Francia. 1902-1995 (Sin precio de reserva)






Más de 35 años de experiencia comerciando y coleccionando militaria.
53 € | ||
|---|---|---|
50 € | ||
47 € | ||
Protección del Comprador de Catawiki
Tu pago está protegido con nosotros hasta que recibas tu objeto.Ver detalles
Trustpilot 4.4 | 145217 valoraciones
Valoración Excelente en Trustpilot.
Este lote francés reúne 10 medallas de arte históricas, entre ellas piezas conmemorativas de la Resistencia, la Exposición de Hanói de 1902-1903 y la capitulación de Reims de 1945.
Descripción del vendedor
COLLECTION PRESTIGE : Un lote excepcional y altamente histórico de 10 medallas de arte francesas, acuñadas por las mejores instituciones numismáticas (Monnaie de Paris). Casi todas las piezas se conservan en sus lujosos estuches de presentación originales, manteniendo una patina de época deslumbrante.
* 1. LA OBRA MAESTRA: Gran Medalla de la Resistencia por Albert de Jaeger
- Dimensiones fuera de norma: Diámetro monumental de 110 mm / Espesor mayor.
- Peso colosal: 740 gramos de bronce macizo de alta densidad.
- Acabado de Alta Joyería: Dorada con oro puro y bruñida con verdadera piedra de ágata fina.
- Averso (Arte Abstracto): Composición vanguardista firmada en masa por Albert de Jaeger (Primer Gran Premio de Roma) / Leyenda: ARTIS VITA.
- Reverso (Histórico): La Llama Sagrada del Maquis y de la Resistencia. Inscripción: "La flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas - Général de Gaulle".
- Rareza absoluta y Procedencia: Edición Especial "Hors Commerce". Borde marcado con el punzón oficial (la Corne d'Abondance) + "BRONZE" + grabado nominativo de origen personalizado: "Yvette et André BERTRAND".
- Estuche y Accesorios de origen: Entregada en su gran caja roja de lujo. Incluye su Certificado de Autenticidad oficial (N° 6256) Y su soporte acrílico transparente de origen (aún en su envoltorio plástico).
* 2. PIEZA DE MUSEO : Medalla Conmemorativa de la Exposición de Hanoi (1902-1903)
- Tema: Historia Colonial Mayor / Gobernación General de Indochina.
- Condición de conservación excepcional: Presentada en su estuche redondo de cuero de época 100% original, adornado con letras doradas. El botón-pulsador original en latón es totalmente funcional. El interior ha conservado su lecho de terciopelo y su cúpula de seda verde de origen con su pequeña lengüeta. ¡Raro en este estado para un objeto de 124 años!
* 3. MILITARIA : Medalla Histórica de la Capitulación Alemana en Reims (7 de mayo de 1945)
- Artista-Grabador: Georges Simon.
- Averso: Alegoría de la Victoria con 4 soldados aliados rompendo la lanza de un soldado alemán arrodillado. Texto: 7 mai 1945 REIMS.
- Reverso: Fachada del Lycée technique de Reims / Texto: "Dans ce bâtiment [...] la capitulation des armées allemandes a été remise le 7 mai 1945 à 2h41".
- Estuche: Estuche original de velour verde imperial y seda.
* 4. MILITARIA : Medalla Homenaje a la Resistencia 1939-1945
- Averso: Rueda heroica listando los cuerpos de combate: F.F.I., F.F.L., Le Maquis, Les Déportés... Texto: "Hommage et Reconnaissance à tous ceux qui ont combattu pour la liberté".
- Reverso: La paloma de la paz. Texto: "Dans un monde en paix, un avenir meilleur".
- Estuche: Estuche cuadrado original de similicuir bordeaux.
* 5. ARTE NUMISMÁTICO : Medalla del 50º Aniversario del Secours Populaire (1945-1995)
- Peso importante: 260 gramos.
- Metal y Patina: Grabada en "BR. FLOR" (Bronzo Fiorentino), patina bruna antigua texturada.
- Inscripción: "Tout ce qui est humain est nôtre".
* 6. SET DE COLECCIÓN : Las 4 Medallas de Honor al Trabajo EDF-GDF
- Maestro Grabador: Henry Dropsy.
- Composición: Secuencia cronológica completa. 1x Nivel Bronce (20 años de servicio), 1x Nivel Metal Plateado (25 años), 1x Nivel Bronce Dorado (30 años) y 1x ejemplar que muestra el anverso (átomo estilizado).
* 7. EL ESTUCHE REQUERIDO : Medalla de la Ville de Nîmes (1990)
- Tema: Grabado que representa las famosas Arenas romanas de Nîmes. En el reverso: "La Ville de Nîmes Honore ses Centenaires - 24 Octobre 1990".
- Estuche: Estuche original azul noche.
***
[EN] English Description:
PRESTIGE NUMISMATIC AUCTION: An exceptional and highly historic lot of 10 French art medals, minted by the finest numismatic institutions (Monnaie de Paris). Almost all pieces are preserved in their original luxury presentation cases, keeping a stunning untouched period patina.
* 1. THE MASTERPIECE: Large Resistance Medal by Albert de Jaeger
- Dimensions: Monumental 110 mm diameter.
- Weight: 740 grams of heavy-density solid bronze.
- Finish: Gilded with pure gold and burnished with natural agate stone.
- Obverse: Abstract masterpiece signed by Albert de Jaeger / Text: ARTIS VITA.
- Reverse: The Sacred Flame of the Resistance / Text: "La flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas - Général de Gaulle".
- Rarity & Provenance: Special Limited Edition "Hors Commerce". Edge stamped with official mint mark (Corne d'Abondance) + "BRONZE" + unique custom period engraving: "Yvette et André BERTRAND".
- Original Luxury Box: Large original red presentation box. Includes its original Certificate of Authenticity (No. 6256) AND its original clear acrylic display stand (still sealed under vintage plastic wrap).
* 2. MUSEUM PIECE: Hanoi Exposition Commemorative Medal (1902-1903)
- Theme: Major French Colonial History / issued by the General Government of Indochina.
- Preservation: Exceptional original round leather case with hot-stamped gold lettering. The original brass push-button is fully functional. The interior features its untouched original green velvet bed and silk dome. Pristine condition for a 124-year-old artifact!
* 3. MILITARIA: Historic German Capitulation in Reims Medal (May 7, 1945)
- Master Engraver: Georges Simon.
- Details: Obverse showing 4 Allied soldiers breaking the sword of a kneeling German soldier. Text: 7 mai 1945 REIMS. Reverse features the historic Reims school building.
- Case: Original green imperial velvet and silk presentation box.
* 4. MILITARIA: Tribute to the Resistance Medal 1939-1945
- Details: Military wheel listing wartime units (F.F.I., F.F.L., Le Maquis...). Text: "Hommage et Reconnaissance à tous ceux qui ont combattu pour la liberté". Reverse featuring the dove of peace.
- Case: Original square burgundy case.
* 5. NUMISMATIC ART: 50th Anniversary Medal of the Secours Populaire (1945-1995)
- Weight: 260 grams.
- Metal & Patine: Minted in "BR. FLOR" (Florentine Bronze), highly collectible dark textured antique patina / Text: "Tout ce qui est humain est nôtre".
* 6. COMPLETE SUITE: Set of 4 EDF-GDF Long Service Medals
- Master Engraver: Henry Dropsy.
- Composition: 1x Bronze (20 years of service), 1x Silvered Metal (25 years), 1x Gilt Bronze (30 years), and 1x medal showing the atomic obverse design.
* 7. MUNICIPAL AWARD: Ville de Nîmes Medal (1990)
- Theme: Engraving showing the famous Roman Arena of Nîmes. Reverse text: "La Ville de Nîmes Honore ses Centenaires - 24 Octobre 1990".
- Case: Original deep-blue case.
COLLECTION PRESTIGE : Un lote excepcional y altamente histórico de 10 medallas de arte francesas, acuñadas por las mejores instituciones numismáticas (Monnaie de Paris). Casi todas las piezas se conservan en sus lujosos estuches de presentación originales, manteniendo una patina de época deslumbrante.
* 1. LA OBRA MAESTRA: Gran Medalla de la Resistencia por Albert de Jaeger
- Dimensiones fuera de norma: Diámetro monumental de 110 mm / Espesor mayor.
- Peso colosal: 740 gramos de bronce macizo de alta densidad.
- Acabado de Alta Joyería: Dorada con oro puro y bruñida con verdadera piedra de ágata fina.
- Averso (Arte Abstracto): Composición vanguardista firmada en masa por Albert de Jaeger (Primer Gran Premio de Roma) / Leyenda: ARTIS VITA.
- Reverso (Histórico): La Llama Sagrada del Maquis y de la Resistencia. Inscripción: "La flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas - Général de Gaulle".
- Rareza absoluta y Procedencia: Edición Especial "Hors Commerce". Borde marcado con el punzón oficial (la Corne d'Abondance) + "BRONZE" + grabado nominativo de origen personalizado: "Yvette et André BERTRAND".
- Estuche y Accesorios de origen: Entregada en su gran caja roja de lujo. Incluye su Certificado de Autenticidad oficial (N° 6256) Y su soporte acrílico transparente de origen (aún en su envoltorio plástico).
* 2. PIEZA DE MUSEO : Medalla Conmemorativa de la Exposición de Hanoi (1902-1903)
- Tema: Historia Colonial Mayor / Gobernación General de Indochina.
- Condición de conservación excepcional: Presentada en su estuche redondo de cuero de época 100% original, adornado con letras doradas. El botón-pulsador original en latón es totalmente funcional. El interior ha conservado su lecho de terciopelo y su cúpula de seda verde de origen con su pequeña lengüeta. ¡Raro en este estado para un objeto de 124 años!
* 3. MILITARIA : Medalla Histórica de la Capitulación Alemana en Reims (7 de mayo de 1945)
- Artista-Grabador: Georges Simon.
- Averso: Alegoría de la Victoria con 4 soldados aliados rompendo la lanza de un soldado alemán arrodillado. Texto: 7 mai 1945 REIMS.
- Reverso: Fachada del Lycée technique de Reims / Texto: "Dans ce bâtiment [...] la capitulation des armées allemandes a été remise le 7 mai 1945 à 2h41".
- Estuche: Estuche original de velour verde imperial y seda.
* 4. MILITARIA : Medalla Homenaje a la Resistencia 1939-1945
- Averso: Rueda heroica listando los cuerpos de combate: F.F.I., F.F.L., Le Maquis, Les Déportés... Texto: "Hommage et Reconnaissance à tous ceux qui ont combattu pour la liberté".
- Reverso: La paloma de la paz. Texto: "Dans un monde en paix, un avenir meilleur".
- Estuche: Estuche cuadrado original de similicuir bordeaux.
* 5. ARTE NUMISMÁTICO : Medalla del 50º Aniversario del Secours Populaire (1945-1995)
- Peso importante: 260 gramos.
- Metal y Patina: Grabada en "BR. FLOR" (Bronzo Fiorentino), patina bruna antigua texturada.
- Inscripción: "Tout ce qui est humain est nôtre".
* 6. SET DE COLECCIÓN : Las 4 Medallas de Honor al Trabajo EDF-GDF
- Maestro Grabador: Henry Dropsy.
- Composición: Secuencia cronológica completa. 1x Nivel Bronce (20 años de servicio), 1x Nivel Metal Plateado (25 años), 1x Nivel Bronce Dorado (30 años) y 1x ejemplar que muestra el anverso (átomo estilizado).
* 7. EL ESTUCHE REQUERIDO : Medalla de la Ville de Nîmes (1990)
- Tema: Grabado que representa las famosas Arenas romanas de Nîmes. En el reverso: "La Ville de Nîmes Honore ses Centenaires - 24 Octobre 1990".
- Estuche: Estuche original azul noche.
***
[EN] English Description:
PRESTIGE NUMISMATIC AUCTION: An exceptional and highly historic lot of 10 French art medals, minted by the finest numismatic institutions (Monnaie de Paris). Almost all pieces are preserved in their original luxury presentation cases, keeping a stunning untouched period patina.
* 1. THE MASTERPIECE: Large Resistance Medal by Albert de Jaeger
- Dimensions: Monumental 110 mm diameter.
- Weight: 740 grams of heavy-density solid bronze.
- Finish: Gilded with pure gold and burnished with natural agate stone.
- Obverse: Abstract masterpiece signed by Albert de Jaeger / Text: ARTIS VITA.
- Reverse: The Sacred Flame of the Resistance / Text: "La flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas - Général de Gaulle".
- Rarity & Provenance: Special Limited Edition "Hors Commerce". Edge stamped with official mint mark (Corne d'Abondance) + "BRONZE" + unique custom period engraving: "Yvette et André BERTRAND".
- Original Luxury Box: Large original red presentation box. Includes its original Certificate of Authenticity (No. 6256) AND its original clear acrylic display stand (still sealed under vintage plastic wrap).
* 2. MUSEUM PIECE: Hanoi Exposition Commemorative Medal (1902-1903)
- Theme: Major French Colonial History / issued by the General Government of Indochina.
- Preservation: Exceptional original round leather case with hot-stamped gold lettering. The original brass push-button is fully functional. The interior features its untouched original green velvet bed and silk dome. Pristine condition for a 124-year-old artifact!
* 3. MILITARIA: Historic German Capitulation in Reims Medal (May 7, 1945)
- Master Engraver: Georges Simon.
- Details: Obverse showing 4 Allied soldiers breaking the sword of a kneeling German soldier. Text: 7 mai 1945 REIMS. Reverse features the historic Reims school building.
- Case: Original green imperial velvet and silk presentation box.
* 4. MILITARIA: Tribute to the Resistance Medal 1939-1945
- Details: Military wheel listing wartime units (F.F.I., F.F.L., Le Maquis...). Text: "Hommage et Reconnaissance à tous ceux qui ont combattu pour la liberté". Reverse featuring the dove of peace.
- Case: Original square burgundy case.
* 5. NUMISMATIC ART: 50th Anniversary Medal of the Secours Populaire (1945-1995)
- Weight: 260 grams.
- Metal & Patine: Minted in "BR. FLOR" (Florentine Bronze), highly collectible dark textured antique patina / Text: "Tout ce qui est humain est nôtre".
* 6. COMPLETE SUITE: Set of 4 EDF-GDF Long Service Medals
- Master Engraver: Henry Dropsy.
- Composition: 1x Bronze (20 years of service), 1x Silvered Metal (25 years), 1x Gilt Bronze (30 years), and 1x medal showing the atomic obverse design.
* 7. MUNICIPAL AWARD: Ville de Nîmes Medal (1990)
- Theme: Engraving showing the famous Roman Arena of Nîmes. Reverse text: "La Ville de Nîmes Honore ses Centenaires - 24 Octobre 1990".
- Case: Original deep-blue case.
