Josepho Pasino - Grammatica della Lingua Ebraica - 1721

Título de la obra: Diḳduḳ leshon ha-ḳodesh, hoc est, Grammatica linguae sanctae institutio : cum vocum omnium anomalarum indice, & explicatione. Accedit ejusdem oratio habita, cum publicum docendi munus auspicaretur, A. 1720.

Rara, fascinante y culta edición del siglo XVIII impresa en Padua en 1721 por la célebre y estimada imprenta del Seminario (junto a Giovanni Manfré).
La obra es una fundamenta y profunda gramática de la lengua hebrea a cargo del renombrado docente y teólogo Giuseppe Pasini, en aquel entonces profesor de Escrituras y Lenguas Orientales en la Universidad de Turín. El texto está estructurado de manera científica para el estudio de la lengua sagrada e incluye un índice explicativo valioso y detallado orientado a aclarar todas las anomalías de las palabras y de los verbos hebreos.
El volumen se concluye con la oración oficial en latín (Oratio) pronunciada por el autor en 1720 con motivo del inicio de su magisterio público, ejecutada con auspicio regio de Vittorio Amedeo. Tratándose de un texto que integra amplias secciones en hebreo, la consulta y el paso de las partes correspondientes se realiza de derecha a izquierda. La obra se enriquece interiormente con una elegante y nítida capitular xilográfica finamente decorada al inicio de la oración.

Condiciones de la Lote

Encuadernación: Encuadernación en plena pergamino rígido de la época del siglo XVIII, estructuralmente sólIda, bien ceñida y perfectamente anclada al cuerpo del texto. La espalda presenta el título y el autor manuscritos con tinta de la época (“Pasini - Gramm. Ebrea”), bien legibles. El pergamino de las cubiertas y de la espalda está bien tensado y muestra una hermosa y genuina patina ambarina de la época, con ligeros oscurecimientos fisiológicos debidos al polvo y mínimas abrasiones superficiales en las esquinas, que atestiguan su autenticidad sin comprometer su integridad. Esquinas bien conservadas.
Interiores: Páginas en excelente estado de conservación general, frescas, crujientes y con márgenes muy amplios. El texto impreso está impreso con caracteres nítidos, limpios y perfectamente utilizables. Se señalan exclusivamente ligeras y naturales pátinas y alguna floritura esporádica (manchas de oxidación) debidas al tiempo, localizadas principalmente en los bordes de las hojas y en los cortes exteriores, totalmente normales y legítimas para el tipo de papel filigranado del primer siglo XVIII. Ejemplar genuino, libre de restauraciones invasivas, desgarros, inscripciones modernas o faltas de texto.

Autor: Giuseppe Pasini (Josepho Pasino)
Editorial: Patavii (Padova), Typis Seminarii, apud Joannem Manfré
Año de publicación: 1721
Edición: Edición original del siglo XVIII (Settecente)
Número de volúmenes: 1
Idioma: Latín y Hebreo
Encuadernación: Piel entera rígida de la época
Dimensiones: In-8vo (Octavo)
Páginas: [6], 189, [3], XVI