Ferraris - Carte Chorographique des Pays-Bas - 1777

EN FOLIO IMPERIAL - MONUMENTAL COROGRAFÍA DEL IMPERIO AUSTRÍACO EN LAS FIANDRAS
Grandes láminas (65 cm x 1 metro).
Obra maestra absoluta de la cartografía militar europea del siglo XVIII, la Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens del conde Joseph Jean François de Ferraris representa una de las operaciones de levantamiento territorial más ambiciosas de la Ilustración. Realizada por voluntad de la monarquía austriaca y dedicada a José II, este gigantesco mapa de los Países Bajos austríacos nace como instrumento estratégico, administrativo y militar, pero supera de inmediato su función práctica para convertirse en un monumento visual del conocimiento territorial moderno. Pueblos, carreteras, canales, fortificaciones, bosques, campos cultivados y sistemas urbanos se registran con una precisión casi obsesiva, anticipando la cartografía científica contemporánea. La obra une el rigor geométrico de la ingeniería militar a la magnificencia decorativa del gusto rococó de finales del siglo XVIII: alegorías imperiales, cartelas grabadas y láminas conmemorativas transforman la geografía en espectáculo político. La célebre lámina dedicada a la presentación de la obra a José II constituye uno de los frontispicios allegóricos más refinados de la cartografía europea.
VALOR DE MERCADO
Las ediciones originales del siglo XVIII de la carta de Ferraris se consideran entre las cimas de la cartografía histórica de los Países Bajos austríacos y mantienen un mercado internacional muy sólido. Los ejemplares completos en atlas con láminas grabadas bien conservadas suelen alcanzar valores entre 2.000 y 4.000 euros, con resultados superiores para copias frescas, completas y en encuadernación coeva. La presencia de las grandes cartas dobles, de la lámina alegórica de presentación y del plan de Bruselas hacen de la obra una pieza especialmente buscada por coleccionistas de cartografía militar, topografía urbana y la historia de los Habsburgo.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y CONDICIÓN
Encuadernación en media basana marrón con cantos, lomo liso con título en oro sobre cuño rojo, tapas en papel marmorizado; signos de desgaste, lomo ausente y tapa posterior despegada. Completo de 25 láminas calcográficas grabadas, que comprenden cartas simples y dobles de los Países Bajos austríacos, lámina alegórica de dedicación a José II, carta general, tableau d’assemblage, lámina explicativa y plano topográfico de Bruselas. Frontispicio grabado con escudos imperiales y sellos. Algunas florituras fisiológicas y enrojecimientos. En los libros antiguos, con una historia pluricentenaria, pueden presentarse algunas imperfecciones, no siempre señaladas en la descripción. Pp. (4); 2nn; (2) + 25 láminas fuera de texto.

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens dédiée à leurs Majestés Impériales et Royales.
Bruselas, 1777.
Ferraris, Joseph Jean François.

CONTEXTO Y SIGNIFICADO
La carta de Ferraris constituye una de las empresas geográficas más extraordinarias de la Europa iluminista. Realizada entre 1770 y 1778 por encargo de la monarquía austriaca, representa el primer levantamiento sistemático y científico de los Países Bajos austríacos, en gran parte correspondientes a la actual Bélgica y Luxemburgo. El objetivo inicial era eminentemente militar: conocer con precisión el territorio para planificar movimientos de tropas, defensas, aprovisionamientos y estrategias de control. Sin embargo, el resultado final supera con creces la simple función bélica.
Cada detalle del paisaje se registra con meticulosidad: carreteras, senderos, molinos, canales, sistemas agrícolas, bosques, fortificaciones bastionadas y tejidos urbanos. La carta se convierte así en un documento histórico extraordinario del paisaje flamenco y valón a las vísperas de las transformaciones industriales y napoleónicas. El célebre plan de Bruselas incluido en el atlas representa, además, una de las pruebas urbanísticas más importantes de la ciudad en el tardío Antiguo Régimen.
Desde el punto de vista estético, la obra une rigor científico y magnificencia decorativa. La lámina alegórica derivada de Charles-Nicolas Cochin y Pierre-Alexandre Eisen celebra la cartografía como instrumento de gobierno imperial: la geografía se convierte en saber absoluto, dominio del territorio y símbolo de la Ilustración administrativa de los Habsburgo.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Joseph Jean François, conde de Ferraris (1726-1814), fue general, cartógrafo e ingeniero militar al servicio de la monarquía austriaca. Nacido en Lunéville, se hizo célebre por el gran levantamiento topográfico de los Países Bajos austríacos realizado bajo María Teresa y José II. La llamada “Carte de Ferraris” es hoy considerada uno de los documentos cartográficos europeos más importantes del siglo XVIII y una fuente fundamental para la reconstrucción histórica del territorio belga.

HISTORIA DE LA IMPRESIÓN Y CIRCULACIÓN
La Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens fue publicada en Bruselas en 1777 en tirada limitada destinada principalmente a ámbitos militares, administrativos y aristocráticos de la monarquía austriaca. Las grandes láminas estaban concebidas tanto para uso operativo como para consulta en forma de atlas. Con el tiempo, la obra se convirtió en uno de los monumentos cartográficos más célebres de la Europa del siglo XVIII, ampliamente utilizada por historiadores, urbanistas y estudiosos de la geografía histórica de los Países Bajos. Los ejemplares completos son hoy relativamente raros en el mercado antiquario internacional.

BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS
ICCU / OPAC SBN: censos de las ediciones originales de la Carte chorographique des Pays-Bas autrichiens.
WorldCat: registros bibliográficos de los atlas Ferraris de 1777.
Koeman, Atlantes Neerlandici, repertorios dedicados a la cartografía de los Países Bajos.
Tooley, Dictionary of Mapmakers.
Van der Heijden, Oude kaarten der Nederlanden.
Pastoureau, Les Atlas Français XVIe-XVIIe siècles.
Nebenzahl, Atlas of the American Revolution, secciones sobre cartografía militar europea.
Estudios sobre cartografía militar austriaca del siglo XVIII.
Catálogos de anticuarios especializados en atlas y mapas monumentales europeos.
Repertorios bibliográficos dedicados a la Carte de Ferraris y a la topografía de los Países Bajos austriacos.