Nezami - Khamseh Manuscript Page - 1533

Finemente scritto in un nastaliq molto pulito ed elegante, questo raro foglio proviene da una copia danneggiata, prodotta nel 1533, di una riproduzione dell'opera epica poetica di Nizami Ganjavi, il Khamsa (خمسه, 'Quintetto o quinario') o Panj Ganj (پنج گنج, 'Cinque Tesori'): Makhzan-ol-Asrâr (مخزن‌الاسرار, 'Il Tesoro o Deposito dei Misteri'), 1163 (alcuni lo datano al 1176).

Khamsa (Quintetto) è la più famosa tappa maestra di Nizami e, come suggerito dal nome, contiene una raccolta di cinque poemi e circa 30.000 distici. I cinque poemi, nell’ordine in cui sono stati composti, sono i seguenti: Makhzan al-Asrar (Il Tesoro dei Misteri); Khosrow and Shirin; Layla and Majnun; Haft Peykar (Sette Bellezze); e Eskandarnameh (noto anche come Iskandarnamah, Il Libro di Alessandro). La trama intrigante e la lingua splendida di ciascun poema (in particolare Khosrow e Shirin, Layla e Majnun, e Haft Peykar) hanno fornito alla pittura miniatura persiana un contesto ricco e hanno trasformato Khamsa in una delle opere della letteratura persiana più frequentemente illustrate, insieme al Shahnameh di Ferdowsi.

Principalmente script, la pagina del foglio è divisa da colonne d’oro, interrotte da due titoli d’oro elaborati dei capitoli, uno nella parte superiore del foglio e l’altro a metà strada. Il testo è scritto in caratteri persiani con bordi illuminati e decorazioni in foglia d’oro. Il contenuto di questo foglio è probabilmente una li­nea di elogio per l’Imam Husain, caratterizzata da un linguaggio poetico complesso. I temi generali ruotano intorno al coraggio, al conflitto, al martirio e alla devozione religiosa. Si tratta di un esempio raffinato che arricchirebbe qualsiasi collezione.

Si noti che i costi di spedizione non sono solo il costo del servizio di consegna postale stesso. Nel prezzo di spedizione sono inclusi il lavoro svolto per ricercare l'articolo, montarlo, fotografarlo, caricarlo su Catawiki, prepararlo e imballarlo in modo sicuro, e trasportarlo all'agente di consegna postale per l'elaborazione.

Inoltre, si prega di considerare, durante l'offerta su questa asta, che quest'opera d'arte viene spedita dal Regno Unito. I dazi doganali dovranno ora essere pagati dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriverà nel vostro paese. Questi variano probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita, a seconda della aliquota di importazione del vostro paese, quindi si consiglia di verificare se avete dubbi. Questa è una tassa riscossa per conto del vostro governo e non rappresenta un costo aggiuntivo addebitato da noi.