Unknown - Qur'an - Herat - 1460

Corano - Herat - Timurid - AD 1460. Un manoscritto bi-folio proveniente da un Corano copiato poco dopo il regno di Shah Rukh in un periodo di grande tumulto politico. Shah Rukh o Shahrukh Mirza (Uzbeki: Shohruh, Persiano: شاهرخ, Šāhrokh; 20 agosto 1377 – 13 marzo 1447) è stato il sovrano dell’Impero Timurid tra il 1405 e il 1447.

Le foglie contengono scritture dai finali 10 versi del Capitolo 45, Al-Jathiyah (La Prosternazione), vv. 27-36, e l’intestazione e i primi 4 versi del capitolo 46, Al-Ahqaf (Le Colline di Sabbia). Entrambi i fogli contengono margini illuminati, quelli sul foglio di destra segnano i versi 35 e 30; quello sul foglio di sinistra segna l’inizio del capitolo. Le scritture presenti in queste foglie hanno grande valore per il lettore, soprattutto in questi tempi turbolenti.

Versetti 27-36 del capitolo 45 si concentrano sul Giorno del Giudizio, sulla presentazione dei registri delle opere e sulle conseguenze finali per i credenti e i miscredenti. Descrivono il Giorno in cui l’Ora appare, quando i falsificatori perderanno, e ogni nazione si inginocchierà e le sarà presentato il loro registro delle opere. I registri documentano accuratamente tutto ciò che è stato fatto. Coloro che hanno creduto e hanno compiuto opere giuste saranno ammessi nella misericordia di Allah, ottenendo un chiaro raggiungimento. Per quanto riguarda i miscredenti, sarà ricordato loro che erano orgogliosi e criminali quando le rivelazioni di Allah venivano recitate loro e dubitavano dell’imminente Ora. Affronteranno le pessime conseguenze delle loro azioni e saranno avvolti da ciò che hanno deriso. In quel giorno, sarà loro detto che sono dimenticati come hanno dimenticato l’incontro di quel Giorno, e il loro rifugio sarà il Fuoco senza soccorritori. Questo perché hanno deriso i versi di Allah e sono stati ingannati dalla vita mondana, e rimarranno nel Fuoco senza che venga loro chiesto di placare Allah. Il passo si conclude lodando Allah, Signore dei cieli, della terra e dei mondi.

I versetti da 1 a 4 della Sura 46 (Al-Ahqaf) presentano questo capitolo affermando l'origine divina del Corano, evidenziando la natura intenzionale della creazione e mettendo in discussione le credenze politeiste.

Il versetto 1, Ha-Mim, è un espediente noto come Al-Muqatta'at (lettere spezzate), il cui significato preciso è noto solo ad Allah, delineando così l'unicità e l'onniscienza di Allah.

Il versetto 2 conferma che il Corano è una rivelazione da Allah.

Il versetto 3 afferma che l'universo è stato creato con verità e scopo per una durata stabilita, ma gli increduli ignorano questi segni e ammonimenti, mentre il versetto 4 sfida coloro che adorano altri accanto ad Allah a fornire prove del potere creativo delle loro divinità o una prova tratta da una Scrittura precedente o una conoscenza verificabile a sostegno delle loro affermazioni.

Ogni foglio contiene scritture disposte in modo uniforme in elegante script Naskh in inchiostro nero. Va notato che il foglio destro contiene una certa «overspill» scripturale, dove la tribù ha utilizzato il margine per inserire le parole prima di iniziare la pagina successiva. Molti «aya» scritti a mano in una semplice spirale dorata segnano i versetti sul foglio. I segni diacritici in rosso forniscono al lettore indicazioni devozionali. I fogli sono ciascuno incorniciati da linee dorate e blu.

Si prega di notare che i costi di spedizione non sono esclusivamente il costo del servizio postale stesso. Nel prezzo di spedizione sono inclusi il lavoro svolto per preparare l'articolo, per la fotografia, per il caricamento su Catawiki, per la preparazione e l'imballaggio dell'articolo in modo sicuro e per il trasporto dell'articolo all'agente di consegna postale per l'elaborazione.

Inoltre, si prega di considerare, durante l'offerta su questa asta, che quest'opera d'arte viene spedita dal Regno Unito. I dazi doganali dovranno ora essere pagati dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriverà nel vostro paese. Questi variano probabilmente tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita, a seconda della aliquota di importazione del vostro paese, quindi si consiglia di verificare se avete dubbi. Questa è una tassa riscossa per conto del vostro governo e non rappresenta un costo aggiuntivo addebitato da noi.