Francia - Documento - Acte ecclésiastique imprimé avec annotations manuscrites - 1620





| 1 € |
|---|
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 124246 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Un único acta administrativa eclesiástica en latín impresa sobre papel vergé, de Francia, 1620, en buen estado, con abundantes anotaciones manuscritas contemporáneas.
Descripción del vendedor
Documento oficial antiguo impreso en papel vergé, fechado en 1620, correspondiente a un acto administrativo de carácter eclesiástico, enriquecido con numerosas anotaciones manuscritas contemporáneas y autenticado por sellos oficiales.
El acto está autenticado por un sello institucional legible, que lleva la mención.
‘S. AMBROSII DE SPARAVALCO’, identificando claramente la autoridad eclesiástica emisora o validante.
Esta identificación confiere al documento un anclaje institucional preciso, reforzando su interés histórico y su valor de colección.
El documento se presenta en forma de una gran hoja in-folio (equivalente a doble A3), doblada por la mitad, típica de los actos administrativos del inicio del siglo XVII. El texto está completamente redactado en latín, compuesto con tipografía de la época, con una disposición en página estructurada y regular, organizada en columnas.
El contenido consiste en una lista nominativa que incluye nombres latinizados (como Bartholomei, Clementis, Stephani, etc.), indicando un registro oficial, probablemente relacionado con nominaciones, validaciones, inscripciones o attestaciones dentro de una institución eclesiástica o similar.
La mención explícita de San Ambrosio (S. Ambrosius) confirma el anclaje religioso e institucional del documento.
Varias anotaciones manuscritas de época, realizadas con tinta marrón hoy oxidada, complementan y validan el texto impreso. Estos añadidos manuscritos, coherentes en el plano paleográfico, confieren al documento un carácter único, distinguiéndolo claramente de una simple impresión estándar.
El acto está autenticado por la presencia de sellos oficiales, acompañados de huellas rojas visibles debajo de estos, compatibles con un procedimiento de validación antiguo, posiblemente a base de cera o de material coloreado de época. Este elemento refuerza el estatus oficial, la función administrativa y la autenticidad institucional del documento.
La datación manuscrita '1620' es plenamente coherente con todas las características observables: tipografía, papel vergé, naturaleza de las anotaciones, sellos y proceso de validación. Ningún elemento sugiere una reproducción moderna o un facsímil.
Características técnicas
Nature: Documento antiguo impreso con anotaciones manuscritas.
Soporte: papel vergé
Por favor, proporcione el texto en latín que desea traducir para poder realizar la traducción al español.
Datación: 1620
Formato : In-folio (doble hoja doblada)
Autenticación: sellos oficiales con residuos rojos visibles.
Firmas: Firmas administrativas manuscritas (no atribuidas a un autor identificable).
Estado de conservación:
Buen estado general considerando su edad:
PLI central de origen visible
Desgaste y pátina coherentes con más de cuatro siglos de existencia.
papel sano, sin desgarro mayor ni falta
tintas manuscritas estables
Presencia de una anotación a lápiz en el reverso del documento (visible en la última foto).
Aviso importante:
Este documento se propone como un acto administrativo antiguo auténtico, y no como un manuscrito literario o una obra artística. Su interés radica en su antigüedad, su unicidad material, su carácter institucional, así como en la combinación de un impreso antiguo, anotaciones manuscritas contemporáneas y sellos con rastros de validación en color.
Interés para coleccionistas
Coleccionistas de documentos eclesiásticos y administrativos antiguos
Aficionados a la paleografía y a la historia institucional
Bibliophiles especializados siglo XVII
Institutions, historians, private archives
Documento oficial antiguo impreso en papel vergé, fechado en 1620, correspondiente a un acto administrativo de carácter eclesiástico, enriquecido con numerosas anotaciones manuscritas contemporáneas y autenticado por sellos oficiales.
El acto está autenticado por un sello institucional legible, que lleva la mención.
‘S. AMBROSII DE SPARAVALCO’, identificando claramente la autoridad eclesiástica emisora o validante.
Esta identificación confiere al documento un anclaje institucional preciso, reforzando su interés histórico y su valor de colección.
El documento se presenta en forma de una gran hoja in-folio (equivalente a doble A3), doblada por la mitad, típica de los actos administrativos del inicio del siglo XVII. El texto está completamente redactado en latín, compuesto con tipografía de la época, con una disposición en página estructurada y regular, organizada en columnas.
El contenido consiste en una lista nominativa que incluye nombres latinizados (como Bartholomei, Clementis, Stephani, etc.), indicando un registro oficial, probablemente relacionado con nominaciones, validaciones, inscripciones o attestaciones dentro de una institución eclesiástica o similar.
La mención explícita de San Ambrosio (S. Ambrosius) confirma el anclaje religioso e institucional del documento.
Varias anotaciones manuscritas de época, realizadas con tinta marrón hoy oxidada, complementan y validan el texto impreso. Estos añadidos manuscritos, coherentes en el plano paleográfico, confieren al documento un carácter único, distinguiéndolo claramente de una simple impresión estándar.
El acto está autenticado por la presencia de sellos oficiales, acompañados de huellas rojas visibles debajo de estos, compatibles con un procedimiento de validación antiguo, posiblemente a base de cera o de material coloreado de época. Este elemento refuerza el estatus oficial, la función administrativa y la autenticidad institucional del documento.
La datación manuscrita '1620' es plenamente coherente con todas las características observables: tipografía, papel vergé, naturaleza de las anotaciones, sellos y proceso de validación. Ningún elemento sugiere una reproducción moderna o un facsímil.
Características técnicas
Nature: Documento antiguo impreso con anotaciones manuscritas.
Soporte: papel vergé
Por favor, proporcione el texto en latín que desea traducir para poder realizar la traducción al español.
Datación: 1620
Formato : In-folio (doble hoja doblada)
Autenticación: sellos oficiales con residuos rojos visibles.
Firmas: Firmas administrativas manuscritas (no atribuidas a un autor identificable).
Estado de conservación:
Buen estado general considerando su edad:
PLI central de origen visible
Desgaste y pátina coherentes con más de cuatro siglos de existencia.
papel sano, sin desgarro mayor ni falta
tintas manuscritas estables
Presencia de una anotación a lápiz en el reverso del documento (visible en la última foto).
Aviso importante:
Este documento se propone como un acto administrativo antiguo auténtico, y no como un manuscrito literario o una obra artística. Su interés radica en su antigüedad, su unicidad material, su carácter institucional, así como en la combinación de un impreso antiguo, anotaciones manuscritas contemporáneas y sellos con rastros de validación en color.
Interés para coleccionistas
Coleccionistas de documentos eclesiásticos y administrativos antiguos
Aficionados a la paleografía y a la historia institucional
Bibliophiles especializados siglo XVII
Institutions, historians, private archives

