A beads sculpture - Yoruba - Nigeria (No reserve price)

05
days
03
hours
44
minutes
46
seconds
Current bid
€ 4
No reserve price
Dimitri André
Expert
Selected by Dimitri André

Holds a postgraduate degree in African studies and 15 years experience in African art.

Estimate  € 280 - € 330
NL
€4
PT
€2
FR
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143856 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A beads sculpture, an original Yoruba bead crown from Nigeria, provenance Osogbo in Osun State, 44 cm tall and 3.2 kg, made of glass beads with textile backing and hanging bead strings, mounted on a modern black metal stand and sold with stand, in fair condition and with official authenticity.

AI-assisted summary

Description from the seller

Yoruba Bead Sculpture – Figuratively Decorated Ceremonial Beaded Crown

Provenance: Osogbo (Osogba) Region, Osun State, Southwest Nigeria

Cultural Attribution: Yoruba, attributed

Material: Glass beads of various colors, textile backing, presumably threads and other organic components, incl stand.

Dating: Uncertain

Description

This exceptionally richly decorated beaded object has a tall, almost conical base, the entire surface of which is covered with densely packed, colored glass beads. The composition combines a strictly structured architectural form with a multitude of three-dimensional, anthropomorphic and possibly zoomorphic elements. The upper section is formed by an elongated, cylindrical finial, the surface of which is adorned with horizontally arranged rows of reddish-brown and light-colored beads. Several dark-colored, curved projections protrude from the sides, reminiscent of stylized animal heads or ornamentally designed pendants. The main body below widens into a bell shape and is divided into different pictorial sections. A dark, almost black beaded background is crisscrossed by geometric lines in yellow, red, and brown, forming a network of triangular and polygonal shapes. Particularly striking are the large, heart- or leaf-shaped ornaments made of red and white rows of beads, arranged in several layers. Smaller, three-dimensional heads with dark faces and green, cap-like headdresses appear between these ornaments. On the left front is a larger, light blue field, accentuated by a vertical red shape and smaller colored elements. The three-dimensional figures and ornaments are arranged to rhythmically encircle the conical base. Numerous long, light blue strings of beads hang from the bottom edge, which may originally have formed a movable veil or a decorative edging. The object is mounted on a modern black metal stand.

Art Historical Analysis

The beadwork of the Yoruba people is among the most important textile and craft traditions of West Africa. Particularly in connection with the historical kingship, a highly complex visual language developed, in which precious materials, figurative representations, and geometric ornaments were combined to create symbolically charged insignia. Within this tradition, the glass beaded crowns, known as adé, occupy a prominent position. They are among the most important symbols of dignity for the Yoruba rulers, the ọba, and embody not only political authority but also the sacred legitimacy of kingship. Particularly characteristic are tall, conical, or dome-shaped crowns whose surfaces are covered with colorful bead patterns and figurative representations. They often feature a hanging beaded veil that partially or completely conceals the ruler's face during certain ceremonial acts. The present work, with its tall form, figurative appliqués, and long strings of beads, shows clear parallels to this tradition. Nevertheless, its precise typological classification cannot be definitively determined based solely on the photograph. The unusually complex sculptural decoration could indicate a regional variant, a special ceremonial function, or an independent artistic interpretation of courtly beadwork. The stated origin from the Osogbo region is plausible from an art historical perspective, as southwestern Nigeria is one of the important centers of Yoruba culture. However, a specific workshop attribution or connection to a particular ruling dynasty is not documented.

Symbolism and Iconography

The iconographic design of the Yoruba beaded crowns is based on a sophisticated interplay of color, form, and figurative representation. Glass beads are considered precious materials in courtly contexts, and their use visibly signifies the wearer's special status. Their significance, however, is not limited to material value but is closely linked to notions of dignity, spiritual power, and social order. In Yoruba cosmology, the human head, orí, holds paramount importance as the seat of personal destiny and spiritual individuality. The royal crown can therefore be understood as a symbolic elevation of the head, expressing the ruler's exceptional position. The small anthropomorphic heads of the present object could refer to individuals, ancestors, or symbolic companion figures. Their precise identity remains unclear without additional information. The repeatedly depicted red and white ornaments possess a strikingly symmetrical. The ornaments have a figure-like form. They could represent plant motifs or abstracted emblems; a definitive identification is not possible. Particularly noteworthy is the combination of these ornaments with the three-dimensional, dark heads, creating a pictorial hierarchy between larger decorative areas and smaller figurative elements. The color scheme also contributes significantly to the overall effect. Red, white, blue, green, and yellow appear in carefully coordinated contrasts that vividly structure the object from different perspectives. Although individual colors may have specific religious or social associations within Yoruba culture, a definitive symbolic interpretation of each color area without a documented context of use would not be methodologically justified.

Ritual Function and Social Significance

The royal beaded crowns of the Yoruba were traditionally closely associated with the office of ọba. In numerous historical kingdoms, they were considered central symbols of legitimate rule and could be worn at enthronements, public ceremonies, religious festivals, and other important occasions. The hanging beaded veil, in particular, has an important ceremonial function. It can conceal the ruler's face from direct view, thus making the distance between the royal person and their surroundings visible. At the same time, the veil alters the appearance of the wearer, whose individuality recedes behind the sacred dignity of their office. The long, light blue strings of pearls on the present object are reminiscent of such a device. Their arrangement and length might indicate that they originally hung in front of the wearer's face or around their head. Whether the sculpture was actually used as a wearable crown or is perhaps a ceremonial piece not intended for wear cannot be determined from the illustration. This would require, in particular, an examination of the internal construction, weight, and possible fastening elements. The figurative finials could also point to a special ceremonial significance that extends beyond the general function of royal representation.

Art Historical Assessment

The exceptional artistic quality of this beaded object lies in its extraordinary combination of textile precision, sculptural design, and complex ornamentation. The densely packed glass beads create a vibrant, light-reflecting surface, the effect of which is enhanced by the different colors and the rhythmic repetition of geometric patterns. At the same time, the three-dimensional figures and ornaments transcend the boundaries of purely two-dimensional decoration, transforming the conical base into a multi-layered sculptural form. The composition unfolds its effect both from a distance, where the clear silhouette and large-scale color patterns dominate, and up close, where the meticulous craftsmanship of the individual beads becomes visible. Particularly striking is the relationship between the solid, densely ornamented main body and the freely hanging strings of beads, whose movement forms a deliberate contrast to the closed shape of the upper section. Within the Yoruba art tradition, the object illustrates the bead artists' unique ability to combine social representation with artistic invention. Subject to its function being determined more precisely, it can be considered a remarkable example of that courtly conception of art in which the interplay of material, ornament, and figurative symbolism makes the dignity and exceptional position of kingship visible.

Literature

Robert Farris Thompson: Black Gods and Kings: Yoruba Art at UCLA. Los Angeles: Museum and Laboratories of Ethnic Arts and Technology, University of California, 1971.

Henry John Drewal, John Pemberton III, and Rowland Abiodun: Yoruba: Nine Centuries of African Art and Thought. New York: The Center for African Art, 1989.

Ulli Beier: The Return of the Gods: The Sacred Art of Susanne Wenger. Cambridge: Cambridge University Press, 1975.

Copyright and Scientific Documentation

Some of the information and photographs have been generated with the assistance of artificial intelligence and are based on published sources in ethnography, archaeology, and art history. Original texts and photographs may be protected by copyright. All rights held by the respective rights holders are reserved.

Inv. No. MAZ31792

Informant: Amadou Dogo

Seller's Story

Wolfgang Jaenicke’s engagement with African art did not begin in the field or the marketplace but in a quieter, more inward space—among papers, books, and objects that belonged to his father. The archive on Germany’s former colonies was not arranged to tell a single story; it suggested many. It invited scrutiny rather than reverence, and it taught Jaenicke early on that objects are never mute. They carry time inside them—fracture and continuity held in the same form—and they ask to be read as carefully as texts. For more than a quarter century, Jaenicke has worked as a collector, dealer, and intermediary, though none of these terms quite captures the shape of his practice. What used to be grouped, too casually, under the heading of “Tribal Art” has never appeared to him as a sealed or historical category. It is, instead, a set of living traditions, constantly negotiating the present. His academic training—in ethnology, art history, and comparative law—provided a grammar. The language itself he learned elsewhere. In Mali, Cameroon, Côte d’Ivoire, Burkina Faso, Togo, and Ghana, knowledge emerged slowly, through repeated encounters that hardened into relationships, and through trust built not all at once but over years. Mali became the gravitational center of this experience. Between 2002 and 2012, Jaenicke lived and worked in Bamako and Ségou, where he ran Tribalartforum, a gallery overlooking the Niger River. The space resisted easy chronology. Sculptures and ceramics shared the room with photography, and works by Malick Sidibé—images of Malian youth in the 1970s, self-assured and exuberant—hung alongside older ritual forms. The effect was not nostalgic but clarifying: past and present did not cancel each other out; they sharpened one another. The war of 2012 ended this chapter abruptly, as wars tend to do. But it did not dissolve the work. Together with Aguibou Kamaté, Jaenicke regrouped in Lomé, closer to the places where many of the objects originated and to the routes they continue to travel. Since 2018, Berlin has become another point on this map. Galerie Wolfgang Jaenicke now operates opposite Charlottenburg Palace, supported by a small team of specialists. Its focus rests, in particular, on West African bronzes and terracottas—materials shaped by earth and fire, and by forms of memory that resist easy translation. What distinguishes Jaenicke’s practice is not only its geographical range but its internal tension. Fieldwork is paired with provenance research; commerce is treated as inseparable from responsibility. In collaboration with museums and scholarly initiatives, circulation is framed not as extraction but as an ethical process that remains unfinished. The aim is not to remove objects from the world and seal them off, but to keep them readable within it—to allow them to continue speaking, even as the conditions of their speech change. ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke is a Berlin-based gallery specializing in West African sculpture, bronzes, terracottas, masks, and contemporary African art. It is directed by Wolfgang Jaenicke, whose work combines collecting, dealing, provenance research, fieldwork, and archival documentation. According to the gallery’s own account, Jaenicke studied ethnology, art history, and comparative law and has worked in the field of African art for more than twenty-five years. His activities developed through long-term engagement in countries including Mali, Cameroon, Côte d’Ivoire, Burkina Faso, Ghana, and Togo. Rather than presenting African art as a closed historical category, he describes it as a continuing cultural tradition shaped by living communities and changing historical contexts. A particularly important phase of his career was in Mali, where he lived and worked between roughly 2002 and 2012 in Bamako and Ségou. There he operated Tribalartforum, a gallery that combined historical African sculpture with contemporary African photography, including works by Malick Sidibé. The political and military crisis in Mali in 2012 led to the closure of this phase of activity. Later, together with Aguibou Kamaté, Jaenicke continued working from Lomé, Togo, before establishing a gallery presence in Berlin near Charlottenburg Palace. The gallery places particular emphasis on West African bronzes, terracottas, Benin and Ife-related works, Nok sculpture, Dogon art, Baule sculpture, Senufo objects, and Yoruba material. One distinctive aspect of Jaenicke’s public position is his repeated emphasis on provenance transparency and restitution debates. On several published object records, the gallery explicitly discusses issues surrounding export documentation, UNESCO conventions, ownership histories, and communication with scholars and restitution researchers. These statements reflect broader contemporary debates about the circulation of African cultural heritage, legality, collecting history, and museum acquisition practices. The gallery maintains extensive online archives and catalogues documenting hundreds of African objects, including Benin and Ife bronzes, Nok terracottas, Dogon sculptures, Baule figures, Fon objects, Moba figures, and other West African material. For researchers interested in the history of the African art trade, Jaenicke represents a later generation of dealers compared with figures such as John J. Klejman. Whereas Klejman belonged to the postwar New York market of the 1950s–1970s, Jaenicke’s work has been shaped by contemporary concerns with field documentation, provenance research, restitution discussions, digital archives, and direct engagement with West African networks and artists. This text is based on AI Information

Yoruba Bead Sculpture – Figuratively Decorated Ceremonial Beaded Crown

Provenance: Osogbo (Osogba) Region, Osun State, Southwest Nigeria

Cultural Attribution: Yoruba, attributed

Material: Glass beads of various colors, textile backing, presumably threads and other organic components, incl stand.

Dating: Uncertain

Description

This exceptionally richly decorated beaded object has a tall, almost conical base, the entire surface of which is covered with densely packed, colored glass beads. The composition combines a strictly structured architectural form with a multitude of three-dimensional, anthropomorphic and possibly zoomorphic elements. The upper section is formed by an elongated, cylindrical finial, the surface of which is adorned with horizontally arranged rows of reddish-brown and light-colored beads. Several dark-colored, curved projections protrude from the sides, reminiscent of stylized animal heads or ornamentally designed pendants. The main body below widens into a bell shape and is divided into different pictorial sections. A dark, almost black beaded background is crisscrossed by geometric lines in yellow, red, and brown, forming a network of triangular and polygonal shapes. Particularly striking are the large, heart- or leaf-shaped ornaments made of red and white rows of beads, arranged in several layers. Smaller, three-dimensional heads with dark faces and green, cap-like headdresses appear between these ornaments. On the left front is a larger, light blue field, accentuated by a vertical red shape and smaller colored elements. The three-dimensional figures and ornaments are arranged to rhythmically encircle the conical base. Numerous long, light blue strings of beads hang from the bottom edge, which may originally have formed a movable veil or a decorative edging. The object is mounted on a modern black metal stand.

Art Historical Analysis

The beadwork of the Yoruba people is among the most important textile and craft traditions of West Africa. Particularly in connection with the historical kingship, a highly complex visual language developed, in which precious materials, figurative representations, and geometric ornaments were combined to create symbolically charged insignia. Within this tradition, the glass beaded crowns, known as adé, occupy a prominent position. They are among the most important symbols of dignity for the Yoruba rulers, the ọba, and embody not only political authority but also the sacred legitimacy of kingship. Particularly characteristic are tall, conical, or dome-shaped crowns whose surfaces are covered with colorful bead patterns and figurative representations. They often feature a hanging beaded veil that partially or completely conceals the ruler's face during certain ceremonial acts. The present work, with its tall form, figurative appliqués, and long strings of beads, shows clear parallels to this tradition. Nevertheless, its precise typological classification cannot be definitively determined based solely on the photograph. The unusually complex sculptural decoration could indicate a regional variant, a special ceremonial function, or an independent artistic interpretation of courtly beadwork. The stated origin from the Osogbo region is plausible from an art historical perspective, as southwestern Nigeria is one of the important centers of Yoruba culture. However, a specific workshop attribution or connection to a particular ruling dynasty is not documented.

Symbolism and Iconography

The iconographic design of the Yoruba beaded crowns is based on a sophisticated interplay of color, form, and figurative representation. Glass beads are considered precious materials in courtly contexts, and their use visibly signifies the wearer's special status. Their significance, however, is not limited to material value but is closely linked to notions of dignity, spiritual power, and social order. In Yoruba cosmology, the human head, orí, holds paramount importance as the seat of personal destiny and spiritual individuality. The royal crown can therefore be understood as a symbolic elevation of the head, expressing the ruler's exceptional position. The small anthropomorphic heads of the present object could refer to individuals, ancestors, or symbolic companion figures. Their precise identity remains unclear without additional information. The repeatedly depicted red and white ornaments possess a strikingly symmetrical. The ornaments have a figure-like form. They could represent plant motifs or abstracted emblems; a definitive identification is not possible. Particularly noteworthy is the combination of these ornaments with the three-dimensional, dark heads, creating a pictorial hierarchy between larger decorative areas and smaller figurative elements. The color scheme also contributes significantly to the overall effect. Red, white, blue, green, and yellow appear in carefully coordinated contrasts that vividly structure the object from different perspectives. Although individual colors may have specific religious or social associations within Yoruba culture, a definitive symbolic interpretation of each color area without a documented context of use would not be methodologically justified.

Ritual Function and Social Significance

The royal beaded crowns of the Yoruba were traditionally closely associated with the office of ọba. In numerous historical kingdoms, they were considered central symbols of legitimate rule and could be worn at enthronements, public ceremonies, religious festivals, and other important occasions. The hanging beaded veil, in particular, has an important ceremonial function. It can conceal the ruler's face from direct view, thus making the distance between the royal person and their surroundings visible. At the same time, the veil alters the appearance of the wearer, whose individuality recedes behind the sacred dignity of their office. The long, light blue strings of pearls on the present object are reminiscent of such a device. Their arrangement and length might indicate that they originally hung in front of the wearer's face or around their head. Whether the sculpture was actually used as a wearable crown or is perhaps a ceremonial piece not intended for wear cannot be determined from the illustration. This would require, in particular, an examination of the internal construction, weight, and possible fastening elements. The figurative finials could also point to a special ceremonial significance that extends beyond the general function of royal representation.

Art Historical Assessment

The exceptional artistic quality of this beaded object lies in its extraordinary combination of textile precision, sculptural design, and complex ornamentation. The densely packed glass beads create a vibrant, light-reflecting surface, the effect of which is enhanced by the different colors and the rhythmic repetition of geometric patterns. At the same time, the three-dimensional figures and ornaments transcend the boundaries of purely two-dimensional decoration, transforming the conical base into a multi-layered sculptural form. The composition unfolds its effect both from a distance, where the clear silhouette and large-scale color patterns dominate, and up close, where the meticulous craftsmanship of the individual beads becomes visible. Particularly striking is the relationship between the solid, densely ornamented main body and the freely hanging strings of beads, whose movement forms a deliberate contrast to the closed shape of the upper section. Within the Yoruba art tradition, the object illustrates the bead artists' unique ability to combine social representation with artistic invention. Subject to its function being determined more precisely, it can be considered a remarkable example of that courtly conception of art in which the interplay of material, ornament, and figurative symbolism makes the dignity and exceptional position of kingship visible.

Literature

Robert Farris Thompson: Black Gods and Kings: Yoruba Art at UCLA. Los Angeles: Museum and Laboratories of Ethnic Arts and Technology, University of California, 1971.

Henry John Drewal, John Pemberton III, and Rowland Abiodun: Yoruba: Nine Centuries of African Art and Thought. New York: The Center for African Art, 1989.

Ulli Beier: The Return of the Gods: The Sacred Art of Susanne Wenger. Cambridge: Cambridge University Press, 1975.

Copyright and Scientific Documentation

Some of the information and photographs have been generated with the assistance of artificial intelligence and are based on published sources in ethnography, archaeology, and art history. Original texts and photographs may be protected by copyright. All rights held by the respective rights holders are reserved.

Inv. No. MAZ31792

Informant: Amadou Dogo

Seller's Story

Wolfgang Jaenicke’s engagement with African art did not begin in the field or the marketplace but in a quieter, more inward space—among papers, books, and objects that belonged to his father. The archive on Germany’s former colonies was not arranged to tell a single story; it suggested many. It invited scrutiny rather than reverence, and it taught Jaenicke early on that objects are never mute. They carry time inside them—fracture and continuity held in the same form—and they ask to be read as carefully as texts. For more than a quarter century, Jaenicke has worked as a collector, dealer, and intermediary, though none of these terms quite captures the shape of his practice. What used to be grouped, too casually, under the heading of “Tribal Art” has never appeared to him as a sealed or historical category. It is, instead, a set of living traditions, constantly negotiating the present. His academic training—in ethnology, art history, and comparative law—provided a grammar. The language itself he learned elsewhere. In Mali, Cameroon, Côte d’Ivoire, Burkina Faso, Togo, and Ghana, knowledge emerged slowly, through repeated encounters that hardened into relationships, and through trust built not all at once but over years. Mali became the gravitational center of this experience. Between 2002 and 2012, Jaenicke lived and worked in Bamako and Ségou, where he ran Tribalartforum, a gallery overlooking the Niger River. The space resisted easy chronology. Sculptures and ceramics shared the room with photography, and works by Malick Sidibé—images of Malian youth in the 1970s, self-assured and exuberant—hung alongside older ritual forms. The effect was not nostalgic but clarifying: past and present did not cancel each other out; they sharpened one another. The war of 2012 ended this chapter abruptly, as wars tend to do. But it did not dissolve the work. Together with Aguibou Kamaté, Jaenicke regrouped in Lomé, closer to the places where many of the objects originated and to the routes they continue to travel. Since 2018, Berlin has become another point on this map. Galerie Wolfgang Jaenicke now operates opposite Charlottenburg Palace, supported by a small team of specialists. Its focus rests, in particular, on West African bronzes and terracottas—materials shaped by earth and fire, and by forms of memory that resist easy translation. What distinguishes Jaenicke’s practice is not only its geographical range but its internal tension. Fieldwork is paired with provenance research; commerce is treated as inseparable from responsibility. In collaboration with museums and scholarly initiatives, circulation is framed not as extraction but as an ethical process that remains unfinished. The aim is not to remove objects from the world and seal them off, but to keep them readable within it—to allow them to continue speaking, even as the conditions of their speech change. ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke is a Berlin-based gallery specializing in West African sculpture, bronzes, terracottas, masks, and contemporary African art. It is directed by Wolfgang Jaenicke, whose work combines collecting, dealing, provenance research, fieldwork, and archival documentation. According to the gallery’s own account, Jaenicke studied ethnology, art history, and comparative law and has worked in the field of African art for more than twenty-five years. His activities developed through long-term engagement in countries including Mali, Cameroon, Côte d’Ivoire, Burkina Faso, Ghana, and Togo. Rather than presenting African art as a closed historical category, he describes it as a continuing cultural tradition shaped by living communities and changing historical contexts. A particularly important phase of his career was in Mali, where he lived and worked between roughly 2002 and 2012 in Bamako and Ségou. There he operated Tribalartforum, a gallery that combined historical African sculpture with contemporary African photography, including works by Malick Sidibé. The political and military crisis in Mali in 2012 led to the closure of this phase of activity. Later, together with Aguibou Kamaté, Jaenicke continued working from Lomé, Togo, before establishing a gallery presence in Berlin near Charlottenburg Palace. The gallery places particular emphasis on West African bronzes, terracottas, Benin and Ife-related works, Nok sculpture, Dogon art, Baule sculpture, Senufo objects, and Yoruba material. One distinctive aspect of Jaenicke’s public position is his repeated emphasis on provenance transparency and restitution debates. On several published object records, the gallery explicitly discusses issues surrounding export documentation, UNESCO conventions, ownership histories, and communication with scholars and restitution researchers. These statements reflect broader contemporary debates about the circulation of African cultural heritage, legality, collecting history, and museum acquisition practices. The gallery maintains extensive online archives and catalogues documenting hundreds of African objects, including Benin and Ife bronzes, Nok terracottas, Dogon sculptures, Baule figures, Fon objects, Moba figures, and other West African material. For researchers interested in the history of the African art trade, Jaenicke represents a later generation of dealers compared with figures such as John J. Klejman. Whereas Klejman belonged to the postwar New York market of the 1950s–1970s, Jaenicke’s work has been shaped by contemporary concerns with field documentation, provenance research, restitution discussions, digital archives, and direct engagement with West African networks and artists. This text is based on AI Information

Details

Ethnic group/ culture
Yoruba
Country of Origin
Nigeria
Material
Beads
Sold with stand
Yes
Condition
Fair condition
Title of artwork
A beads sculpture
Height
44 cm
Weight
3.2 kg
Authenticity
Original/official
GermanyVerified
6936
Objects sold
99.42%
protop

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Unternehmen:
Jaenicke Njoya GmbH
Repräsentant:
Wolfgang Jaenicke
Adresse:
Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY
Telefonnummer:
+493033951033
Email:
w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
USt-IdNr.:
DE241193499

AGB

AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.

Widerrufsbelehrung

  • Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
  • Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
  • Vollständige Widerrufsbelehrung

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

African & Tribal Art

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​