舞陶館 - Tazza da tè - Ceramica - Marine Blue Sencha





| 1 € |
|---|
Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 127923 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Set completo di cinque tazze da Sencha in ceramica Seto del marchio Mai Tōkan (舞陶館), Giappone, smaltate Marine Blue con piede non smaltato; ogni tazza è alta 6,5 cm, diametro 8,5 cm, 121 g, peso totale 1000 g con scatola, in eccellente stato.
Descrizione del venditore
Questo è un raffinato set di cinque tazze da tè Sencha in porcellana Seto, intitolato “Sencha Zoroi” (煎茶揃), prodotto sotto il marchio Mai Tōkan (舞陶館) di Seto, Prefettura di Aichi – uno dei centri ceramici più antichi del Giappone.
La caratteristica più marcata di questo insieme è lo smalto vivace “Marine Blue”. La superficie rivela fini motivi di screpolatura (kannyū), creati dalla differenza naturale di restringimento tra smalto e argilla durante la cottura. Queste linee delicate aumentano la trasparenza e la profondità del blu brillante, conferendo alle tazze una luminosità simile a gioielli.
La base (kodai) è volutamente lasciata non smaltata, esponendo l’argilla naturale e creando un bellissimo contrasto tra la texture ruvida della terra e lo smalto lucido blu in alto. Questo equilibrio tra estetica cromatica moderna e artigianato tradizionale è caratteristico della ceramica contemporanea di Seto.
Come indicato sul tomobako originale di legno (共箱), l’iscrizione centrale recita “煎茶揃” (Sencha Zoroi – set di tazze per Sencha), e l’iscrizione inferiore riporta “舞陶館” (Mai Tōkan). Il sigillo rosso conferma il marchio “Mai”.
Queste tazze sono particolarmente indicate per il tè verde sencha, dove lo smalto blu vivace esalta il colore verde fresco del tè. Possono anche essere utilizzate come tazze da sake, ciotoline dessert o piccoli contenitori per contorni, riflettendo il loro design moderno e versatile.
Un set completo di cinque pezzi conservato nella sua scatola di legno originale.
⸻
Dimensioni
Altezza: 6,5 cm
Larghezza: 8,5 cm
Profondità: 8,5 cm
⸻
Peso
121 g per tazza × 5
Peso totale con la scatola: 1000 g
⸻
Stato
Condizioni vintage eccellenti senza schegge o crepe visibili. La scatola di legno originale mostra una lieve usura da conservazione coerente con l’età.
⸻
Profilo dell’artista
Mai Tōkan (舞陶館) è un marchio ceramico con base a Seto associato alla produzione contemporanea a Seto, Prefettura di Aichi. Radicato nelle tradizioni secolari della maiolica di Seto, il marchio produce stoviglie colorate e moderne che armonizzano tecniche tradizionali con l’estetica dello stile di vita odierno.
Il venditore si racconta
Tradotto con Google TraduttoreQuesto è un raffinato set di cinque tazze da tè Sencha in porcellana Seto, intitolato “Sencha Zoroi” (煎茶揃), prodotto sotto il marchio Mai Tōkan (舞陶館) di Seto, Prefettura di Aichi – uno dei centri ceramici più antichi del Giappone.
La caratteristica più marcata di questo insieme è lo smalto vivace “Marine Blue”. La superficie rivela fini motivi di screpolatura (kannyū), creati dalla differenza naturale di restringimento tra smalto e argilla durante la cottura. Queste linee delicate aumentano la trasparenza e la profondità del blu brillante, conferendo alle tazze una luminosità simile a gioielli.
La base (kodai) è volutamente lasciata non smaltata, esponendo l’argilla naturale e creando un bellissimo contrasto tra la texture ruvida della terra e lo smalto lucido blu in alto. Questo equilibrio tra estetica cromatica moderna e artigianato tradizionale è caratteristico della ceramica contemporanea di Seto.
Come indicato sul tomobako originale di legno (共箱), l’iscrizione centrale recita “煎茶揃” (Sencha Zoroi – set di tazze per Sencha), e l’iscrizione inferiore riporta “舞陶館” (Mai Tōkan). Il sigillo rosso conferma il marchio “Mai”.
Queste tazze sono particolarmente indicate per il tè verde sencha, dove lo smalto blu vivace esalta il colore verde fresco del tè. Possono anche essere utilizzate come tazze da sake, ciotoline dessert o piccoli contenitori per contorni, riflettendo il loro design moderno e versatile.
Un set completo di cinque pezzi conservato nella sua scatola di legno originale.
⸻
Dimensioni
Altezza: 6,5 cm
Larghezza: 8,5 cm
Profondità: 8,5 cm
⸻
Peso
121 g per tazza × 5
Peso totale con la scatola: 1000 g
⸻
Stato
Condizioni vintage eccellenti senza schegge o crepe visibili. La scatola di legno originale mostra una lieve usura da conservazione coerente con l’età.
⸻
Profilo dell’artista
Mai Tōkan (舞陶館) è un marchio ceramico con base a Seto associato alla produzione contemporanea a Seto, Prefettura di Aichi. Radicato nelle tradizioni secolari della maiolica di Seto, il marchio produce stoviglie colorate e moderne che armonizzano tecniche tradizionali con l’estetica dello stile di vita odierno.

