Unknown - Hafez-Diwan - 1820

Una miniatura decorativa de formato bi-folio de origen cachemir, copiada del Diván escrito por Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), y en buen estado. El Diván de Hafez es una colección de poemas del poeta persa del siglo XIV, Hafez, un musulmán sufí que practicaba una forma mística del Islam. Su nombre 'Hafez' fue concedido a aquellos musulmanes que sabían recitar de memoria el Sagrado Corán. Los poemas exploran temas como el amor (terrenal y divino), la espiritualidad, la hipocresía y la fugacidad de la vida, a menudo a través de celebraciones de vino y embriaguez. El Diván es una piedra angular de la literatura persa, con poemas utilizados en la vida cotidiana como inspiración musical.

Escrito sobre papel bruñido, está trazado en elegante nasta'liq con tinta negra por una mano diestra, y con hermosos bordes florales y columnas divisorias acentuadas con oro. Cada una de las 12 líneas de escritura (separadas por una columna floral) descansa sobre nubes doradas. La escritura se interrumpe por un par de motivos florales en el folio inferior izquierdo, lo que añade atractivo al manuscrito. Ha habido alguna reparación en el folio izquierdo del manuscrito, mostrado en la imagen de arriba. Los colores siguen vibrantes.

Un fragmento del guion dice: “Ven y no detengas la lengua de hablar, sino que te dejes mover por los buenos pensamientos de las Escrituras, para hablar desde el corazón, un don de Dios.”

Por favor, tenga en cuenta que los costos de envío no son únicamente el costo del servicio postal en sí. Incluido en el precio del envío está el trabajo realizado para preparar el artículo, para la fotografía, para subirlo a Catawiki, para preparar y empaquetar el artículo de manera segura y para transportar el artículo al agente de entrega postal para su procesamiento.

También, por favor, tenga en cuenta al pujar por este lote que esta obra de arte se envía desde el Reino Unido. Los aranceles de importación ahora deberán ser pagados por el destinatario al Servicio Postal cuando el paquete llegue a su país. Esto probablemente variará entre el 5% y el 20% del precio de venta dependiendo de la tasa de importación de su país, así que por favor verifique esto si le preocupa. Este es un impuesto recaudado en nombre de su gobierno y no es una tarifa adicional cobrada por nosotros.