Hanzelet Lorrain - La Pyrotechnie - 1630

Cañones, minas, cohetes y fuegos artificiales – El gran libro ilustrado de la pólvora de cañón
133 INCISIONES DE MÁQUINAS DE GUERRA Y PIROTECNIA
Rarísima segunda edición, profundamente refutada y ampliada, de la celebérrima Pyrotechnie de Jean Appier Hanzelet, impresa en Pont-à-Mousson por Gaspard Bernard en 1630. Uno de los tratados técnicos más espectaculares de Francia de los primeros años del siglo XVII; la obra aborda todo el universo de la pólvora de cañón: artillería, cañones, morteros, máquinas militares, asedios, minas, sistemas incendiarios, cohetes y fuegos artificiales. El volumen deriva del Recueil de plusieurs machines militaires et feux artificiels de 1620, pero fue completamente reelaborado y notablemente ampliado, convirtiéndose en una nueva y más madura síntesis de los conocimientos técnicos de Hanzelet. Sorprendente el aparato iconográfico, verdadero corazón de la obra: espectacular página de título grabada en su totalidad y nada menos que 133 incisiones distribuidas en el texto y fuera del texto, incluidas 14 tablas a página completa. Las imágenes documentan máquinas de guerra, instrumentos, piezas de artillería, sistemas ofensivos y defensivos, aparatos pirotécnicos y procedimientos técnicos, transformando el volumen en una de las testimonianzas visuales más fascinantes de la tecnología militar europea del siglo XVII.

POR QUÉ COMPRAR
EDICIÓN RARA DE 1630! La forma más amplia y desarrollada del gran tratado técnico de Hanzelet.
133 INCISIONES! Un espectacular museo en papel de cañones, máquinas militares, cohetes y sistemas pirotécnicos.
POLVORA DE CAÑÓN + ARTILLERÍA + FUEGOS ARTIFICIALES! Guerra y espectáculo reunidos en un único libro barroco.
UN GRAN CLÁSICO DE LA TECNOLOGÍA MILITAR! Uno de los manuales ilustrados más fascinantes del primer siglo del siglo XVII.

VALOR DE MERCADO
La Pyrotechnie de 1630 pertenece a la franja más atractiva de la tratadística militar y pirotécnica del siglo XVII. La rareza de la edición, el excepcional aparato figurativo y el interés transversal por la historia militar, la artillería, la tecnología y la pirotecnia sostienen una demanda internacional. Para un ejemplar completo de la página de título grabada y de las 133 ilustraciones, conservado en encuadernación antigua y en buenas condiciones generales, parece realista un valor minorista en el rango de €3.000-5.000, con posibilidades de cotizaciones superiores para copias especialmente frescas y con impresiones de incisiones nítidas.

FÍSICO / CONDICIÓN
Pp. [7] hojas sin numerar, 264 páginas, [3] hojas sin numerar. Espectacular página de título grabada en su totalidad. Aparato iconográfico compuesto por 133 incisiones en el texto y fuera del texto, incluidas 14 tablas a página completa. Numerosas iniciales, relieves y ornamentos tipográficos. Encuadernación coeva en cuero marrón completo, lomo con nervios y compartimentos ornados y título en oro; cortes punteados. Desgastes y trazas normales de uso en la encuadernación, con pequeños defectos en las tapas y el lomo, abolladuras y esquinas gastadas. Hojas con entintado uniforme, fusiones ocasionales, manchas y trazas del tiempo. Ejemplar importante de uno de los manuales técnicos ilustrados más espectaculares del siglo XVII. Como todos los volúmenes antiguos, pueden aparecer defectos leves o restauraciones no expresamente mencionadas.

TÍTULOS COMPLETOS Y AUTORES
Jean Appier, llamado Hanzelet o Hanzelet Lorrain.
La Pyrotechnie.
Pont-à-Mousson: Gaspard Bernard, 1630.
SEGUNDA EDICIÓN, PROFUNDAMENTE RIFRUSADA Y AMPLIADA.
[7] hojas sin numerar, 264 páginas, [3] hojas sin numerar.
Página de título grabada y 133 incisiones, incluidas 14 tablas a página completa.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Jean Appier, llamado Hanzelet o Hanzelet Lorrain, fue grabador, impresor, inventor y especialista en artillería y pirotecnia activo en Lorena en la primera mitad del siglo XVII. El apodo “Hanzelet”, diminutivo de Hans y por tanto equivalente a “Petit Jean”, servía para distinguirlo del padre Jean Appier, ingeniero al servicio de los duques de Lorena y involucrado en las fortificaciones de Nancy. Establecido como impresor en Pont-à-Mousson alrededor de 1620, Hanzelet unió a la actividad editorial una notable habilidad como grabador y una profunda experiencia técnica en el campo de la pólvora. Posteriormente fue nombrado “Maistre des feux artificiels” por el duque Carlos IV de Lorena, título que atestigua su competencia tanto en la pirotecnia espectacular como en las aplicaciones militares. La Pyrotechnie representa la cumbre de esta doble identidad: artista del grabado y técnico del fuego, capaz de traducir máquinas, procedimientos e invenciones en imágenes de extraordinísima claridad.

RARIDAD
La Pyrotechnie de 1630 es considerablemente rara, especialmente cuando conserva íntegramente el vastísimo aparato figurativo. No se trata de una simple reimpresión del Recueil de 1620: Hanzelet reelaboró profundamente el texto, añadió nuevos contenidos y amplió de forma espectacular el programa iconográfico. Varias máquinas militares y soluciones técnicas se representan aquí en forma nueva o más detallada. La naturaleza práctica del libro contribuyó además a la dispersión de los ejemplares y al deterioro de las ilustraciones, frecuentemente consultadas por técnicos, militares y especialistas. La presencia de la página de título grabada, de las 133 imágenes y de las 14 tablas a página completa hacen que un ejemplar bien conservado resulte especialmente deseable.

IMPORTANCIA HISTÓRICA
La Pyrotechnie documenta un momento decisivo en la historia de la tecnología europea, cuando la pólvora ya había transformado radicalmente tanto la guerra como el espectáculo público. El mismo conocimiento necesario para construir cohetes, cargas, minas y dispositivos incendiarios podía aplicarse a la realización de elaborados fuegos artificiales para fiestas y celebraciones principesas. Hanzelet representa perfectamente esta doble cultura del fuego. Por una parte, cañones, morteros, máquinas de asedio, minas y sistemas ofensivos; por la otra, cohetes y aparatos pirotécnicos destinados a la maravilla barroca. Las 133 incisiones tienen una función esencial: no decoran simplemente el texto, sino que permiten entender prácticamente estructuras, instrumentos y procedimientos técnicos. Por ello la Pyrotechnie pertenece a la gran tradición europea de los “libros de máquinas”, en los que imagen, ciencia y práctica profesional se vuelven inseparables.

BIBLIOGRAFÍA
Augustin Calmet, Bibliothèque lorraine, ou Histoire des hommes illustres qui ont fleuri en Lorraine.
Maurice J. D. Cockle, A Bibliography of English Military Books up to 1642 and of Contemporary Foreign Works.
J. R. Partington, A History of Greek Fire and Gunpowder.
Friedrich Klemm, A History of Western Technology.
Bert S. Hall, Weapons and Warfare in Renaissance Europe: Gunpowder, Technology, and Tactics.
Repertori bibliografici dedicati alla storia dell’artiglieria, della pirotecnica e dei libri di macchine europei del XVII secolo.