Vaso (2) - Ceramica - Vaso per bonsai





| 10 € | ||
|---|---|---|
| 9 € | ||
| 8 € | ||
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 124625 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Due vasi da bonsai in ceramica dalla Cina, decorati in stile Fencai con colori arancione e nero, ciascuno di circa 12 cm di larghezza e 11 cm di altezza, inclusa base in plastica forata (base 12x12x4 cm, vaso 11x11x7 cm); stato: nuovo e mai usato.
Descrizione del venditore
Vaso per bonsai
Incluso nel pacco :
Base 12 x 12 x 4 cm
Vaso 11 x 11 x 7 cm
Questo raffinato vaso in ceramica smaltata è un pezzo d'arte orientale unico, ideale per arricchire interni eleganti o come oggetto da collezione. La forma bombata a lobi richiama quella di un cachi, simbolo di abbondanza, ed è esaltata da una vibrante tonalità arancio corallo con bordo superiore verde muschio. La decorazione, ritrae rami carichi di frutti e un piccolo uccellino, evocando una scena naturale serena e armoniosa. Completo di una base in plastica traforata che ne eleva la figura, il vaso fonde tradizione e design decorativo moderno.
La scritta in caratteri cinesi sulla destra è: 柿柿如意 (shì shì rú yì).
"Che ogni cosa vada secondo i tuoi desideri".
Data la pronuncia identica tra "cachi" e "affari/cose", il significato tradotto è: "Possano tutti i tuoi desideri realizzarsi" (con un riferimento visivo all'abbondanza del frutto).
Nota bene : l'ultima foto con il bonsai è solo dimostrativa
Vaso per bonsai
Incluso nel pacco :
Base 12 x 12 x 4 cm
Vaso 11 x 11 x 7 cm
Questo raffinato vaso in ceramica smaltata è un pezzo d'arte orientale unico, ideale per arricchire interni eleganti o come oggetto da collezione. La forma bombata a lobi richiama quella di un cachi, simbolo di abbondanza, ed è esaltata da una vibrante tonalità arancio corallo con bordo superiore verde muschio. La decorazione, ritrae rami carichi di frutti e un piccolo uccellino, evocando una scena naturale serena e armoniosa. Completo di una base in plastica traforata che ne eleva la figura, il vaso fonde tradizione e design decorativo moderno.
La scritta in caratteri cinesi sulla destra è: 柿柿如意 (shì shì rú yì).
"Che ogni cosa vada secondo i tuoi desideri".
Data la pronuncia identica tra "cachi" e "affari/cose", il significato tradotto è: "Possano tutti i tuoi desideri realizzarsi" (con un riferimento visivo all'abbondanza del frutto).
Nota bene : l'ultima foto con il bonsai è solo dimostrativa

