Paul Celan / Marie-Luc Grall - Stretto - 1995





20 € | ||
|---|---|---|
3 € |
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 144940 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Stretto es un libro neerlandés de poesía y arte de Paul Celan, publicado en 1995 e ilustrado con xilografías por Marie-Luc Grall, quien firmó este ejemplar numerado, el número 40 de una tirada de 45.
Descripción del vendedor
Paul Celan - Stretto. Xilografías de Marie-Luc Grall. Traducción de Ton Naaijkens.. - Atalanta Pers - Baarn - 1995 - Tela - Encuadernación a la cuerda.
El núcleo de la edición Stretto es el poema «Engführung», del libro Sprachgitter de Paul Celan. A partir de este libro, el lenguaje de Celan se vuelve cada vez más compacto y su función referencial va perdiendo importancia.
También su poesía se convierte cada vez más en una poesía para la mirada, un aspecto que inspiró a la artista francesa Marie-Luc Grall a crear sus estampas. Stretto contiene 9 xilografías en varios colores. Se estamparon a partir de las planchas sobre papel japonés, que, una vez impreso, se arrugó hasta formar bolas y luego se volvió a alisar con una plancha. El efecto es extraordinario. Una décima estampa se imprimió en serigrafía sobre la cubierta de tela. Los textos se imprimieron en serigrafía sobre hojas transparentes. (fuente: sitio web de Atalanta Pers}.
Los textos, compuestos en Garamond, fueron impresos en serigrafía por Bernard Ruijgrok en Ámsterdam.
Diseño del libro: Marie-Luc Grall y René Bakker.
Solo se imprimieron 45 ejemplares, numerados I-V y 1-40.
Este es el número 40.
Firmado por Marie-Luc Grall en el colofón.
Un poema impresionante, plasmado en un auténtico libro de artista. Una de las ediciones más hermosas de Atalanta Pers.
En magnífico estado.
Paul Celan - Stretto. Xilografías de Marie-Luc Grall. Traducción de Ton Naaijkens.. - Atalanta Pers - Baarn - 1995 - Tela - Encuadernación a la cuerda.
El núcleo de la edición Stretto es el poema «Engführung», del libro Sprachgitter de Paul Celan. A partir de este libro, el lenguaje de Celan se vuelve cada vez más compacto y su función referencial va perdiendo importancia.
También su poesía se convierte cada vez más en una poesía para la mirada, un aspecto que inspiró a la artista francesa Marie-Luc Grall a crear sus estampas. Stretto contiene 9 xilografías en varios colores. Se estamparon a partir de las planchas sobre papel japonés, que, una vez impreso, se arrugó hasta formar bolas y luego se volvió a alisar con una plancha. El efecto es extraordinario. Una décima estampa se imprimió en serigrafía sobre la cubierta de tela. Los textos se imprimieron en serigrafía sobre hojas transparentes. (fuente: sitio web de Atalanta Pers}.
Los textos, compuestos en Garamond, fueron impresos en serigrafía por Bernard Ruijgrok en Ámsterdam.
Diseño del libro: Marie-Luc Grall y René Bakker.
Solo se imprimieron 45 ejemplares, numerados I-V y 1-40.
Este es el número 40.
Firmado por Marie-Luc Grall en el colofón.
Un poema impresionante, plasmado en un auténtico libro de artista. Una de las ediciones más hermosas de Atalanta Pers.
En magnífico estado.

