Chest of drawers - Wood, Brass

Dommages

Damages

Usure générale correspondant à l’âge et à l’usage du meuble.
General wear corresponding to the age and use of the furniture.
Présence de rayures, marques, frottements et traces d’usure sur le bois.
There are scratches, marks, scuffs, and signs of wear on the wood.
Quelques éclats et petites fissures visibles sur certaines parties de la façade et des montants.
Some chips and small cracks visible on certain parts of the front panel and the uprights.
Usure plus importante sur les pieds et les parties basses.
Worse wear on the feet and lower parts.
Le revêtement intérieur des tiroirs est ancien, usé et présente des déchirures/décollements par endroits.
The interior lining of the drawers is old, worn and shows tears/peeling in places.
Quelques traces et altérations de surface sont visibles sur le plateau et les façades.
Some surface marks and alterations are visible on the top and the front panels.