Unknown - Qur'an - Herat - 1460

Corán - Herat - Timúrida - Año 1460 d.C. Un manuscrito de dos folios de un Corán escrito poco después del reinado de Shāh Rukh, en una época de gran agitación política. Shāh Rukh o Shahrukh Mirza (uzbeko: Shohruh, persa: شاهرخ, Šāhrokh; 20 de agosto de 1377 – 13 de marzo de 1447) fue el gobernante del Imperio Timúrida entre 1405 y 1447.

Las hojas contienen escritura de los últimos 10 versículos del capítulo 45, Al-Jathiyah (La Postración), v.27-36, y el encabezado y los primeros 4 versículos del capítulo 46, Al-Ahqaf (Las Colinas de Arena). Ambos folios contienen márgenes iluminados, el de la hoja derecha marcando los versículos 35 y 30; el de la hoja izquierda marcando el inicio del capítulo. Las Escrituras en estas hojas tienen un gran valor para el lector, especialmente en estos tiempos turbulentos.

Los versículos 27-36 del capítulo 45 se centran en el Día del Juicio, la presentación de los registros de las acciones y las consecuencias finales para los creyentes y los incrédulos. Describen el Día en que aparecerá la Hora, cuando los falsificadores perderán, y cada nación se arrodillará y se le presentará su registro de hechos. Los registros documentan con precisión todo lo que se hizo. Aquellos que creyeron y realizaron obras justas serán admitidos en la misericordia de Alá, alcanzando una ganancia clara. En cuanto a los incrédulos, se les recordará que fueron orgullosos y criminales cuando se les recitaron los versículos de Alá y dudaron de la Hora venidera. Enfrentarán las terribles consecuencias de sus acciones y serán envueltos por aquello de lo que se burlaron. En ese día se les dirá que están olvidados, tal como olvidaron la reunión de ese Día, y su refugio será el Fuego sin ayudantes. Esto es porque se burlaron de los versículos de Alá y fueron engañados por la vida mundanal, y permanecerán en el Fuego sin que se les pida complacer a Alá. El pasaje concluye elogiando a Alá, Señor de los cielos, de la tierra y de los mundos.

Los versículos 1 a 4 del Capítulo 46 (Surah Al-Ahqaf) introducen este capítulo afirmando el origen divino del Corán, destacando la naturaleza intencionada de la creación y desafiando las creencias politeístas. El versículo 1, Ha-Mim, es un recurso conocido como Al-Muqatta'at (letras disjuntas), cuyo significado preciso solo conoce Allah, al subrayar a Allah como único y todo-knowing. El versículo 2 confirma que el Corán es una revelación de Allah. El versículo 3 afirma que el universo fue creado con verdad y propósito por una duración determinada, pero los incrédulos ignoran estas señales y advertencias, mientras que el versículo 4 desafía a quienes adoran a otros además de Allah a aportar evidencia del poder creativo de sus deidades o prueba de una escritura anterior o conocimiento verificable para sustentar sus afirmaciones.

Cada folio contiene escritura uniformemente espaciada en elegante escritura Naskh en tinta negra. Nótese que el folio derecho contiene algún ‘sobrante’ de escritura, donde la tribu ha utilizado el margen para adaptar el texto antes de comenzar la siguiente página. Varias ayá hechas a mano, en una simple espiral dorada, marcan los versículos en la hoja. Las marcas diacríticas en rojo proporcionan al lector orientación devocional. Las hojas están enmarcadas cada una con líneas doradas y azules.

Por favor, tenga en cuenta que los costos de envío no son únicamente el costo del servicio postal en sí. Incluido en el precio del envío está el trabajo realizado para preparar el artículo, para la fotografía, para subirlo a Catawiki, para preparar y empaquetar el artículo de manera segura y para transportar el artículo al agente de entrega postal para su procesamiento.

También, por favor, tenga en cuenta al pujar por este lote que esta obra de arte se envía desde el Reino Unido. Los aranceles de importación ahora deberán ser pagados por el destinatario al Servicio Postal cuando el paquete llegue a su país. Esto probablemente variará entre el 5% y el 20% del precio de venta dependiendo de la tasa de importación de su país, así que por favor verifique esto si le preocupa. Este es un impuesto recaudado en nombre de su gobierno y no es una tarifa adicional cobrada por nosotros.