Cobalt Blue Sommerso - Bohemian Glass, 1970s - Vase - Kristall - Handgeblasen

Diese elegante hohe Vase zeichnet sich durch eine dramatische, gedrehte (torqued) Form aus, die beim noch heißen Glas erreicht wurde und fortgeschrittene Glasbläserkunst demonstriert. Der intensive Kobaltblau-Kern ist in klares Glas eingebettet, was einen beeindruckenden Tiefeneffekt erzeugt.

Solche skulpturale Twist-Vasen wurden in den 1970er Jahren in Nordböhmen weit verbreitet hergestellt und stehen in engem Zusammenhang mit Fabriken wie Chřibská und Sklo Union, die oft international unter Exportetiketten wie „Rubín Glass“ verkauft wurden.

Die Kombination aus Höhe, fließender Bewegung und reichem Farbenspiel macht dieses Stück bei Sammlern von Mid-Century Modern- und Bohemian-Kunstglas besonders begehrt.

Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.

Technische Details
Objekt: Kunstglasvase
Material: handgeblasenes Glas
• Technik: Gedrehter, heißgeformter Glas (Sommerso-Effekt)
• Stil: Mid-Century Modern / Bohemian Modernism
Herkunft: Tschechoslowakei
• Hersteller: Böhmische Glaswerke (Exportproduktion)
• Zeitraum: ca. 1970–1980
• Höhe: 25 cm
• Breite: 8 cm
• Unterschrift: Nicht unterschrieben
• Labels: Original-Exportetikett („Rubín Glass“)