Hydrane (1988) - Cypher, sculpture suspendue, œuvre originale





Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 132745 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Hydrane (1988) presenta Cypher, escultura suspendida, una obra original en técnicas mixtas, creada en 2025 en Francia, con formato 40 x 7 x 7 cm, sin firma, edición original, con certificado de autenticidad y tema arquitectura.
Descripción del vendedor
La galería parisina CHENUS LONGHI le propone « Cypher », una obra original en volumen de la artista femenina Hydrane que viene con su certificado de autenticidad.
Hydrane continúa aquí su investigación sobre el ritmo, la línea y el equilibrio. Inspirada por el cypher — « ese momento suspendido en el que los MC se improvisan en círculo, verso tras verso » — la artista ensambla aquí fragmentos de maquetas, cartones y papeles texturizados en un gesto libre, casi instintivo. Marcada por un viaje a Nueva York, retiene de él la verticalidad, que reproduce en esta composición esbelta, creada sin plan previo, « como se freestylería ». En el corazón de la estructura, diminutos personajes vienen a punctuar el conjunto. Discretos pero esenciales, introducen una escala, una narración silenciosa, y refuerzan la idea de una arquitectura habitada, en devenir. ¡Esta obra que hace dialogar arquitectura y cultura hip-hop es absolutamente mágica!
-‑ Obra original;
-‑ Viene con su certificado de autenticidad;
- Formato 40 x 7 x 7 cm ;
- Realizada a base de cartones, plástico y papel texturizado ;
- Entregada con su sistema de colgado ;
- Embalaje muy cuidado ;
- Envío con seguro y seguimiento ;
- Si reside en la región parisina, puede venir a retirar la obra directamente en nuestra galería ubicada en el 11.º distrito.
Sobre la artista
Hydrane es una artista francesa, licenciada en arquitectura en la escuela de París-Belleville. Vive y trabaja hoy entre París y Nueva York. Nutrida por sus raíces peruanas, desarrolla un lenguaje abstracto y colorido inspirado por la arqueología precolombina, las líneas de Nazca y los textiles andinos. Su trabajo explora la relación entre arte y arquitectura, entre lo íntimo y lo universal. Sus obras toman la forma de dibujos, pinturas, fotografías, esculturas o proyectos urbanos, con una relación constante con la escala y el soporte. Desde sus primeras frescas en Brasil en 2017, ha realizado numerosos muros monumentales, sobre todo en Francia y en Sudamérica.
Hydrane, con menos de 40 años, forma parte de esta generación de artistas urbanos transdisciplinarios, llenos de energía y talento, y viene a hacer eco al trabajo de artistas como Vhils, Invader, Shepard Fairey, JonOne, Kaws, Futura.
Textos y fotos copyright Galería CHENUS LONGHI
El vendedor y su historia
Traducido por el Traductor de GoogleLa galería parisina CHENUS LONGHI le propone « Cypher », una obra original en volumen de la artista femenina Hydrane que viene con su certificado de autenticidad.
Hydrane continúa aquí su investigación sobre el ritmo, la línea y el equilibrio. Inspirada por el cypher — « ese momento suspendido en el que los MC se improvisan en círculo, verso tras verso » — la artista ensambla aquí fragmentos de maquetas, cartones y papeles texturizados en un gesto libre, casi instintivo. Marcada por un viaje a Nueva York, retiene de él la verticalidad, que reproduce en esta composición esbelta, creada sin plan previo, « como se freestylería ». En el corazón de la estructura, diminutos personajes vienen a punctuar el conjunto. Discretos pero esenciales, introducen una escala, una narración silenciosa, y refuerzan la idea de una arquitectura habitada, en devenir. ¡Esta obra que hace dialogar arquitectura y cultura hip-hop es absolutamente mágica!
-‑ Obra original;
-‑ Viene con su certificado de autenticidad;
- Formato 40 x 7 x 7 cm ;
- Realizada a base de cartones, plástico y papel texturizado ;
- Entregada con su sistema de colgado ;
- Embalaje muy cuidado ;
- Envío con seguro y seguimiento ;
- Si reside en la región parisina, puede venir a retirar la obra directamente en nuestra galería ubicada en el 11.º distrito.
Sobre la artista
Hydrane es una artista francesa, licenciada en arquitectura en la escuela de París-Belleville. Vive y trabaja hoy entre París y Nueva York. Nutrida por sus raíces peruanas, desarrolla un lenguaje abstracto y colorido inspirado por la arqueología precolombina, las líneas de Nazca y los textiles andinos. Su trabajo explora la relación entre arte y arquitectura, entre lo íntimo y lo universal. Sus obras toman la forma de dibujos, pinturas, fotografías, esculturas o proyectos urbanos, con una relación constante con la escala y el soporte. Desde sus primeras frescas en Brasil en 2017, ha realizado numerosos muros monumentales, sobre todo en Francia y en Sudamérica.
Hydrane, con menos de 40 años, forma parte de esta generación de artistas urbanos transdisciplinarios, llenos de energía y talento, y viene a hacer eco al trabajo de artistas como Vhils, Invader, Shepard Fairey, JonOne, Kaws, Futura.
Textos y fotos copyright Galería CHENUS LONGHI

