Carolo Eendero - Traite du Compas de Proportions - 1695

Polvo, geometría y fuego: un manual secreto para los artilleros del siglo XVII
Interesante tratado técnico publicado en Brujas en 1695 por Leonard Vande Walle, dedicado al uso del compás de proporción y a las técnicas actualizadas de la artillería moderna, disciplina militar que combinaba geometría aplicada y ciencia balística. Una de las pocas testimonios impresos sobre la transmisión de conocimientos técnicos en el norte de Europa francófono a principios del siglo XVIII.
valor de mercado
Muy raro en el mercado. No se ha detectado ninguna copia en las principales bases de datos antiquarias internacionales. Su combinación de rareza, relevancia histórica y área editorial lo hace de gran interés para coleccionistas e instituciones especializadas en historia de la ciencia y de la ingeniería militar.
Visto la extrema rareza del volumen — ausencia de copias registradas en bases de datos internacionales (ICCU, STCN, USTC), ninguna aparición en subastas recientes, y el alto interés coleccionista por la tratadística técnico-militar preiluminista — el valor de mercado estimado para este ejemplar puede situarse aproximadamente entre 6.500 y 9.000 euros, con picos superiores si presenta una encuadernación coetánea en buen estado, todas las láminas originales y una procedencia bibliográfica significativa.

DESCRIPCIÓN FÍSICA Y ESTADO
Encuadernación en cuero completo. Dorso con signos de uso. Numerosas láminas fuera de texto, dobladas. Páginas internas ligeramente amarillentas, en general en buen estado de conservación. Pp. (2); 20 sin numerar; 199; 6 sin numerar; (2).

TÍTULO COMPLETO Y AUTOR
Tratado nuevo del uso del compás de proporción y práctica de la bombardería moderna.
En Brujas: en casa de Leonard van de Walle 1695.
Carolo Eendero.

CONTEXTUALIZACIÓN Y SIGNIFICADO
El tratado representa una de las exposiciones francófonas más precoces y completas sobre el uso práctico del compás de proporción, instrumento desarrollado en el Renacimiento para facilitar cálculos geométricos y militares. El texto incluye también nociones precisas de balística, construcción de fortificaciones y artillería, en línea con la literatura técnico-científica militar de la época, similar a los escritos de Tartaglia y Galileo. La obra testimonia la circulación del conocimiento matemático entre las academias y los arsenales de Europa en la postrrenacimiento.

BIOGRAFÍA DEL AUTOR
Carolo de Eendero era un noble de Brujas, en la región flamenca.
En 1695 publicó en Brujas su tratado titulado Traité nouveau de l’usage du compas de proportion, et pratique de la bombarderie moderne, editado por Leonard van de Walle. El volumen está dividido en dos partes:
La primera trata sobre el uso del compás de proporción; la segunda presenta una disertación sobre balística, en particular la fuerza de tiro de los cañones, estudiada hasta el siglo XIX en el ámbito de la artillería francesa.

Significado científico y militar
Se trata de uno de los primeros textos ilustrados francófonos sobre la aplicación práctica del compás proporcional y las técnicas de artillería moderna. Su impacto se extendió hasta la artillería del ejército francés, entre los siglos XVIII y XIX, gracias a los principios balísticos expuestos en el tratado. Leonard Vande Walle, tipógrafo y librero activo en Brujas, fue conocido por la publicación de textos técnicos y religiosos a finales del siglo XVII. El presente tratado probablemente es fruto de la colaboración con un autor militar anónimo, experto en ingeniería bélica.

Historia de impresión y circulación
Impreso en Brujas en 1695, el volumen es sumamente raro y poco representado en las colecciones públicas. No aparece en repertorios estándar como Brunet, Graesse o STCN. La tipografía de Vande Walle tuvo una corta duración, pero se distinguió por su calidad editorial y atención a temas especializados. La obra forma parte de una escasa producción tipográfica técnico-científica flamenca de entre el siglo XVII y XVIII.

Bibliografía y Referencias
Ninguna copia censada en ICCU, STCN o USTC. Ni en Brunet ni en Graesse. Citas indirectas en bibliografías locales flamencas y en repertorios sobre la historia de la balística (cfr. bibliografía secundaria de Duplessis, Les instruments mathématiques aux XVIIe-XVIIIe siècles, 1893).