Cast Iron Balance Scale with Brass Pans – Spain - Balance (3) - Fer - .





Protection des acheteurs Catawiki
Votre paiement est en sécurité chez nous jusqu’à la réception de votre objet.Voir les informations
Trustpilot 4.4 | 140426 d’avis
Noté Excellent sur Trustpilot.
Balance antique en fonte avec plateaux en laiton – Espagne, période estimée 1950–1960, en bon état d'usage, hauteur environ 20 cm, largeur 32 cm, profondeur 12 cm, poids environ 2 kg.
Description fournie par le vendeur
Balance en fonte antique à plateaux en laiton – Espagne
Description
Balance décorative antique en fonte, équipée de deux plateaux en laiton d’origine. La balance présente un design traditionnel symétrique avec un montant central décoratif, une poutre de pesée articulée et deux plateaux suspendus.
Le corps est en fonte lourde avec une finition sombre vieilli et repose sur une base rectangulaire épaisse, à marches, avec quatre pieds de soutien. Les deux plateaux peu profonds sont en laiton et conservent leur patine vieillie d’origine, avec des variations visibles de couleur et des signes d’oxydation compatibles avec l’âge et l’usage.
Le montant central arbore un motif ornamenté ajouré attrayant, apportant un caractère décoratif à l’ensemble. Le mécanisme est complet, y compris les bras articulés originaux, les pivots et les éléments de suspension.
La balance est particulièrement séduisante en tant qu’objet décoratif antique et pièce de collection, reflétant le design traditionnel du vieux matériel de pesage commercial et domestique.
Matériau : Fonte et laiton
Origine : Espagne
Période : Début – milieu du XXe siècle, approximation
Dimensions :
Hauteur : env. 20 cm
Largeur : env. 32 cm
Profondeur : env. 12 cm
Poids : env. 2 kg
État : Bon état général antique, avec des signes visibles d’âge et d’usure. La structure métallique présente des zones d’usure de surface, d’oxydation, des rayures et des pertes de finition d’origine. Les plateaux en laiton présentent une patine vieillie attrayante et montrent quelques traces et décolorations. Veuillez examiner attentivement les photographies, qui font intégralement partie de la description.
Veuillez noter : il s’agit d’une balance décorative antique/vintage. Son exactitude et son aptitude à des usages modernes de pesage n’ont pas été testées ni garanties.
Expédition : l’objet sera soigneusement emballé pour le transport. Nous ne sommes pas responsables des dommages susceptibles de survenir pendant le transport si l’acheteur n’a pas souscrit une assurance transport complémentaire.
Balance en fonte antique à plateaux en laiton – Espagne
Description
Balance décorative antique en fonte, équipée de deux plateaux en laiton d’origine. La balance présente un design traditionnel symétrique avec un montant central décoratif, une poutre de pesée articulée et deux plateaux suspendus.
Le corps est en fonte lourde avec une finition sombre vieilli et repose sur une base rectangulaire épaisse, à marches, avec quatre pieds de soutien. Les deux plateaux peu profonds sont en laiton et conservent leur patine vieillie d’origine, avec des variations visibles de couleur et des signes d’oxydation compatibles avec l’âge et l’usage.
Le montant central arbore un motif ornamenté ajouré attrayant, apportant un caractère décoratif à l’ensemble. Le mécanisme est complet, y compris les bras articulés originaux, les pivots et les éléments de suspension.
La balance est particulièrement séduisante en tant qu’objet décoratif antique et pièce de collection, reflétant le design traditionnel du vieux matériel de pesage commercial et domestique.
Matériau : Fonte et laiton
Origine : Espagne
Période : Début – milieu du XXe siècle, approximation
Dimensions :
Hauteur : env. 20 cm
Largeur : env. 32 cm
Profondeur : env. 12 cm
Poids : env. 2 kg
État : Bon état général antique, avec des signes visibles d’âge et d’usure. La structure métallique présente des zones d’usure de surface, d’oxydation, des rayures et des pertes de finition d’origine. Les plateaux en laiton présentent une patine vieillie attrayante et montrent quelques traces et décolorations. Veuillez examiner attentivement les photographies, qui font intégralement partie de la description.
Veuillez noter : il s’agit d’une balance décorative antique/vintage. Son exactitude et son aptitude à des usages modernes de pesage n’ont pas été testées ni garanties.
Expédition : l’objet sera soigneusement emballé pour le transport. Nous ne sommes pas responsables des dommages susceptibles de survenir pendant le transport si l’acheteur n’a pas souscrit une assurance transport complémentaire.

