Dish - Masterpiece for the Court of Hue: Rare Deep Plate "Bleu de Hue" – The Plum Tree and the Crane (Mai - Exclusive






Studied Asian art and art market management; researched art in Taipei; worked in auctions.
€153 | ||
|---|---|---|
€143 | ||
€133 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A Chinese porcelain Bleu de Hué deep saucer, titled “Il Pruno e la Gru (Mai Hạc)”, dating to 1750–1800 and measuring 17 cm in diameter and 3.5 cm deep, with a display stand.
Description from the seller
If you are seeking a piece that tells an extraordinary story of diplomacy, poetry, and high craftsmanship, this deep saucer is the ideal object. It is not plain commercial porcelain, but a Bleu de Hue, an elite work of museum importance, commissioned directly by the Royal Court of Vietnam and secretly produced in the imperial kilns of Jingdezhen, China.
The Secrets and Curiosities of the Piece:
* The Jade Secret Code (玉): On the back, the saucer bears the mark "Yu" (Jade). This was a true declaration of pride by the master potters of the Kangxi era: the paste was so pure, bubble-free and silky to the touch that the court equated it with jade, the divine stone of emperors.
* The Hidden Poetry: The verses on the left are not written in ordinary Chinese, but in an elite language used exclusively by high officials and poets of the Hué court. This binomial between the plum blossom design and the crane ("Mai Hạc") was the heraldic symbol of scholars: it described the noble man who, like the plum, blooms straight among the frost of winter without ever bending to adversity.
* The Edge Metal Enigma (Kou): Many think the metal on the rim is a repair. In this case it is quite the opposite! Vietnamese nobility considered Kangxi porcelain so precious and delicate that they ordered their court goldsmiths to cover the rim with this protective bezel from the moment of purchase, to preserve it during palace gala banquets.
* The Fire Imprint (Iron Spots): Under the metal bezel, when held to the light, you’ll notice a fascinating orange halo. It is the furnace burn, the natural iron oxide present in the clay of the 1800s that surfaced during the long days of firing in wood-fired kilns. For true connoisseurs, this stain is like a fingerprint: the irrefutable proof that the object is old and authentic.
Physical Features and Perfect Proportions:
* Diameter: 17 cm (the perfect measure, preferred by collectors for display).
* Total depth: 3.5 cm measured to the inner bottom. The concave shape of a "deep saucer" is decidedly rarer than flat plates, since firing such curved surfaces required perfect temperature control to avoid the clay from collapsing.
* Exact weight: Only 240 grams, including the metal bezel. A featherweight that testifies to an ultra-thin ceramic thickness, almost translucent, typical of Kangxi’s golden era.
Condition:
100% intact. The inner glaze is smooth, glossy, and continuous. There are no filaments, cracks, or hidden restorations. A structurally perfect piece that has endured three centuries of history intact.
Included Accessories:
The piece is sold complete with its antique wooden pedestal/display stand, ready to be placed at the center of your collection.
Seller's Story
If you are seeking a piece that tells an extraordinary story of diplomacy, poetry, and high craftsmanship, this deep saucer is the ideal object. It is not plain commercial porcelain, but a Bleu de Hue, an elite work of museum importance, commissioned directly by the Royal Court of Vietnam and secretly produced in the imperial kilns of Jingdezhen, China.
The Secrets and Curiosities of the Piece:
* The Jade Secret Code (玉): On the back, the saucer bears the mark "Yu" (Jade). This was a true declaration of pride by the master potters of the Kangxi era: the paste was so pure, bubble-free and silky to the touch that the court equated it with jade, the divine stone of emperors.
* The Hidden Poetry: The verses on the left are not written in ordinary Chinese, but in an elite language used exclusively by high officials and poets of the Hué court. This binomial between the plum blossom design and the crane ("Mai Hạc") was the heraldic symbol of scholars: it described the noble man who, like the plum, blooms straight among the frost of winter without ever bending to adversity.
* The Edge Metal Enigma (Kou): Many think the metal on the rim is a repair. In this case it is quite the opposite! Vietnamese nobility considered Kangxi porcelain so precious and delicate that they ordered their court goldsmiths to cover the rim with this protective bezel from the moment of purchase, to preserve it during palace gala banquets.
* The Fire Imprint (Iron Spots): Under the metal bezel, when held to the light, you’ll notice a fascinating orange halo. It is the furnace burn, the natural iron oxide present in the clay of the 1800s that surfaced during the long days of firing in wood-fired kilns. For true connoisseurs, this stain is like a fingerprint: the irrefutable proof that the object is old and authentic.
Physical Features and Perfect Proportions:
* Diameter: 17 cm (the perfect measure, preferred by collectors for display).
* Total depth: 3.5 cm measured to the inner bottom. The concave shape of a "deep saucer" is decidedly rarer than flat plates, since firing such curved surfaces required perfect temperature control to avoid the clay from collapsing.
* Exact weight: Only 240 grams, including the metal bezel. A featherweight that testifies to an ultra-thin ceramic thickness, almost translucent, typical of Kangxi’s golden era.
Condition:
100% intact. The inner glaze is smooth, glossy, and continuous. There are no filaments, cracks, or hidden restorations. A structurally perfect piece that has endured three centuries of history intact.
Included Accessories:
The piece is sold complete with its antique wooden pedestal/display stand, ready to be placed at the center of your collection.
