Antigua Roma Mango de llave con cabeza de león






Cuenta con casi 30 años de experiencia y moderó varios grupos de investigación artística en línea.
1 € |
|---|
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 131562 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Terminal romano de bronce antiguo en forma de cabeza de león finamente detallada, siglo III d.C., en buen estado con pátina verde oliva, originalmente el extremo decorativo de una llave o accesorio con un conducto tubular detrás de la cabeza, tamaño aproximado 78,3 × 23,7 mm, autenticidad original.
Descripción del vendedor
Attention: debido a regulaciones aduaneras solo podemos enviar dentro de la Unión Europea. Por favor asegúrese de tener una dirección de envío válida en la UE antes de hacer una oferta.
Large Roman bronze terminal in the form of a finely detailed lion's head, originally serving as the decorative end of a key or fitting. El terminal de bronce romano grande en forma de una cabeza de león finamente detallada, que originalmente servía como el extremo decorativo de una llave o de un ensamblaje. The lion is modelled with a compact, rounded muzzle, drilled mouth aperture and alert, deeply set eyes. El león está modelado con un hocico compacto y redondeado, abertura de la boca perforada y ojos atentos y profundamente hundidos. The mane is rendered in a series of incised locks sweeping back across the head. La melena se representa con una serie de mechones grabados que se extienden hacia atrás sobre la cabeza.
The tubular socket extends behind the head, its exterior marked with subtle ring mouldings, indicating where it would once have been affixed to a wooden or metal shaft. La toma tubular se extiende detrás de la cabeza, exterior marcada con discretos relieves en anillos, que indican dónde habría estado fijada a un eje de madera o metal. The resting lion is holding a tag in its beak with faintly visible inscription. El león reposado sostiene una etiqueta en su pico con una inscripción apenas visible. Very rare and interesting piece. Muy rara e interesante pieza.
-> Lions were strongly associated with Hercules as he strangled the Nemean Lion as one of his Twelve Labours. A lion's skin was one of Heracles' attributes. -> Los leones estaban fuertemente asociados con Hércules, ya que estranguló al león de Nemea, uno de sus Doce Trabajos. La piel de león era uno de los atributos de Héracles.
For soldiers in the Roman army, the lion hunt was a favourite pastime. Para los soldados del ejército romano, la caza del león era una de sus aficiones favoritas. The Roman Imperial army included 'venatores' (hunters) in their ranks. El ejército imperial romano incluía a los 'venatores' (cazadores) entre sus filas.
Size: ± 78,3 x 23,7 mm
Tamaño: ± 78,3 x 23,7 mm
Condition: good solid condition, smooth olive-green patina and surface wear, consistent with age and use. Condición: en buen estado sólido, pátina verde oliva suave y desgaste superficial, coherentes con la edad y el uso.
This is a characterful fragment of Roman metalwork, emblematic of the Empire’s fondness for animal motifs on furniture, caskets and ceremonial equipment. Este es un fragmento con carácter de orfebrería romana, emblemático de la predilección del Imperio por motivos animales en muebles, cofres y equipos ceremoniales.
Certificate of Authenticity: available upon request (pdf-format). Certificado de Autenticidad: disponible a pedido (formato pdf).
El vendedor y su historia
Traducido por el Traductor de GoogleAttention: debido a regulaciones aduaneras solo podemos enviar dentro de la Unión Europea. Por favor asegúrese de tener una dirección de envío válida en la UE antes de hacer una oferta.
Large Roman bronze terminal in the form of a finely detailed lion's head, originally serving as the decorative end of a key or fitting. El terminal de bronce romano grande en forma de una cabeza de león finamente detallada, que originalmente servía como el extremo decorativo de una llave o de un ensamblaje. The lion is modelled with a compact, rounded muzzle, drilled mouth aperture and alert, deeply set eyes. El león está modelado con un hocico compacto y redondeado, abertura de la boca perforada y ojos atentos y profundamente hundidos. The mane is rendered in a series of incised locks sweeping back across the head. La melena se representa con una serie de mechones grabados que se extienden hacia atrás sobre la cabeza.
The tubular socket extends behind the head, its exterior marked with subtle ring mouldings, indicating where it would once have been affixed to a wooden or metal shaft. La toma tubular se extiende detrás de la cabeza, exterior marcada con discretos relieves en anillos, que indican dónde habría estado fijada a un eje de madera o metal. The resting lion is holding a tag in its beak with faintly visible inscription. El león reposado sostiene una etiqueta en su pico con una inscripción apenas visible. Very rare and interesting piece. Muy rara e interesante pieza.
-> Lions were strongly associated with Hercules as he strangled the Nemean Lion as one of his Twelve Labours. A lion's skin was one of Heracles' attributes. -> Los leones estaban fuertemente asociados con Hércules, ya que estranguló al león de Nemea, uno de sus Doce Trabajos. La piel de león era uno de los atributos de Héracles.
For soldiers in the Roman army, the lion hunt was a favourite pastime. Para los soldados del ejército romano, la caza del león era una de sus aficiones favoritas. The Roman Imperial army included 'venatores' (hunters) in their ranks. El ejército imperial romano incluía a los 'venatores' (cazadores) entre sus filas.
Size: ± 78,3 x 23,7 mm
Tamaño: ± 78,3 x 23,7 mm
Condition: good solid condition, smooth olive-green patina and surface wear, consistent with age and use. Condición: en buen estado sólido, pátina verde oliva suave y desgaste superficial, coherentes con la edad y el uso.
This is a characterful fragment of Roman metalwork, emblematic of the Empire’s fondness for animal motifs on furniture, caskets and ceremonial equipment. Este es un fragmento con carácter de orfebrería romana, emblemático de la predilección del Imperio por motivos animales en muebles, cofres y equipos ceremoniales.
Certificate of Authenticity: available upon request (pdf-format). Certificado de Autenticidad: disponible a pedido (formato pdf).
El vendedor y su historia
Traducido por el Traductor de GoogleDatos
Aviso legal
El vendedor fue informado por Catawiki sobre los requisitos de documentación y garantiza lo siguiente: – El objeto se obtuvo de manera legal. – El vendedor tiene derecho a vender y/o exportar el objeto, según corresponda. – El vendedor proporcionará la información necesaria relativa a la procedencia y gestionará la documentación y permisos/licencias requeridos, según corresponda y conforme a la legislación local. – El vendedor notificará al comprador cualquier retraso en la obtención de permisos/licencias. Al pujar, reconoces que puede ser necesaria documentación de importación dependiendo de tu país de residencia y que la obtención de permisos/licencias puede ocasionar retrasos en la entrega del objeto.
El vendedor fue informado por Catawiki sobre los requisitos de documentación y garantiza lo siguiente: – El objeto se obtuvo de manera legal. – El vendedor tiene derecho a vender y/o exportar el objeto, según corresponda. – El vendedor proporcionará la información necesaria relativa a la procedencia y gestionará la documentación y permisos/licencias requeridos, según corresponda y conforme a la legislación local. – El vendedor notificará al comprador cualquier retraso en la obtención de permisos/licencias. Al pujar, reconoces que puede ser necesaria documentación de importación dependiendo de tu país de residencia y que la obtención de permisos/licencias puede ocasionar retrasos en la entrega del objeto.
