Italia - Perugia; Pflaumern - Perusia Augusta - 1650

Ficha técnica

Título: Perusia Augusta – Vista prospéctica de la ciudad de Perugia
Autor de la obra: Johann Heinrich von Pflaumern (1585–1671)
Grabador: Wolfgang Kilian (1581–1662)
Editorial: Georg Wildeisen
Impressor: Johann Praetorius
Lugar: impresión ejecutada en Augusta Vindelicorum, hoy Augusta
Época: 1650
Técnica: incisión calcográfica sobre cobre, realizada principalmente a buril
Soporte: papel vergellado
Dimensiones: hoja 16 × 21 cm; impresión 15,5 × 18,5 cm
Composición: lámina doblada sobre una única hoja, acompañada de leyenda numerada con treinta referencias topográficas
Obra de procedencia: Johann Heinrich von Pflaumern, Mercurius Italicus hospiti fidus per Italiae praecipuas regiones et urbes dux, segunda edición ampliada, 1650
Hacia: blanco

Descripción

Vista prospectiva del siglo XVII de Perugia, representada en vista de pájaro con el título latino Perusia Augusta dispuesto en la parte superior de la composición. La ciudad se describe dentro de su articulado paisaje colinado, con especial atención a la estructura urbana, a las fortificaciones, a los edificios religiosos y civiles y a las principales vías de acceso.

El núcleo urbano está representado mediante una densa sucesión de edificios, torres, campanarios, murallas y puertas urbanas. La perspectiva elevada permite reconocer el trazado irregular de la ciudad y su integración con el territorio circundante, caracterizado por relieves, calles, cursos de agua, cultivos y pequeños asentamientos. En la esquina superior izquierda aparece una rosa de los vientos que precisa su orientación.

En la franja inferior se reproduce una leyenda numerada con treinta referencias. Se identifican, entre otros, el castillo, los conjuntos de San Francesco, San Pietro, Sant’Agostino y San Domenico, la iglesia de Sant’Angelo, San Lorenzo, el Palazzo del Legato, el palacio episcopal, el seminario, el Collegio degli Oratoriani, el acueducto y numerosas puertas de la ciudad.

La minuciosa ejecución a buril, basada en un denso sistema de trazos paralelos y cruzados, distingue con eficacia las arquitecturas, las murallas y la morfología collinar. La lámina une fines topográficos y documentales a una construcción escenográfica típica de las vistas urbanas producidas en la Europa del norte durante la primera mitad del Seiscientos.

Nota histórico-artística

La lámina fue realizada por Wolfgang Kilian, figura de una famosa familia de grabadores activos en Augusta y autor de retratos, frontispicios, vistas urbanas e ilustraciones librarias. La matriz de Perusia Augusta ya había aparecido en la primera edición del Mercurius Italicus, publicada en Augusta en 1625, y fue posteriormente reutilizada en la segunda edición ampliada de 1650.

Johann Heinrich von Pflaumern concibió el Mercurius Italicus como una guía erudita de las principales ciudades y regiones italianas. El volumen acompañaba las descripciones históricas, artísticas y monumentales con una serie de planos y vistas dedicadas a los principales centros de la península. La segunda edición, declarada en el frontispicio «plurimis locis et tabulis aliquot auctior», fue publicada a cargo del librero Georg Wildeisen y impresa por Johann Praetorius.

La vista constituye un testimonio interesante de la imagen de Perugia difundida a través de la literatura de viaje europea del siglo XVII. La presencia de la leyenda monumental refuerza su carácter de guía visual, destinada a orientar al viajero y a presentar la ciudad a través de sus principales edificios religiosos, civiles y defensivos.

Condition Report

Ejemplar sobre papel vergellado, con pliegues editoriales atribuibles a su inserción originaria en el volumen. Presenta pequeños desgarros y aberturas a lo largo de las foldas y en los márgenes, restaurados en verso mediante aplicaciones localizadas de papel. Pequeñas integraciones y refuerzos afectan especialmente al margen inferior, a la zona central y a la esquina inferior derecha. Márgenes reducidos e irregulares y ligeras oxidaciones, manchas y señales de uso compatibles con la época. Impresión globalmente nítida y legible. Verso blanco.