TRA VISIONE DIVINA E GEOMETRIE CELESTI : IL LINGUAGGIO SEGRETO DELLA PROSPETTIVA BAROCCA In folio, illustrato, sontuosamente stampato, questo celebre trattato di prospettiva scenografica coniuga arte, scienza e spiritualità barocca in un’opera che ha rivoluzionato la pittura e l’architettura d’illusione. L’edizione belga del 1725, basata sull’adattamento di Boxbarth, mantiene intatta la grandiosità dell’impianto visivo ideato da Andrea Pozzo e rappresenta una delle più affascinanti testimonianze dell’arte gesuitica. MARKET VALUE Esemplari completi di entrambe le parti, in buone condizioni e con tutte le tavole, si trovano oggi sul mercato antiquario a cifre comprese tra 3.500 e 4.500 euro. Le copie di pregio in legatura coeva o finemente restaurata, soprattutto se con provenienza significativa, possono superare i 5.000 euro. PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION In Folio - 214 tavole in due volumi - Parte 1) titolo (2 pp.), tavola (2 pp.), avviso (2 pp.), descrizione (di 100 tavole in 110 pp.). Parte 2) titolo (ii pp.), introduzione (3 pp.), descrizioni (di 114 tavole su 91 pp.), istruzioni (9 pp.), tavola (5 pp.). - Tutti i testi in francese e olandese, stampati a fronte (quarto di giro), oppure il testo francese sotto quello olandese. 2 volumi. Legatura in mezza pelle con titolo inciso in oro su tassello al dorso. Testo in francese e tedesco. Con numerose tavole calcografiche a piena pagina, che illustrano esempi architettonici e scenografici di prospettiva che inganna l'occhio, alcune gore e macchie. In molti libri antichi, con una storia plurisecolare, sono presenti alcune imperfezioni non sempre rilevate nella descrizione. Buono stato di conservazione dell'opera. FULL TITLE AND AUTHOR Eerste en Tweede Deel van de Perspective Schilders ende Bauw-meesters … in druk gestelt tot Roomen door Broeder Andreas Pozzo S.J. in de Italiaensche en Latynsche taele. Ende 1708 in een kleyndere forme gestelt in de Latynsche ende Hoogduytsche taele, door Johannes Boxbarth … Première et Deuxième Partie de la Perspective de Peintres et Architectes, premièrement inventée, dessinée & imprimée à Rome par frère André Pozzo … Et l’an 1708 mis en forme plus petite en Latin & Allemand par Jean Boxbarth … Bruxelles, François Serstevens, 1725. Pozzo, Andreas & J. Boxbarth CONTEXT AND SIGNIFICANCE Il trattato di Andrea Pozzo, gesuita e pittore barocco (1642–1709), è uno dei capolavori assoluti della trattatistica artistica del Seicento. La “Perspectiva pictorum et architectorum”, pubblicata per la prima volta a Roma tra il 1693 e il 1700, è una guida tecnico-spirituale all’uso della prospettiva nella pittura, soprattutto nell’ornato architettonico e nella quadratura illusionistica. La presente edizione del 1725 è una rielaborazione di Johannes Boxbarth ad Augsburg, pubblicata a Bruxelles da François Serstevens, che conserva la magnificenza iconografica dell’originale pur adattandone il formato. L’opera fu un riferimento fondamentale per generazioni di artisti in tutta Europa, contribuendo a diffondere lo stile illusionistico tipico della decorazione gesuitica in chiese, palazzi e teatri. È al tempo stesso manuale tecnico e itinerario simbolico: la prospettiva diventa strumento per condurre lo sguardo dell’uomo verso il divino, in un percorso di rivelazione e meraviglia. SHORT BIOGRAPHY OF THE AUTHOR Andrea Pozzo nacque a Trento nel 1642 e morì a Vienna nel 1709. Pittore, architetto e teorico gesuita, fu tra i maggiori esponenti dell’arte barocca, celebre per i suoi affreschi illusionistici come quello della volta di Sant’Ignazio a Roma. La sua opera unisce rigore geometrico, invenzione scenica e profondità teologica, diventando il modello per la pittura prospettica in ambito religioso. Johannes Boxbarth, incisore e stampatore attivo ad Augusta, curò la riedizione tedesco-latina in formato ridotto nel 1708. PRINTING HISTORY AND CIRCULATION La prima edizione dell’opera fu pubblicata in latino e italiano a Roma da Barbiellini tra il 1693 e il 1700. Dopo il successo europeo, Johann Boxbarth ne curò un adattamento in latino e tedesco, pubblicato ad Augusta nel 1708. La presente edizione, stampata a Bruxelles nel 1725 da François Serstevens, riprende il progetto iconografico di Pozzo, traducendolo anche in francese e presentandolo in una sontuosa veste grafica. BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES Cicognara, 814 Berlin Kat. 4720 Fowler 245 Millard, Italian Books, n. 121 Thieme-Becker, XXVII, pp. 268–270 Sommervogel, Bibliothèque de la Compagnie de Jésus, VI, col. 1965