Venni - Gesta del Beato Odorico - 1761

EL FRANCISCANO QUE ILUSTRA EL ASIA: ODORICO DE PORDENONE ENTRE AGIOGRAFÍA Y AVENTURAS
El Elogio histórico a las hazañas del beato Odorico de la orden de los menores conventuales de Giuseppe Antonio Venni, impreso en Venecia en 1761 por Antonio Zatta, representa una de las más significativas relecturas del siglo XVIII de la figura de Odorico de Pordenone, misionero y viajero franciscano del primer Trecento. La obra entrelaza el registro hagiográfico con la narración del viaje asiático dictada por el propio Odorico, devolviendo un retrato complejo en el que la santidad se conjuga con la experiencia directa del Oriente. El volumen se sitúa plenamente en la cultura histórica y antiquaria del Venecia del siglo XVIII, que mira a los grandes viajes medievales como a una prehistoria autorizada del conocimiento global.
VALOR DE MERCADO
En el mercado de antigüedades las ediciones del siglo XVIII en folio del Elogio histórico a las gestas del beato Odorico, completas con las láminas y en buenas condiciones generales, suelen situarse en un rango de valor entre 700 y 1.000 euros. La presencia del escudo del cardenal Lorenzo Ganganelli en la portada y la rareza de la obra contribuyen a sostener el interés coleccionístico, mientras que la ausencia del retrato del beato, como en este ejemplar, puede incidir moderadamente en la valoración.
DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Encuadernación contemporánea en cartoné mudo. Escudo del dedicatario, el cardenal Lorenzo Ganganelli (luego Papa Clemente XIV), grabado en la portada. Tres láminas plegadas; falta el retrato del beato Odorico. ejemplar con barbe. Las hojas con algunas purpurinas. En los libros antiguos, con una historia plurianual, pueden estar presentes algunas imperfecciones, no siempre señaladas en la descripción. Pp. (2); 8; 152; (2).
TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Elogio histórico a las gestas del beato Odorico dell’ordine de’ minori conventuali con la historia da lui dettata de’ suoi viaggj asiatici.
Venecia, En la imprenta de Antonio Zatta, 1761.
Giuseppe Antonio Venni.

CONTEXTO Y SIGNIFICADO
La obra de Venni se inscribe en la tradición de redescubrimiento setecentista de los grandes viajeros medievales, leídos no solo como figuras religiosas, sino como testigos privilegiados de mundos lejanos. El itinerarium de Odorico de Pordenone, aquí reeditado y contextualizado, es uno de los textos más extraordinarios de la literatura de viajes premoderna. Partió alrededor de 1318 como misionero franciscano; Odorico atravesó Trebisonda, Erzurum, Homs y Bagdad, para luego dirigirse a Ceilán, Cantón y, finalmente, Pekín, donde fue recibido por el emperador Yesün Temür Khan, bisnieto de Kublai Khan, conocido también por sus contactos con Marco Polo. En el viaje de regreso visitó el Tíbet y fue el primer europeo en entrar en Lhasa, antes de regresar a Persia y luego a Italia. El texto conserva un valor histórico y etnográfico excepcional, ofreciendo una de las primeras descripciones europeas de Asia central y oriental.
BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Giuseppe Antonio Venni fue erudito e historiador activo en el siglo XVIII, autor de obras de carácter histórico-religioso y hagiográfico. Su actividad se sitúa en el contexto de la cultura veneciana del siglo XVIII, atenta a la redescubierta de fuentes medievales y a su valorización a través de un aparato crítico y narrativo conforme al gusto de la época.
HISTORIA DE LA IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN
Impresa por Antonio Zatta, uno de los editores venecianos más importantes del siglo XVIII, la obra tuvo una circulación limitada pero cualificada, destinada a bibliotecas conventuales, colecciones eruditas y ambientes eclesiásticos de alto nivel. La elección del formato en folio y el aparato iconográfico confirman la intención celebrativa y monumental de la edición.
BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
ICCU/OPAC SBN: ficha de la edición Venecia, Antonio Zatta, 1761. Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, secciones dedicadas a la literatura de viaje y a la hagiografía. Cordier, Bibliotheca Sinica, sobre la tradición de los viajes franciscanos en Asia. Estudios sobre Odorico da Pordenone y sobre la literatura de viaje medieval.