- - La Bibbia di Borso d'Este - 1961

Biblia de Borso D'Este. Reproducción íntegra. Banca Popolare di Bergamo y Poligrafiche Bolis, Bergamo, 1961-1963. 2 volúmenes de 41 x 29 cm, encuadernaciones en cuero, en las dos cubiertas delanteras escudos con las armas de los Este, lomo con nervios, adornos y título en oro, guardas en seda damasquina con escudos en oro, cortes superiores dorados, fundas. Reproducción a color y oro de 48 tablas miniadas y 1206 tablas en blanco y negro. En excelente estado, con mínimos signos del tiempo en las encuadernaciones y las fundas. En subasta sin reserva.


La Biblia de Borso d'Este es un manuscrito miniado en dos volúmenes; las miniaturas, obra de Taddeo Crivelli y otros, fueron realizadas entre 1455 y 1461. La obra se conserva en la Biblioteca Estense de Módena con la ubicación Ms. Lat. 422-423. En 1937, la Biblia de Borso d'Este fue reproducida en una edición limitada por Bestetti Ediciones d'Arte.

historia
La Biblia de Borso d'Este, una de las expresiones más maduras de la miniatura renacentista, fue realizada sobre pergamino en el transcurso de seis años por un equipo de artistas, dirigido por Taddeo Crivelli y Franco dei Russi. Siguiendo los destinos de la casa, fue llevada de Ferrara a Módena en 1598, donde permaneció hasta el fin del ducado en 1859. En esa ocasión, fue tomada por Francesco V d'Asburgo-Este en su camino al exilio, junto con los tesoros más valiosos de la casa. Tras ser llevada a Austria, fue recuperada después de la Primera Guerra Mundial.

De hecho, en 1922, tras la muerte de Carlos I de Austria, la viuda Zita de Borbón-Parma decidió venderla, confiando en el anticuario Gilbert Romeuf de París. Fue Giovanni Treccani, empresario y mecenas, quien salvó la Biblia de la dispersión. Informado de la venta por Giovanni Gentile (entonces ministro de Educación Pública) en un encuentro en el Palazzo della Minerva, Treccani se dirigió a París y el 1 de mayo de 1923 compró la Biblia por 3,3 millones de francos franceses (5 millones de liras de la época), a través del librero anticuario Tammaro De Marinis.

Descripción y estilo
Cada página de la Biblia está decorada con un elegante marco de arabescos y otros ornamentos, con el texto organizado en dos columnas. En el marco se encuentran escenas figuradas, principalmente en la parte inferior, donde a menudo se observan ambientaciones en perspectiva, actualizadas a los logros de la pintura contemporánea. También hay escenas entre las columnas de texto, quizás junto a las letras mayúsculas figuradas o historizadas.

En las volutas en las esquinas, a menudo se encuentran animales representados con un vivo espíritu de observación, que recuerda el gusto cortés, frecuentemente ligados a referencias heráldicas a Borso y a su casa. En las tablas, «se reconocen ecos del arte de Pisanello, Donatello, Mantegna y Piero della Francesca, pero también y sobre todo la influencia de los principales pintores ferrareses de la época, como Cosmè Tura, Michele Pannonio y Francesco del Cossa, quienes contribuyeron a definir el lenguaje artístico del Renacimiento padano»[4].

Por iniciativa y mandato del mismo donante Giovanni Treccani, de la Biblia de Borso d'Este —que en 1924[5] había sido asignada a la Biblioteca Estense— se realizaron algunas reproducciones valiosas, numeradas y en tirada limitada, por Bestetti Edizioni d'Arte en Milán en 1937[1], en colaboración con el editor Emilio Bestetti: estas se han convertido en una de las obras de coleccionismo más valiosas de la tipografía italiana. Una posterior impresión anastática de 100 ejemplares fue promovida por el Banca Popolare di Bergamo en 1961 con motivo del ochenta aniversario del nacimiento del Papa Juan XXIII[6]. En 1996 se realizó una reproducción en facsímil integral de solo 750 ejemplares numerados, por parte de Franco Cosimo Panini Editore, especializada en ediciones de alta calidad y en colaboración con el Instituto de la Enciclopedia Italiana.[7]

Hoy, los dos volúmenes de la Biblia de Borso d'Este están disponibles para consulta en línea en el sitio de la Biblioteca Estense.
Taddeo Crivelli (Ferrara, 1425 – Bolonia, 1479) fue un pintor italiano, activo en el campo de la miniatura.

Biografía
Pertenece al primer Renacimiento y estuvo activo principalmente en Ferrara, su ciudad natal. Aunque fue alumno de Pisanello, sus obras están actualizadas al estilo renacentista, inspirándose principalmente en Andrea Mantegna.

Sus primeras realizaciones datan de mediados del siglo XV y su obra más importante fue la Biblia de Borso d'Este, dos volúmenes miniados en pergamino, realizados en un período de seis años (1455-1461) por un equipo de artistas dirigido por él, junto con otro miniador, Franco di Giovanni De Russi. La Biblia está custodiada en la Biblioteca Estense de Módena.

Tuvo como ayudante a Girolamo da Cremona, quien en 1465 completó el misal de la Catedral de San Pedro de Mantua, conocido como el Misal de Barbara de Brandeburgo, custodiado en el Museo diocesano Francesco Gonzaga.

En 1471, tras la muerte de Borso d'Este, dejó Ferrara y se trasladó a Bologna, donde continuó su actividad como miniaturista hasta su muerte.

También realizó la primera carta geográfica impresa de Italia, publicada en 1477.

Obras
Biblia de Borso d'Este, 1455-1461, Biblioteca Estense, Módena
Libro de Oración, realizado para la familia Faletti (1460-1465), Morgan Library & Museum, Nueva York.
Libro de oraciones Gualenghi-d'Este, 1469, Museo Getty, Los Ángeles, realizado junto a Guglielmo Giraldi
Edición miniada de la Legenda Aurea, 1470
Comentario al Evangelio de Juan de san Agustín, Biblioteca Malatestiana, Cesena
Borso d'Este (24 de agosto de 1413 – 20 de agosto de 1471) fue un hijo ilegítimo de Niccolò III d'Este y de su favorita Stella de' Tolomei, también conocida con el nombre de Stella del Asesino, último marqués de Ferrara y primer duque de Ferrara, Módena y Reggio.

Sucedió al hermano Leonello d'Este el 1 de octubre de 1450 como señor de Ferrara.

En 1453, fue nombrado Conde de Rovigo por el emperador Federico III de Habsburgo.[1]

Biografía
Duque de Módena y Reggio

Francesco del Cossa, Retrato del duque Borso d'Este, detalle, (1469-1470), Ferrara, mes de abril, salón de los Meses, Palazzo Schifanoia
Borso, el 18 de mayo de 1452, recibió el título de duque de Módena y Reggio por parte del emperador Federico III de Habsburgo.

El encuentro ocurrió durante una recepción con motivo del matrimonio entre Bartolomeo Pendaglia y Margherita Costabili, que fue celebrado en una de las residencias patricias estenses más suntuosas de ese período, el Palazzo Pendaglia.

Política y vida de corte
Su política siempre se centró en el intento de expandir el estado estense y de noblezar a la familia d'Este. En esta óptica debe verse su voluntad de obtener el título ducal para sus posesiones. En política exterior, estuvo muy cercano a la República de Venecia y en contra tanto de Francesco Sforza como de la familia Medici, debido a viejos rencores relacionados con el intento de Filippo Maria Visconti, último duque de Milán de la familia Visconti, de hacer suceder a un estense en la ciudad lombarda. Estas disputas llevaron a la vana batalla de Riccardina, que no tuvo ni vencedores ni vencidos.

La corte de Borso fue el centro de la Escuela ferrarese de pintura, a la que pertenecieron Francesco del Cossa, Ercole de' Roberti, Cosmè Tura y Antonio Marescotti.

En la tradición posterior (como por ejemplo en el Orlando furioso de Ariosto), Borso fue visto como un soberano magnánimo e iluminado, principalmente por haber permitido que la rama legítima de los Este (representada por Ercole I de Este como hijo de Niccolò III y de su tercera esposa Ricciarda de Saluzzo) volviera al poder; en realidad, Borso era bastante tacaño en lo que respecta a la cultura: es célebre el episodio en el que Francesco del Cossa, uno de los autores de los frescos del Salón de los Meses en Palazzo Schifanoia, pidió una mayor compensación por sus esfuerzos pictóricos, y al serle negada por Borso, se fue a Bolonia a fundar su escuela pictórica. La fama de Borso como comitente está ligada a la famosa Biblia, iluminada por Taddeo Crivelli, una de las obras más elevadas de miniatura del Renacimiento italiano.

Ascenso al ducado de Ferrara y muerte

Giacomo Zilocchi, Borso d'Este, aproximadamente 1927, Ferrara, plaza de la Catedral
El 14 de abril de 1471, el papa Paolo II lo nombró primer duque de Ferrara, pero la muerte lo sorprendió pocos meses después, el 20 de agosto de 1471.

Descendencia
Borso d'Este no se casó y no tuvo hijos. El sucesor fue su hermanastro Ercole I d'Este.