Pabon - Justices de Paix - 1923

TRATADO, PRÁCTICA Y PODER LOCAL: LAS JUSTICES DE PAIX EN LA FRANCIA DEL PRIMER TRASIENTO DEL SIGLO XX
Imponente conjunto jurídico dedicado a las Justices de Paix, institución clave de la justicia civil francesa entre el siglo XIX y XX, aquí presentado en la tercera edición revisada y aumentada del célebre tratado de Louis Pabon. La obra, concebida como instrumento sistemático y operativo, refleja un momento de plena racionalización del derecho civil y de la jurisdicción menor en la Francia republicana. La estructura en varios volúmenes, destinada a magistrados, abogados y administradores locales, transforma el derecho cotidiano en un corpus orgánico, otorgando a la praxis judicial una dimensión casi enciclopédica. El lote, homogéneo por edición y encuadernación, conserva intacto el carácter de biblioteca profesional de la época.
MARKET VALUE
Los tratados jurídicos franceses editados por el Recueil Sirey en el primer cuarto del siglo XX, especialmente si están completos en varios volúmenes y con encuadernación de la época, se encuentran de forma estable en el mercado antiquario-especializado. Un conjunto de cuatro volúmenes de la tercera edición del Traité théorique et pratique des Justices de Paix (1923), en buenas condiciones generales, presenta una estimación realista comprendida entre 200 y 400 euros en total, con variaciones vinculadas al estado de las encuadernaciones, la limpieza de las páginas y la uniformidad del conjunto.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Cuatro volúmenes. Encuadernaciones de época en media piel con esquinas, tapas marmoladas, lomos titulados en oro. Hojas con algunas tiznas y manchas. Presentes algunas anotaciones y subrayados. Como para todos los libros con una historia pluricentenaria o de larga circulación, pueden estar presentes imperfecciones no siempre señaladas en la descripción. Pp.:
(6); 6nn; 756; (4).
(2); 4nn; 716; (4).
(4); 4nn; 950; (6).
(4); 4nn; 928; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Traité théorique et pratique des Justices de Paix.
Paris, Librairie de la Société du Recueil Sirey, Léon Tenin, director, 1923.
AA.VV.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Louis Pabon fue un jurista y magistrado francés activo entre finales del siglo XIX y principios del XX. Desempeñó el cargo de conseiller honoraire à la Cour d’appel de Pau y trabajó ampliamente como juge de paix, tanto en París como en cantones rurales, acumulando una experiencia directa y profunda de la justicia de proximidad. Su actividad profesional se sitúa en el contexto de la Tercera República, en una fase de racionalización y codificación progresiva del derecho civil y de las competencias jurisdiccionales menores. El Traité théorique et pratique des Justices de Paix representa su contribución principal: una obra concebida como instrumento operativo y sistemático, destinada a magistrados, abogados y funcionarios, en la que la legislación y la jurisprudencia se organizan e interpretan con rigor práctico. Pabon pertenece a la tradición de los grandes juristas-editores vinculados al Recueil Sirey, más orientados a la aplicación concreta del derecho que a la especulación académica, haciendo hoy de su obra una fuente valiosa para la historia de la justicia civil francesa.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Las Justices de Paix representan una de las herramientas más extensas de la justicia francesa, llamadas a regular la vida civil cotidiana a través de una jurisdicción de proximidad. El tratado de Louis Pabon se inscribe en una fase de consolidación normativa posterior a las grandes reformas legislativas de fines del siglo XIX y principios del XX, ofreciendo una lectura sistemática de las competencias, los procedimientos y las aplicaciones concretas del derecho civil. La obra refleja una cultura jurídica orientada al orden, a la claridad y a la función social del derecho, convirtiéndola hoy en una fuente de primer orden para el estudio de la historia de la justicia administrativa y local.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
El Recueil Sirey fue uno de los editores jurídicos franceses más importantes, punto de referencia para la magistratura y la profesión. La tercera edición de 1923 atestigua el éxito y el uso continuado del tratado de Pabon, actualizado a la luz de las disposiciones legislativas más recientes y de la jurisprudencia. Las copias encuadernadas solían destinarse a despachos de abogados, tribunales y bibliotecas profesionales.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
BnF, Bibliothèque nationale de France, catálogo Recueil Sirey
ICCU/OPAC SBN: ejemplares censados en bibliotecas jurídicas europeas
WorldCat, registro de Traité théorique et pratique des Justices de Paix, edición 1923
Estudios sobre la historia de la justicia civil francesa entre los siglos XIX y XX