Nowaki (野分き) - Takidaira Jiro (滝平二郎,1921-2009) - Japan (No reserve price)





| €5 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 122529 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original kirie print by Takidaira Jiro (1921-2009), titled Nowaki, produced in the 1960s–1970s, on washi paper, signed, 19 × 16.8 cm, framed with a glass panel and in fair condition.
Description from the seller
Work Title: Nowaki (野分き)
Artist: Takidaira Jiro (滝平二郎,1921-2009)
Technique: Kirie Print (切絵版画)
Artist’s Signature: Present on the print
Paper Dimensions: 19 × 16.8 cm (7.5 × 6.6 in)
Frame Dimensions: 27 × 22 cm (10.6 × 8.7 in)
Paper Material: Washi (和紙)
This exquisite kirie technique print is a work by Japanese woodcut artist and kirie master Takidaira Jiro, created between the 1960s and 1970s. Centered on nowaki(野分)—the strong autumn winds in Japan—the piece depicts a kimono-clad woman standing amid wind-swept grass: the lines of her flowing hair, robe hems, and grass blades emphasize the dynamism of the wind, while small lavender flowers add subtle accents. The black-and-off-white palette highlights a minimalist decorative aesthetic. In the lower right corner, the inscription “野分き「きりえ」滝平 二郎” clearly references the kirie (切絵) technique pioneered by the artist, and includes the artist’s signature
This artwork comes with a wooden frame and glass panel. The frame originally showed signs of wear (e.g., dents, scuffs) but has been refinished with fresh paint. Due to age, the washi paper exhibits oxidation, yellowing, and yellow spots.
Artist Notes
Takidaira Jiro, a Japanese woodcut artist and kirie master, began creating woodcuts in 1940 and held his first exhibition in 1942. After World War II, he joined the Japan Art Association and worked in printmaking and book design. He pioneered the kirie technique (officially named in 1969) and won the Kodansha Publication Culture Award (Book Design Category) in 1970 for Hanasaki Yama (《花さき山》). He collaborated with writers on picture books (e.g., Someko to Oni (《ソメコとオニ》), which received the 10th Ehon Nippon Award) and participated in public art design. As a key promoter of Japanese kirie art, his works focus on rural life and children’s themes, blending traditional aesthetics with a sense of everyday life.
- The picture is part of the description. The color of the item may be slightly different from the picture (due to camera and screen settings).
- The successful bidder will be responsible for any customs duties and taxes (if applicable).
- This item will be mailed by the postal service of Taiwan in the form of airmail with insurance attached.
Work Title: Nowaki (野分き)
Artist: Takidaira Jiro (滝平二郎,1921-2009)
Technique: Kirie Print (切絵版画)
Artist’s Signature: Present on the print
Paper Dimensions: 19 × 16.8 cm (7.5 × 6.6 in)
Frame Dimensions: 27 × 22 cm (10.6 × 8.7 in)
Paper Material: Washi (和紙)
This exquisite kirie technique print is a work by Japanese woodcut artist and kirie master Takidaira Jiro, created between the 1960s and 1970s. Centered on nowaki(野分)—the strong autumn winds in Japan—the piece depicts a kimono-clad woman standing amid wind-swept grass: the lines of her flowing hair, robe hems, and grass blades emphasize the dynamism of the wind, while small lavender flowers add subtle accents. The black-and-off-white palette highlights a minimalist decorative aesthetic. In the lower right corner, the inscription “野分き「きりえ」滝平 二郎” clearly references the kirie (切絵) technique pioneered by the artist, and includes the artist’s signature
This artwork comes with a wooden frame and glass panel. The frame originally showed signs of wear (e.g., dents, scuffs) but has been refinished with fresh paint. Due to age, the washi paper exhibits oxidation, yellowing, and yellow spots.
Artist Notes
Takidaira Jiro, a Japanese woodcut artist and kirie master, began creating woodcuts in 1940 and held his first exhibition in 1942. After World War II, he joined the Japan Art Association and worked in printmaking and book design. He pioneered the kirie technique (officially named in 1969) and won the Kodansha Publication Culture Award (Book Design Category) in 1970 for Hanasaki Yama (《花さき山》). He collaborated with writers on picture books (e.g., Someko to Oni (《ソメコとオニ》), which received the 10th Ehon Nippon Award) and participated in public art design. As a key promoter of Japanese kirie art, his works focus on rural life and children’s themes, blending traditional aesthetics with a sense of everyday life.
- The picture is part of the description. The color of the item may be slightly different from the picture (due to camera and screen settings).
- The successful bidder will be responsible for any customs duties and taxes (if applicable).
- This item will be mailed by the postal service of Taiwan in the form of airmail with insurance attached.

