Letter holder - Chrome, Wood, Steel - Editing bin & smoking table

Special vintage reading/tea service? Actually: Special vintage reading/lighting? Wait. Let's translate properly.

Bijzondere vintage lektuurbak met geïntegreerde rookset, uitgevoerd in een stijlvolle combinatie van verchroomd metaal, donker hout en zwarte accenten. Een karakteristiek multifunctioneel designobject uit vermoedelijk het midden van de 20e eeuw.

This distinctive piece is a vintage reading rack with an integrated smoking set, crafted in a stylish combination of chrome-plated metal, dark wood and black accents. A characteristic multifunctional design object from probably the mid-20th century.

Dit opvallende meubelaccessoire combineert een lektuurbak voor kranten en tijdschriften met een complete rookstandaard. Het ontwerp is kenmerkend voor de wooncultuur van de jaren 50 en 60, waarin functionaliteit, comfort en decoratieve vormgeving op elegante wijze werden samengebracht.

This striking furniture accessory combines a reading rack for newspapers and magazines with a complete smoking stand. The design is emblematic of the living culture of the 1950s and 1960s, in which functionality, comfort and decorative form were elegantly brought together.

De constructie bestaat uit een slank, geometrisch gevormd metalen frame met sierlijk gebogen lijnen, geplaatst op een stevige ronde zwarte voet. De combinatie van glanzend chroom, warm donker hout en zwarte details geeft het geheel een tijdloze mid-century uitstraling met invloeden van het modernisme en de Space Age-stijl.

The construction consists of a slim, geometrically shaped metal frame with gracefully curved lines, mounted on a sturdy round black base. The combination of shiny chrome, warm dark wood and black details gives the whole a timeless mid-century look with influences from Modernism and the Space Age style.

Bijzondere combinatie van functies

Special combination of functions

Het object beschikt over verschillende geïntegreerde onderdelen:

The object features several integrated components:

* Lektuurbak: een ruim metalen draadrek met donkerhouten latten, geschikt voor het opbergen van kranten, tijdschriften en lectuur. De houten elementen zorgen voor een warm contrast met het metalen frame.
* Reading rack: a roomy metal wire rack with dark wood slats, suitable for storing newspapers, magazines and reading materials. The wooden elements provide a warm contrast with the metal frame.
* Centrale rookasbak: een opvallende zwarte, conisch gevormde asbak met verchroomde bovenrand en een mechanisch draaibaar asbakmechanisme, voorzien van een zwarte bedieningsknop. Een karakteristiek detail uit de rookcultuur van het midden van de vorige eeuw.
* Central smoking ash receptacle: a striking black, conically shaped ashtray with a chrome upper rim and a mechanically rotatable ashtray mechanism, equipped with a black control button. A characteristic detail from the smoking culture of the middle of the previous century.
* Uitneembaar metalen bekertje: aan één zijde bevindt zich een metalen houder met een los bekertje, vermoedelijk bedoeld voor sigarettenpeuken, as of kleine rookaccessoires.
* Removable metal cup: on one side there is a metal holder with a loose cup, presumably intended for cigarette ashes, ash or small smoking accessories.
* Vierkant zijplateau: aan de andere zijde bevindt zich een zwart plateau met metalen omlijsting, geschikt voor het neerleggen van een sigarettendoosje, aansteker of andere kleine accessoires.
* Square side platform: on the other side there is a black platform with a metal surround, suitable for placing a cigarette pack, lighter or other small accessories.
* Decoratief metalen frame: de geometrische bovenbeugel en sierlijk gekrulde metalen uiteinden geven het geheel een elegante en herkenbare vintage uitstraling.
* Decorative metal frame: the geometric top arch and gracefully curled metal ends give the piece an elegant and recognizable vintage look.
* Ronde voet: de zwarte metalen voet zorgt voor stabiliteit en vormt een fraai visueel tegenwicht voor de open constructie.
* Round base: the black metal base provides stability and offers a nice visual counterpoint to the open construction.

Vormgeving en karakter

Design and character

Wat dit object bijzonder maakt, is de combinatie van verschillende gebruiksfuncties binnen één harmonieus ontwerp.

What makes this object special is the combination of different functions within one harmonious design.

De geometrische lijnen van het metalen frame worden afgewisseld met sierlijke krullen en warme houten accenten. De centrale zwarte asbak vormt het visuele middelpunt, terwijl de lektuurbak onderaan het ontwerp een praktisch en decoratief karakter geeft.

The geometric lines of the metal frame alternate with graceful curves and warm wooden accents. The central black ashtray forms the visual focal point, while the reading rack at the bottom of the design gives it a practical and decorative character.

Het geheel ademt de sfeer van klassieke woonkamers, herenclubs en stijlvolle interieurs uit het midden van de 20e eeuw.

The whole exudes the atmosphere of classic living rooms, gentlemen’s clubs and stylish interiors from the mid-20th century.

Tegenwoordig is dit type rookstandaard niet alleen interessant als historisch gebruiksvoorwerp, maar ook als decoratief verzamelobject voor liefhebbers van vintage design, retro interieurs en bijzondere meubelaccessoires.

Today this type of smoking stand is not only interesting as a historical object, but also as a decorative collectible for lovers of vintage design, retro interiors and distinctive furniture accessories.

Materialen en uitvoering

Materials and construction

* Verchroomd en vernikkeld ogend metaal
* Chrome-plated and nickel-bright looking metal
* Donkergekleurd hout
* Dark wood
* Zwartgelakte metalen onderdelen
* Black-painted metal parts
* Zwarte en metalen details
* Black and metal details
* Open draadconstructie met houten afwerking
* Open wire construction with wooden finishing
* Vrijstaand model op ronde voet
* Free-standing model on a round base

Conditie

Condition

Het object verkeert in een mooie, authentieke vintage staat, passend bij de vermoedelijke leeftijd.

The object is in a beautiful, authentic vintage state, matching its presumed age.

Er zijn normale gebruiks- en ouderdomssporen zichtbaar, waaronder lichte krasjes, oppervlakkige verkleuringen, patina en plaatselijke oxidatie of aantasting van de metalen afwerking.

There are normal signs of use and age visible, including light scratches, superficial discolorations, patina and localized oxidation or deterioration of the metal finish.

Met name langs de metalen randen en op de bovenzijde van de asbak zijn sporen van jarenlang gebruik zichtbaar. Ook het zwarte zijplateau vertoont lichte gebruikssporen.

Particularly along the metal edges and the top of the ashtray, marks from years of use are visible. The black side platform also shows light signs of wear.

De houten onderdelen tonen een fraaie donkere kleur en een karakteristieke vintage uitstraling.

The wooden components display a rich dark color and a distinctive vintage appearance.

De verschillende onderdelen, waaronder het metalen bekertje, het zijplateau en de centrale asbak, zijn aanwezig. De werking van het draaimechanisme is niet afzonderlijk getest.

The various parts, including the metal cup, the side platform and the central ashtray, are present. The operation of the rotating mechanism has not been tested separately.

Het object is bewust in zijn authentieke staat behouden, met de bijbehorende sporen van de tijd.

The object has been intentionally preserved in its authentic state, with the accompanying signs of time.

De uitgebreide foto’s maken deel uit van de beschrijving en geven een goed beeld van de uitvoering, details en conditie.

The extensive photos are part of the description and provide a good view of the construction, details and condition.