Martin HEIDEGGER (1889-1976), philosophe allemand - Martin Heidegger termine les corrections de son Nietzsche - 1961

Brief auf Deutsch von Martin Heidegger, unterschrieben mit "Martin", adressiert an Ernest und Lene Laslowski. 2 Seiten in der Größe 8°. Fribourg-en-Brisgau, 2. Februar 1961.
Heidegger schreibt an seine Freunde Laslowski einen Bericht über den Abend, den sie gemeinsam verbracht haben. Dabei verwendet er diese schöne Formulierung, charakteristisch für seine spätere philosophische Sprache nach Sein und Zeit: "Die weite Landschaft, in das Schweigen des Winters getaucht, hat auch etwas zu sagen."
Er informiert sie, dass sein Bruder Fritz ihn vielleicht besuchen wird und dass er seinerseits bald die Korrekturarbeiten an seinem Nietzsche abschließen wird.
Heidegger kannte den Historiker Ernest Laslowski seit 1912, wie ein Brief von 1925 an Hannah Arendt belegt, in dem der Philosoph Laslowski als seinen „einzigen Jugendfreund“ beschreibt.
Lieber Ernst,
Lieber Lene,
Zur Erinnerung: An den Abend bei euch kommt jetzt der gedruckte Vortrag. Ich wünsche sehr, dass eine günstige Stunde kommt, in der ihr gemeinsam darin lesen könnt.
Die große Landschaft, jetzt in der winterlichen Stille, hat auch ihre Sprache.
Langsam lichtet sich bei mir die Korrekturarbeit am «Nietzsche». Vielleicht schickt ihr mir mal eine kurze Nachricht, wie es euch geht.
Ich habe auch Fritz nach Messkirch geschrieben. Vielleicht besucht er euch mal.
Wir freuen uns auch schon auf das Frühjahr; bis dahin werdet ihr wohl wieder hier sein.
Elfriede und ich grüßen euch in alter guter Freundschaft und wünschen euch von Herzen, dass es wieder aufwärts geht.
Herzlichst euer Martin