Hermès - Les Armes de Paris - Foulard

Hermès – Foulard in seta « Les Armes de Paris » – Edizione originale 1954

L'esemplare proposto qui è un'edizione originale degli anni 1950 (periodo 1954–1959), e non una ristampa moderna.

Carré Hermès in seta twill stampata, modello emblematico « Les Armes de Paris », disegnato da Hugo Grygkar edito per la prima volta nel 1954.

Questo carré si ispira agli stemmi storici della Città di Parigi e al suo motto latino Fluctuat nec mergitur (« Travolta dalle onde ma non affonda »). Si inserisce nella grande tradizione dei carré Hermès dopoguerra, periodo nel quale la casa sviluppa creazioni di forte valore culturale e patrimoniale, mescolando l’eredità francese, l’arte araldica e l’eccellenza del disegno.

Si tratta di una vecchia edizione degli anni 1950, identificabile dalla firma « Hermès Paris » senza copyright, caratteristica delle prime produzioni Hermès e anteriore alle riedizioni successive.

Colori
Sfondo avorio / ecrù.
Motivi rosso rubino e blu reale.
Dettagli o patinato.
Colori conformi alle palette originali delle prime edizioni Hermès degli anni Cinquanta.

Dimensioni
Circa 90 × 90 cm.

Stato
Ottimo stato vintage, considerando l’età.
Presenza di una patina leggera e omogenea sullo sfondo chiaro, nonché di una minuscola traccia discreta.
Nessun buco, nessun strappo. Seta ancora densa, la stampa ben conservata. Arrotolato intatto.

Inglese : Hermès – Sciarpa di seta “Les Armes de Paris” – Edizione originale del 1954

Il pezzo offerto qui è una edizione originale degli anni Cinquanta (circa 1954–1959), non una ristampa moderna.

Sciarpa Hermès in twill di seta stampata, modello iconico “Les Armes de Paris”, disegnata da Hugo Grygkar e presentata per la prima volta nel 1954.

Questo carré è ispirato allo stemma storico della Città di Parigi e al suo motto latino Fluctuat nec mergitur («agitato dalle onde ma non affonda»). Appartiene all'importante tradizione delle sciarpe Hermès del dopoguerra, un periodo nel quale la Maison ha sviluppato creazioni di grande valore culturale e patrimoniale, combinando l'eredità francese, l'arte araldica e l'eccellenza nell'illustrazione.

Questo è una produzione vintage degli anni Cinquanta, identificabile dalla firma “Hermès Paris” senza copyright, tipica della prima manifattura Hermès e anteriore alle successive riedizioni.

Colori
Sfondo avorio / ecrù.
Motivi rosso rubino e blu reale.
Dettagli in oro patinato.
Palette di colori coerente con le edizioni originali degli anni Cinquanta di Hermès.

Dimensioni
Approssimativamente 90 × 90 cm.

Condizione
In ottime condizioni vintage, data la sua età.
Patina leggera e uniforme sullo sfondo pallido, con un segno molto piccolo e discreto.
Nessun buco, nessuna scucitura. Seta densa, stampa ben conservata. Bordi arrotolati a mano integri.