Unknown - Dala'il Al Khairat - 1820

Una miniature bi-folio magnificamente illuminata tratta dai Dala'il Al-Khayrat, una raccolta di preghiere per il profeta islamico Maometto, scritta dal studioso marocchino shadhili Muhammad al-Jazuli (morto nel 1465 d.C.), e ritenuta prassi di essere stata manoscritta a Bukhara. È il primo grande libro nella storia islamica che raccolse la liturgia di pace e benedizioni su Maometto. Si pensa che sia il libro più copiato nell’Islam dopo il Corano. La foglia presenta un dettaglio squisito.

È redatto in righe di naskh arabo stampato in nero, posate su nuvole d’oro che separano e abbelliscono le singole righe. Un aya in oro con un punto centrale rosso e quattro raggi segnala l’inizio delle preghiere individuali. È presente un inquadramento multiplo intorno alla scrittura, con un bellissimo bordo floreale che avvolge l’illuminazione. Sono stati effettuati alcuni lavori di riparazione, meglio visibili nella figura 8f, e quello che sembra un buco di verme nel bordo in alto a destra del foglio. Tutte le riparazioni sono state eseguite con nastro di riparazione archivistico.

Le preghiere chiedono a Dio di non gravare eccessivamente il lettore, di fornire sostentamento spirituale, di concedere contentezza e di guidare il lettore sul sentiero chiaro. Chiedono inoltre di concedere al lettore la sottomissione a ciò che accade come “volontà di Dio”.

Si prega di notare che i costi di spedizione non riguardano solo il servizio postale di per sé. Incluso nel prezzo di spedizione c’è il lavoro svolto per preparare l’articolo, per la fotografia, per il caricamento su Catawiki, per la preparazione e l’imballaggio dell’articolo in modo sicuro e per trasportare l’articolo all’ufficio postale per l’elaborazione.

Inoltre, consideriate che quando si fanno offerte su questa asta l’opera d’arte viene spedita dal Regno Unito. I dazi doganali dovranno ora essere pagati dal destinatario al Servizio Postale quando il pacco arriva nel vostro paese. Probabilmente varieranno tra il 5% e il 20% del prezzo di vendita a seconda dell’aliquota di importazione del vostro paese, quindi si prega di verificarlo se siete interessati. Si tratta di una tassa riscossa per conto del vostro governo e non è una tassa aggiuntiva addebitata da noi.