Enamel advertising sign for Maruwai bicycles by Yamaguchi, double-sided, Japan - Enamel sign - Enamel, Steel






He has 15 years of experience trading 20th century glass and antiques.
€10 | ||
|---|---|---|
€8 | ||
€6 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 145662 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
This original Japanese double-sided Maruwai sign advertising Yamaguchi bicycles dates from the 1950s and is made of enamelled steel, measuring 60 × 36.5 cm, in good used condition with small signs of age and spots.
Description from the seller
This Japanese advertising board is made of enamel and is double-sided, with the same design on both sides in mirror image. The board is divided into a yellow field and a dark blue band with white characters. On the yellow field stands a tough, graphically designed blue figure with a red shadow, moving forward with an outstretched arm and a big step ahead. Additionally there is the logo in red and white, a steering wheel with the letters CW, and the text マルワイ印 (Maruwai-brand). Also there is 経済第一 (economy first). In the blue band there is 山口の自轉車, which means “bicycles of Yamaguchi,” with a line drawing of a factory and an office building. At the bottom runs a row of white rooftops with a sawtooth shape above a blue bar with the text 特約店, indicating that this is a fixed dealer. At the top and along the sides there are holes for hanging.
The board is used. On both sides there are small chipped spots with rust, especially around the hanging points, along the edges and a larger chipped spot at the bottom under the rooftops. The colors are still vivid and glossy, and the text and image are well preserved. All details are visible in the photos.
A special piece of Japanese bicycle advertising with a strong graphic design, for enthusiasts of Japanese enamel boards, bicycle memorabilia, or a personal collection, and a striking addition to a workshop, shop or interior.
Shipping from the Netherlands.
Within the EU no extra customs clearance and charges, quickly in hand.
This Japanese advertising board is made of enamel and is double-sided, with the same design on both sides in mirror image. The board is divided into a yellow field and a dark blue band with white characters. On the yellow field stands a tough, graphically designed blue figure with a red shadow, moving forward with an outstretched arm and a big step ahead. Additionally there is the logo in red and white, a steering wheel with the letters CW, and the text マルワイ印 (Maruwai-brand). Also there is 経済第一 (economy first). In the blue band there is 山口の自轉車, which means “bicycles of Yamaguchi,” with a line drawing of a factory and an office building. At the bottom runs a row of white rooftops with a sawtooth shape above a blue bar with the text 特約店, indicating that this is a fixed dealer. At the top and along the sides there are holes for hanging.
The board is used. On both sides there are small chipped spots with rust, especially around the hanging points, along the edges and a larger chipped spot at the bottom under the rooftops. The colors are still vivid and glossy, and the text and image are well preserved. All details are visible in the photos.
A special piece of Japanese bicycle advertising with a strong graphic design, for enthusiasts of Japanese enamel boards, bicycle memorabilia, or a personal collection, and a striking addition to a workshop, shop or interior.
Shipping from the Netherlands.
Within the EU no extra customs clearance and charges, quickly in hand.
