CHEMIN DE FER J. DALMOT TE Bruxelles. - Regulateur - 1850-1900

Antique "Chemin de Fer" Railway Pocket Watch - J. Dalmotte, Bruxelles - "Repassé en Second" - c. 1900

Description anglaise
Descrizione:
Una orologio da tasca antico molto impressionante e pesante (110,10 g), originariamente realizzato per la Ferrovia Belgia (Chemin de Fer). Questo orologio è stato venduto dal rinomato orologiaio J. Dalmotte di Bruxelles.

Meccanismo: Movimento svizzero di alta qualità, disposizione a ponti, contrassegnato "Repassé en Second" (significa che ha subito una seconda raffinata regolazione per la precisione). In condizioni di funzionamento.
Quadrante: Quadrante smaltato bianco con indicatori di 24 ore (numeri romani e arabi). Presenta eleganti lancette in stile "Louis XV". Si segnala una piccola scheggiatura sull’email al livello delle ore 6 (vicino al riferimento delle 18).

Cassa: Cassa grande e robusta (diametro 53 mm), probabilmente realizzata in Argentan (Nickel-Silber), tipica per orologi da velaio della ferrovia. Il numero di serie 51 è stampigliato sia sulla cassa che sul fondello, a conferma della commistione di pezzi originali.

Condizioni: Condizioni autentiche d'epoca con segni di invecchiamento e storia. Il movimento gira regolarmente.
Beschreibung:
Eine sehr beeindruckende und schwere antike Taschenuhr (110,10 g), die ursprünglich für die belgische Eisenbahn (Chemin de Fer) angefertigt wurde. Dieses Exemplar wurde vom renommierten Uhrmacher J. Dalmotte in Brüssel vertrieben.

Uhrwerk: Hochwertiges Schweizer Uhrwerk, Brückenbauweise, markiert mit „Repassé en Second“ (was auf eine zweite Feinregulierung für höchste Präzision hinweist). Das Werk ist funktionstüchtig.

Zifferblatt: Weißes Emaillezifferblatt mit 24-Stunden-Anzeige (römische und arabische Ziffern). Elegante Zeiger im „Louis XV“-Stil. Kleiner Emaille-Abplatzer bei 6 Uhr (nahe der 18-Stunden-Markierung).
Gehäuse: Großes und robustes Gehäuse (53 mm Durchmesser), wahrscheinlich aus Argentan (Neusilber) gefertigt, typisch für Dienstuhren der Eisenbahn. Die Seriennummer 51 ist sowohl auf dem Gehäuse als auch auf dem Rückdeckel eingestempelt, was die Originalität bestätigt.
Zustand: Authentischer Vintage-Zustand mit Alters- und Gebrauchsspuren. Das Uhrwerk läuft einwandfrei.