Icono - El regocijo de la pena - Madera

Este icono representa a la Virgen María en la advocación rusa conocida como “Alegría de todos los afligidos” o “Consuelo de los que sufren” (en ruso: Всех скорбящих Радость).

En español también se traduce como “El regocijo de la pena”.

Características visibles del icono:

La Virgen aparece en el centro, coronada y de pie sobre una nube o pedestal luminoso.
Está rodeada de santos, ángeles y personajes necesitados o enfermos que buscan consuelo.
En la parte superior aparece Cristo bendiciendo desde las nubes.
La inscripción superior corresponde a la advocación rusa tradicional.

Por el estilo pictórico, la madera y el uso del dorado, parece un icono ruso ortodoxo del siglo XIX. El estado muestra desgaste importante, oxidación del barniz y pérdidas de pintura, pero conserva bastante fuerza devocional y antigüedad.

Fue una de las imágenes marianas más veneradas en Rusia.
Se asociaba con curaciones, ayuda a pobres y protección en tiempos difíciles.
Muchas versiones incluyen mendigos, enfermos y santos intercesores alrededor de la Virgen, como ocurre en su icono.