsidor, alla planscher av Theaker, något sidor fläckiga. Gullivers resor, ursprungligen benämnd Travels into Several Remote Nations of the World. In Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of Several Ships, är en satirisk prosaläsvon från 1726 av den engelskt-iriske författaren och prästen Jonathan Swift.[1][2] Romanen satiriserar människans natur och den fiktiva ”resandes berättelser”-litterära undertypen. Gullivers resor är en av de mest berömda klassikerna i såväl engelsk som världslitteratur och gjorde den fiktiva ön Lilliput populär. Poeten John Gay kommenterade verket: ”Det är allmänt läst, från statsråd till barnkammaren.”[3] Även om romanen ofta klassificeras som barnlitteratur, hade Swift ursprungligen skrivit den som en politisk satir. Boken har anpassats för teaterföreställningar, filmer, tv och radio genom århundradena. Berättelsen handlar om Lemuel Gulliver, en äventyrlig engelsk man som ger sig ut på resor till en rad märkliga och avlägsna länder, var och en bebodd av ovanliga varelser som speglar olika sidor av mänsklig natur och samhälle. I Lilliput möter han små människor som ägnar sig åt små politiska tvister; i Brobdingnag är han en liten man bland jättar som kritiserar europeiska seder; i Laputa möter han opraktiska intellektuella som är avskilda från verkligheten; och i landet Houyhnhnms finner han rationella hästar som lever fredligt bredvid vildsint mänskliknande varelser kallade Yahooos. Genom dessa resor satiriserar romanen civilisationernas brister. Det är oklart när Swift började skriva romanen, men det anses ha varit ett försök att satirisera populära litterära genrer. Vid mitten av 1725 var boken färdig och eftersom verket är en politisk satir är det mycket troligt att Swift lät manuskriptet kopieras av en annan författare så att hans eget skrivande inte kunde användas som bevis om en rättsprocess skulle uppstå. Romanen innehåller också ett flertal påhittade ord, kallade Lilliputianska språket, som kritiker säger kan ha varit inspirerade av hebreiska. Vid utgivningen blev boken omedelbart en succé, och Swift påstod att han skrev Gullivers resor ”för att reta världen snarare än att underhålla den”. Innledande allmänna åsikter var övervägande positiva, och de flesta läsare prisade den mycket skarpa satiren, realistiska skildringar av resor till avlägsna länder och de politiska faror som färdresenärer ofta möter som besökare. Men vissa kritiker anklagade Swift för överdriven misantropi. Den engelske romanförfattaren William Thackeray beskrev särskilt verket som ”skinskt”, och menade att det var alltför hårt i sin skildring av mänskliga samhällen. Gullivers resor förblir populär även i modern tid tack vare sitt insiktsfulla samhällskommentarer och teman. Romanens satir, särskilt dess elaborerade kritik av människans natur, samhälleliga brister och normer, samt personliga relationer, studeras fortfarande i litterära kretsar. Sedan hans död har Swift blivit den mest läst och översatta irländska författaren, och Gullivers resor har behållit sin plats som den mest tryckta boken av en irländsk författare i bibliotek och boklådor världen över